Cудьба - Мун Чжэин

Хотя дел было много и было сложно, это был самый стабильный период в моей жизни. Это было время, когда я мог наслаждаться жизнью благодаря чувству, что пусть я и не лучший во всем, но моя жизнь и мое чувство долга, направленное на благо мира, находятся в балансе лично для меня.

Как и адвокат Но в свое время, я тоже стал принимать адвокатов, которые оканчивали Учебный центр – одного, потом еще одного – и расширил численность конторы. Эти адвокаты приходили, так как хотели вместе исполнять ту роль, которую взяла на себя наша контора, хотя заработать много денег здесь было невозможно.

Были и те, кто приходил с твердым намерением стать адвокатами в области трудового права, так как они знали, что наша контора занимается всеми трудовыми спорами в регионе Пусан и провинции Южная Кёнсан. Так, когда к 1995 году численность адвокатов в конторе достигла важной отметки в пять человек, мы учредили корпоративную юридическую фирму. Это была юридическая компания «Пусан», ведущим адвокатом которой я до сих пор являюсь. Адвокат Но тоже вошел в основной состав адвокатов, приехав из Сеула в Пусан, однако, став президентом, взял перерыв в работе. И сейчас тоже адвокаты юридической компании «Пусан», конечно, входят в организацию «Юристы за демократическое общество», и каждый из них работает в соответствии с областью профессиональной ответственности: в сфере прав человека, гражданских или рабочих движений.

После того как адвокат Но пошел в политику, силы движения за демократизацию в Пусане тоже постепенно эволюционировали и разделились на гражданское движение, движение за защиту окружающей среды, рабочее движение и народное движение. Так как многие принимали участие в гражданском движении и движении за защиту окружающей среды, и условия там были хорошие, то я сконцентрировался в основном на рабочем движении и на помощи деятельности профсоюзов.

Я трудился в разных организациях: в основанном во второй половине 1987 года Пусанском центре исследования трудовых вопросов, где мы работали вместе с Но Мухёном, который затем сложил с себя обязанности после избрания депутатом Национального собрания; в Пусанской коллегии трудовых организаций, сформированной в апреле 1989 года после объединения всех консультационных центров в Пусанском регионе, и в открытой в апреле 1994 года общественной организации под названием «Солидарность ради помощи рабочим».

«Солидарность ради помощи рабочим» была создана, чтобы оказывать помощь движению рабочих и рабочим профсоюзам, и объединила не только адвокатов, но и стоматологов, врачей традиционной корейской медицины, фармацевтов и прочих представителей медицинских кругов. Она и сейчас продолжает свою деятельность как объединение специалистов. Я считал, что главным в работе этих организаций была помощь в образовании и повседневной жизни профсоюзов.

После Июньского противостояния мы пережили настоящий взрыв рабочего движения, и все хотели создавать профсоюзы. Однако именно в то время не было такого центра, куда рабочие могли бы прийти и получить помощь или консультацию по поводу правил организации профсоюзов, составления устава, заключения коллективного договора после создания профсоюза. Эту роль взял на себя Пусанский центр исследования трудовых вопросов. Количество профсоюзов, в учреждении которых мы оказали помощь вплоть до подготовки необходимых документов, перевалило за двести.

«Солидарность ради помощи рабочим» была создана, чтобы оказывать помощь движению рабочих и рабочим профсоюзам, и объединила не только адвокатов, но и стоматологов, врачей традиционной корейской медицины, фармацевтов и прочих представителей медицинских кругов. Она и сейчас продолжает свою деятельность как объединение специалистов. Я считал, что главным в работе этих организаций была помощь в образовании и повседневной жизни профсоюзов.

Пусанская коллегия трудовых организаций и «Солидарность ради помощи рабочим» имели членскую систему для профсоюзов. Когда профсоюз оформлял членство в организации, адвокаты становились его юридическими консультантами, а медицинские сотрудники – консультантами по технике безопасности и здравоохранению; вместе с тем организация оплачивала лечение и помогала рабочим.

В состав «Солидарности ради помощи рабочим» в лучшие времена входило более ста тридцати объединений. Мы не разбирались, какая организация была для них управляющей: были ли это Корейская ассоциация профсоюзов или же Гражданская ассоциация профсоюзов. В то время в Пусанском регионе не было такой организации, за исключением «Солидарности ради помощи рабочим», которая объединяла бы профсоюзы, подчиняющиеся этим ассоциациям. Я периодически давал состоящим в членстве профсоюзам юридические консультации по особо сложным вопросам, а также обучал их руководство. Сейчас в обеих ассоциациях есть отделы юридической поддержки и адвокаты на полной ставке, и они самостоятельно решают все вопросы без посторонней помощи. Можно сказать, что у них появилась способность жить самостоятельно. Разительные перемены.

Я вел защиту по бесчисленному количеству дел, и среди них были такие, которые не забываются. Ярким примером является дело о трагедии в университете Тоный, которая произошла в 1989 году. Это был душераздирающий инцидент, в котором потеряли жизнь несколько полицейских.

Этот случай до сих пор является предметом обсуждения. Дискуссии вокруг того, что же действительно произошло, продолжаются до сих пор. Комитет по рассмотрению вопроса компенсации участникам движения за демократизацию признал это дело «связанным с движением за демократизацию», и обсуждение о предоставлении компенсации дошло даже до правительства президента Ли Мёнбака. В довершение всего были даже выходящие за рамки разумного разговоры о том, чтобы провести меры по повторному рассмотрению дела согласно специальному указу, которое могло бы изменить решение Комитета по рассмотрению вопроса компенсации участникам движения за демократизацию.

И студенты университета Тоный, занявшие здание библиотеки в тот день, и полицейские, отправленные на подавление демонстрации, – все они были молодыми корейскими парнями. Просто они стояли по разные стороны баррикад. Один из полицейских отряда по подавлению массовых беспорядков был зачислен в университет Тоный и находился в академическом отпуске по причине прохождения службы. И когда начался пожар, ему удалось благополучно выйти из здания, хоть оно и было сильно задымлено и почти ничего не было видно: он хорошо знал внутреннее устройство библиотеки.

С этой точки зрения все оказались жертвами эпохи: и полицейские, отправленные на подавление демонстрации и погибшие там, и студенты, которых арестовали по делу о захвате здания и которым пришлось отсидеть срок в тюрьме. Если говорить о первопричине всего этого, то истинным виновником этого инцидента является не кто иной, как диктаторский режим. Несмотря на это, полицейские до сих пор выставляются жертвами студентов, и до сих пор продолжаются попытки разжечь ненависть по отношению к таким же жертвам этого случая.