Карл Смелый. Жанна д’Арк - Александр Дюма

... Рене оставил их два: Нёшатель в Лотарингии и Клермон в Аргонне. — Нёшатель (соврем. Нёшато) — старинный городок на северо-востоке Франции, в Лотарингии, у места слияния рек Маас и Музон, в соврем, департаменте Вогезы; в 1436 г. Рене Анжуй­ский отдал его герцогу Филиппу III Доброму в качестве залога за свой выкуп из плена.

Лотарингия — пограничная область между Францией и Германией, в течение почти тысячи лет служившая объектом борьбы между этими странами; часть ее (т.н. Верхняя Лотарингия с главным городом Нанси) с XI в. входила в состав Священной Римской империи в качестве самостоятельного герцогства; примерно с XVI в. началось постепенное присоединение Верхней Лотарин­гии к Французскому королевству; в 1766 г. она была окончательно включена в состав Франции и утратила свою политическую неза­висимость.

Клермон (Клермон-ан-Аргонн) — городок на северо-востоке Франции, в Лотарингии, в соврем, департаменте Мёз, в 12 км к востоку от Сен-Мену.

Аргонн — небольшая природная область на северо-востоке Фран­ции, в бассейнах рек Марна и Маас, с главным городом Сен- Мену.

... тот самый Рене, которого позднее будут вполне справедливо называть в Провансе «добрым королем Рене» и о котором Жорж Шатлен сочинил занятную хронику, начинающуюся со стихов ... — Жорж Шатлен (ок. 1415—1475) — бургундский историограф, поэт и дипломат; с 1455 г. официальный историограф герцога Фи­липпа III Доброго, а с 1457 г. его советник; рыцарь ордена Золо­того Руна (1473); автор «Хроники герцогов Бургундских», «Хро­ники Нормандии», а также стихотворной хроники «Собрание чудес, случившихся в наше время» («Recollection des merveilles ad- venues en nostre temps»), впервые опубликованной в 1505 г.

30 ... Изабелла Баварская, которая погубила и продала Францию. —

Изабелла Баварская (1370—1435) — французская королева с 1385 г., жена Карла VI; дочь герцога Стефана III Баварского (1337—1413; герцог с 1375 г.) и его первой супруги (с 1364 г.) Таддеи Висконти (1351—1381); одна из первых красавиц своего времени; после того как Карл VI начал впадать в безумие, номинально возглавила совет регентства, но реальная власть в государстве находилась в руках то арманьяков, то бургиньонов; в 1417 г. вынужденно встала на сто­рону герцога Бургундского и сыграла ключевую роль в подписании в Труа позорного договора, погубившего Францию.

... Валентина Миланская, которая утешала короля, страдавшего от неверности жены и предательств братьев. — Имеется в виду Вален­тина Висконти (ок. 1368—1408) — дочь миланского герцога Джан Галлеаццо Висконти (1351—1402; герцог с 1395 г.) и его первой жены (с 1360 г.) Изабеллы Валуа (1348—1372), дочери француз­ского короля Иоанна II Доброго; с 1389 г. жена герцога Людовика Орлеанского (1372—1407), младшего брата французского короля Карла VI Безумного, родившая в этом браке десять детей; пользо­валась расположением со стороны короля, однако этим навлекла на себя ненависть Изабеллы Баварской, что стало причиной ее удаления от двора, а затем и изгнания из Парижа (1396); умерла через год после гибели мужа, убитого по приказу герцога Иоанна Бесстрашного.

... Агнесса Сорель, владетельница Боте, которая вложила в руки Карла VII меч, изгнавший англичан из Франции. — Агнесса Сорель (ок. 1422—1450) — дочь пикардийского дворянина Жана Соро, с 1443 г. возлюбленная французского короля Карла VII, родившая от него трех дочерей; своей славой была обязана тому благотворному влиянию, какое она имела на короля; многие современники отме­чали ее ум, приветливость, прекрасные манеры и спокойный характер; никто так, как она, не мог радовать, утешать короля и возвращать ему молодость.

Боте-на-Марне (Beaut6-sur-Mame) — королевский дворец у юго- восточной окраины Парижа, в 1448 г. подаренный королем Кар­лом VII Агнессе Сорель, что дало ей право носить титул «дама де Боте» (dame de Веашё ), который может быть воспринят как «дама Красоты», ибо фр. Beaute означает «Красота».

... Жаклина Эно, отважная графиня, супруга четверых мужей, защи­щавшая свои владения лучше, чем она защищала лично себя. — Име­ется в виду Жаклина Баварская (Якоба; 1401—1436) — графиня Эно, Голландии и Зеландии с 30 мая 1417 г.; единственная дочь и наследница Вильгельма IV Виттельсбаха (1365—1417), графа Эно, Голландии и Зеландии с 1404 г., и его второй жены с 1385 г. Мар­гариты Бургундской (1374—1441); в 1415 г. юная Жаклина вышла замуж за герцога Иоанна Туренского (1398—1417), дофина Фран­ции в 1415—1417 гг., четвертого сына короля Карла VI и Изабеллы Баварской, но спустя два года, 4 апреля 1417 г., овдовела; 10 марта 1418 г. вступила в брак с пятнадцатилетним герцогом Иоанном IV Брабантским (1403—1427), старшим сыном герцога Антуана Бур­гундского и своим двоюродным братом, однако через четыре года их брак был расторгнут; в 1423 г. вышла замуж за Хэмфри Ланка­стера, герцога Глостера (1390—1447), младшего брата английского короля Генриха V, и это стало причиной того, что Иоанн IV Бра­бантский, а после его смерти (1427) Филипп III Бургундский стали оспаривать ее владетельные права; ожесточенная борьба закончи­лась подписанием мира в Делфте (3 июля 1428 г.), по условиям которого Жаклина, расставшаяся к этому времени с герцогом Гло­стером, уступила управление своими землями Филиппу III и обя­залась не выходить впредь замуж без его разрешения; однако в июле 1432 г. Жаклина вступила в тайный брак с Францем ван Бор- селеном (?—ок. 1470), наместником Голландии и Зеландии, под надзор которого она была отдана после подписания Делфтского мира и который за эту измену был заключен Филиппом III в тюрьму и приговорен к смертной казни; 12 апреля 1433 г., желая спасти его от смерти, Жаклина отреклась от всех своих владетель­ных прав в пользу герцога Бургундского; умерла бездетной в воз­расте тридцати пяти лет.

... Почитайте легенду о графине, которая произвела на свет триста шестьдесят пять детей. — Имеется в виду средневековая легенда о графине Маргарите Геннебергской (1234—1276), сестре графа Голландии Вильгельма II (1228—1256; граф с 1234 г.) и с 1249 г. жене графа Германа I Геннебергского (ок. 1224—1290), которая на Пасху 1276 г. будто бы родила за один раз триста шестьдесят пять крохотных младенцев; согласно легенде, это случилось после того, как она обвинила нищенку, имевшую близнецов, в распутстве (ибо в те времена бытовало поверье, что близнецы рождаются у жен­щин, совокупляющихся одновременно с несколькими мужчи­нами), и та, оскорбленная этим ложным обвинением, прокляла графиню, пожелав ей родить столько детей, сколько есть дней в году; сразу же после родов, произошедших в деревне Лосдёйнен близ Гааги, графиня умерла вместе со своим многочисленным потомством.

... неоспоримы шестьдесят три бастарда графа Клевского ... — Име­ется в виду Иоганн II (1458—1521) — герцог Клевский с 1481 г., старший сын герцога Иоганна I