Прощай, мисс Совершенство - Сара Барнард

– Ого. – На ее лице отражается сначала удивление, потом уважение. За все пять лет моей учебы я ни разу не замечала, чтобы она за что-то меня уважала. – Что ж, это очень разумное решение, Иден.

– Угу, – мычу я, надеясь, что теперь она меня отпустит.

– Жаль, что другие ученики не такие предусмотрительные. И учителя тоже! – Она издает короткий смешок и смотрит на меня, словно ожидая, что я присоединюсь к ней, хотя непонятно, чем вдруг она заслужила такое приятельское отношение с моей стороны. Я непонимающе моргаю. – Ну ладно, – говорит она наконец. – Сообщи, если тебя выследят, хорошо? Мы тебе поможем.

– Ладно, – отвечаю я, хотя если я где-то и буду искать помощи, то явно не в школе.

На самом деле в том, что я скрываюсь в соцсетях под псевдонимами, нет ничего заслуживающего уважения. Никакой предусмотрительности, только суровая необходимость.

Я выхожу в пустой коридор, достаю телефон и открываю Фейсбук.

Хэзер Уайт. Имя, при помощи которого я скрываю свою настоящую жизнь. Настройки конфиденциальности скрывают не только то, что я пощу на своей стене, но и все остальное: моих друзей, мои фотографии. Все, что могло бы навести людей на мой след. Вернее, не людей, а одного конкретного человека. Мою маму.

– Настоящее засекречивание данных, – сказал Коннор давным-давно, когда я ему объяснила, почему на Фейсбуке меня зовут иначе. – Круто.

– Ничего крутого, – огрызнулась я. Он осекся и извинился передо мной – такой уж он человек. Всегда спешит попросить прощения, даже если не знает за что. Я хотела взять свои слова обратно и опять вести себя как нормальный, психически здоровый человек, но у меня не получилось. Ничто не заставляет меня так нервничать, как разговоры о моей маме с другими. Это слишком сложная тема, я не смогу объяснить.

Дело не в том, что я по ней скучаю. Не в том, что хочу ее увидеть. Даже не в том, хочет ли она сама увидеться со мной. Дело в личных границах – тех самых, что она в прошлом нарушала при первой же возможности.

Я не видела маму с тринадцати лет. С того самого дня, как мы с Дейзи в первый и последний раз навестили ее без присмотра соцработника. Это случилось через пять лет после того, как нас удочерила семья МакКинли. Визит закончился катастрофой, но не потому, что мама плохой человек. Просто она наркоманка. Умом я понимаю: она не хотела оставить нас с Дейзи в случайном «Макдаке», сбежав с моими деньгами и телефоном. Также, когда мы еще жили вместе, она не хотела морить нас голодом, или одевать в грязное белье, или уклоняться от оплаты счетов за электричество. Просто некоторые вещи, как она сказала мне по телефону после того ужасного визита, исчезают из памяти, когда вам нужна доза. Это такое заболевание. Она рыдала навзрыд, словно у нее разрывалось сердце. Я молча слушала. Ты ведь понимаешь, Иден, правда? Ты понимаешь, что я не хотела ничего плохого. В следующий раз я буду лучше себя вести. Однако, повесив трубку, я сказала Кэролин и Марисе (это моя социальная работница), что я не хочу в ближайшее время видеться с мамой. Они со мной согласились, поговорили с ней, и она тоже со мной согласилась. Поняла, что так будет лучше для всех. Но она все же пыталась выйти со мной на связь, добраться до меня, хотя обещала, что даст мне время подумать. Рано или поздно я должна была сделать выбор. Именно тогда Иден Роуз МакКинли исчезла из интернета и на ее месте появилась Хэзер Уайт. Какое-то время я изучаю свой фальшивый профиль и вспоминаю последний визит к маме. То ужасное чувство в животе, когда я смотрела в лицо Дейзи, изо всех сил старавшейся не падать духом. Ей было девять. Она надела на встречу свое самое нарядное платьице.

Мне приходит СМС от Коннора, и я радостно его открываю. Хоть отвлекусь от всех этих мыслей.

«Проверь Твиттер!»

Скоро перемена, и поэтому я делаю небольшой крюк до кабинетов ИЗО, где находится шкафчик Дейзи: меня внезапно охватило желание увидеть сестренку во всем ее нынешнем агрессивном великолепии. Я прислоняюсь к дверце ее шкафчика и открываю с телефона Твиттер. Коннор знает, что я не фанатка этой соцсети, так что, видимо, это как-то связано с Бонни.

Я ввожу ее имя в поисковую строку, и автоматически всплывает хэштег: #ВернитеБонниДомой. Ничего себе. Для Бонни сделали отдельный хэштег? Кто его придумал?

Я щелкаю по нему, ощущая на своем лице странную полуулыбку-полугримасу. Это все так странно. Судя по всему, хэштег лидирует по популярности во всем Соединенном Королевстве. Лента забита твиттами вроде таких:

@treacletoes99

Омг представь что это ты и мистер Джонс

@amieleslieкаааак романтично!! #ВернитеБонниДомой

@wesleyfred4ever

Какой кошмар ( Молюсь за нее! #ВернитеБонниДомой

@lcfc77

Красивая девочка. Верните ее домой! Учителя надо повесить #ВернитеБонниДомой

@rainbowm00n

Тупой хэштег! Будто она не сама нарвалась #ВернитеБонниДомой

Я делаю несколько скриншотов и отправляю их Бонни, дописав: «ПОСМОТРИ, ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛА», – и тут у моего уха раздается голос.

– Иден!

Разумеется, это Дейзи. И хотя я стою у ее шкафчика, я все равно подскакиваю, словно совсем не ожидала ее увидеть. Она смотрит на меня, словно пытаясь понять, какая-муха-меня-укусила. Меня бы этот взгляд, возможно, и впечатлил, если бы она научилась ему не от меня.

– Привет. – Я натягиваю улыбку и убираю телефон в карман.

– Что ты тут делаешь? – напрямик спрашивает она.

– Пришла поздороваться, как видишь.

Пользуясь сестринским правом, я обвиваю ее шею рукой и притягиваю к себе.

– Отстань! – вопит она с пунцовым лицом, стряхивая мою руку. – Тебе что, некуда больше пойти?

– Ав-в-в, Дейзи, – улыбаюсь я во весь рот. – Зачем мне куда-то идти, когда я могу побыть с тобой?

Бросая на меня злобные взгляды, она пытается пригладить взъерошенные волосы.

– Что с твоей юбкой? – Я протягиваю руку, чтобы поправить ей пояс. – Как-то слишком высоко.

Она шарахается в сторону, хлопая меня по вытянутой руке.

– Потому что мне так нравится!

– Но так слишком коротко, – удивленно замечаю я.

– Ты всегда носила короткие юбки, – отвечает она. – Так все носят.

– Носила, но не в двенадцать же лет, – возражаю я, пытаясь не выдать своего ужаса. Дейзи всего двенадцать. Двенадцать! И эта юбка едва прикрывает ей бедра.

Она приподнимает бровь:

– Ну и ладно. Мне пора уходить.

– Обнимешь старшую сестру?

Конечно, я ее дразню. Одно удовольствие наблюдать, какое отвращение у нее вызывает мысль о сестринской ласке на территории школы.

– Привет, Иден, – говорит тихий голос за моей спиной. Я оборачиваюсь. Это Роуэн, младшая сестренка Бонни. Она поворачивает замок в двери шкафчика.