О психологии западных и восточных религий (сборник) - Карл Густав Юнг

признать его вменяемым. При всем моем желании я не смог бы выявить в этих четырех ответах ничего бредового, идиотического или шизофренического. Ввиду преклонного возраста и китайского происхождения текста-«пациента» я вряд ли счел бы патологией его определенно архаический, символический и цветистый язык. С другой стороны, мне пришлось бы в положительном смысле поздравить его с его глубоким проникновением в мое комплексное, оставшееся невысказанным сомнение. Я расценил бы его ответы как превосходную интуицию.

1016 Мне представляется, что непредвзятый читатель благодаря этим примерам сумеет вынести хотя бы предварительное суждение о том, каким образом воздействует «И-цзин»[924]. На большее мое скромное введение и не рассчитывает.

1017 Если мне удалось при помощи этого наглядного урока разъяснить психологическую феноменологию «Книги перемен», то я исполнил свое намерение. Конечно, я не могу дать ответ на те тысячи вопросов, сомнений, критических суждений и пр., которые возбуждает эта особенная книга. Ее дух кому-то покажется ясным, кому-то — смутным, а кому-то — черным как ночь. Тот, кому книга не по нраву, пусть отложит ее в сторону, а тот, кому она пришлась по сердцу, пусть не считает ее последней истиной. Она должна выйти в мир для тех, кто с ее помощью прозреет и обретет некое новое знание.

Библиография

А. Сборники алхимических трактатов разных авторов

Авторы и трактаты, упомянутые в этих сборниках, в общей библиографии (Б) не указываются.

ARS CHEMICA, quod sit licita recte exercentibus, probationes doctissimorum iurisconsultorum. Strassburg, 1566.

I Septem tractatus seu capitula Hermetis Trismegisti, aurei [pp. 7–31: Tractatus aureus].

II Hortulanus: Commentariolus in Tabulam smaragdinam [pp. 33–47].

III Consilium coniugii de massa solis et lunae [pp. 48–263].

ARTIS AURIFERAE, quam chemiam vocant… 2 Bde. Basel 1593.

Band I

I Turba philosophorum [zwei Fassungen: pp. 1–65; 65–139].

II Allegoriae super librum Turbae [pp. 139–145].

III Aenigmata ex visione Arislei philosophi, et allegorijs sapientum [pp. 146–154: Visio Arislei].

IV Aurora consurgens: quae dicitur aurea hora [pp. 185–246].

V Rosinus [Zosimos] ad Sarratantam episcopum [pp. 277–319].

VI Tractatulus Avicennae [pp. 405–437].

VII Liber de arte chimica incerti authoris [pp. 575–631].

Band II

VIII Rosarium philosophorum [pp. 204–384].

AUREUM VELLUS oder der Güldin Schatz und Kunstkammer. [o.O.] 1600.

I [Trismosin: ] Splendor solis [Tractatus III, pp. 3–59].

BIBLIOTHECA CHEMICA CURIOSA seu rerum ad alchemiam pertinentium thesaurus instructissimus. Hg. von Johannes Jacobus Mangetus. 2 Bde. Genf 1702.

Band I

I Hoghelande: De alchimiae difficultatibus [pp. 336–368].

II Hermes Trismegistus: Tractatus aureus de lapidis physici secreto [pp. 400–445].

III Turba philosophorum [pp.445–465; другой вариант: pp. 480–494]

IV Allegoriae sapientum supra librum Turbae XXIX distinctiones [pp. 467–479].

Band II

V Bonus: Margarita pretiosa, novella correctissima [pp. 1–80].

VI Rosarium philosophorum [pp. 87–119].

VII Consilium coniugii seu De massa solis et lunae libri III [pp. 235–266].

VIII Sendivogius: Novum lumen chemicum [pp. 463–473].

IX Sendivogius: Parabola seu enigma philosophicum [p. 474f.].

X Orthelius: Epilogus et recapitulatio in Novum lumen chymicum Sendivogii [pp. 526–530].

MUSAEUM HERMETICUM reformatum et amplificatum. Frankfurt 1678.

I Sendivogius: Novum lumen chemicum, e naturae fonte et manuali experientia depromptum [pp. 545–600].

II Novi luminis chemici tractatus alter de sulphure [pp. 601–646].

THEATRUM CHEMICUM, praecipuos selectorum auctorum tractatus. 1602; continens. Bde. I–III Ursel 1602; Bd. IV Strassburg, 1613; Bd. V 1622; Bd. VI 1661.

Band I

I Hoghelande: De alchemiae difficultatibus [pp. 121–215].

II Dorneus: Speculativa philosophia, gradus septem vel decem continens [pp. 255–310].

III Dorneus: Physica Trithemij [pp. 437–450].

IV Dorneus: Philosophia meditativa [pp. 450–472].

V Dorneus: Philosophia chemica [pp.472–517].

VI Dorneus: De tenebris contra naturam, et vita brevi [pp. 518–535].

VII Dorneus: De duello animi cum corpore [pp. 535–550].

VIII Dorneus: Congeries Paracelsicae chemiae de transmutationibus metallorum [pp. 557–646].

IX Lullius Raymundus: Theorica et practica [pp. 1–191].

X Happelius: Aphorismi Basiliani sive canones Hermetici [pp. 368–371].

XI Hermes Trismegistus: Tractatus aureus de lapidis philosophici secreto, cum scholiis [pp. 672–797]

XII Allegoriae sapientum: supra librum Turbae [pp.64–100].

XIII Tractatus Micreris suo discipulo Mirnefindo [pp. 101–113].

XIV Platonis liber quartorum [pp. 114–208].

XV Petrus Bonus: Margarita pretiosa, novella correctissima [pp. 589–794].

XVI Christophorus Parisiensis: Elucidarius artis transmutatoriae metallorum [pp. 195–293].

XVII Grasseus: Area arcani artificiosissimi de summis naturae mysteriis [pp. 294–381].

XVIII Orthelius: Epilogus et recapitulatio… in Novum lumen chymicum Michaelis Sendivogii [pp. 430–458].

Б. Общая библиография

Abu’l-Qasim Muhammad Ibn Ahmad Al-’Iraqi. Kitäb al-’ilm al-muktasab fi zirä’at adh-dhahab (Book of Knowledge aquired concerning the Cultivation of Gold). Übers, und hg. von Eric John Holmyard. Paris, 1923.

Acta Apostolica Sedis. Cornmentarium officiale. Bde. XVI und XVII. Rom, Vatikan 1950.

Acta S. Ioannis: См. Apokryphen, Neutestamentliche.

Adler, Gerhard. Entdeckung der Seele. Sigmund Freud und Alfred Adler zu C. G. Jung. Zürich, 1934.

Aelian (Claudius Aelianus). Varia historia. Hg. von Rudolf Hercher. Leipzig 1866. // Рус. пер.: Элиан. Пестрые рассказы. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963.

Ambrosius. Explanatio symboli ad initiandos. Migne PL XVII col. 1193 f. // Рус. пер.: Амвросий Медиоланский. Полные творения. Киев, 1875.

Amitäyur-dhyäna Sutra. Transl. by Junjiro Takakusu. In: Buddhist Mahäyana Sutras, II (Sacred Books of the East XLIX). Oxford 1894. Рус. пер.: Сутра созерцания будды Амитаюса / Поповцев Д. Е. (сост). Сокровищница Татхагаты. СПб.: Евразия, 2012.

Andreae, Johann Valentin: См. Rosencreutz.

Angelus Silesius (Johann Scheffler). Cherubinischer Wandersmann. Sämtl. poet. Werke III. Hg. von H. L. Held. München 1924. // Рус. пер.: Ангелус Силезиус. Херувимский странник. СПб.: Наука, 1999.

Antonius von Padua. Sermones dominicales et in solemnitatibus. Hg. von A. M. Locatelli. 3 Bde. Padua 1895.

Apokryphen, Die, und Pseudoepigraphen des Alten Testaments. Ubers, und hg. von Emil Kautzsch. 2 Bde. [in einem]. Tübingen 1900. // Рус. пер.: Ветхозаветные апокрифы. СПб.: Амфора, 2013.

Apokryphen, Neutestamentliche. Hg. von Edgar Hennecke. 2. Aufl. Tübingen 1924. // Рус. пер.: Новозаветные апокрифы. СПб.: Амфора, 2009.

Aristotelis. [De coelo] Über den Himmel. Die Lehrschriften. Hg. von P. Gohlke. Paderborn 1958. // Рус. пер.: Аристотель. Сочинения: в 4 т. (Серия «Философское наследие»). М.: Мысль, 1975–1983. Т. 3: О небе. С. 263–378.

Athanasius: См. Budge.

Augustinus (S. Aurelius Augustinus). Opera omnia. Opera et studio monachorum ordinis S. Benedict e congregatione S. Mauri. 11 Bde. Paris, 1836–1838.

— De spiritu et anima liber unus. Tom. IV [col. 1140–1212; dem Augustinus zugeschrieben].

— In Ioannis evangelium tractatus XXXIV. Tom.III/2 [col. 2036–2043].

— Sermones supposititii.