Солнечный путь - Эрин Хантер

- Что ж, как скажешь. Значит, возвращаемся домой.

Зубчатый Пик еще немного поколебался, потом решительно прыгнул на скалу и стал карабкаться вверх. Серое Крыло следил за ним снизу, приготовившись прийти на помощь, если брат сорвется. Песок и обрывки травы дождем сыпались ему на голову, но Зубчатый Пик все-таки забрался наверх.

Теперь настала очередь Серого Крыла. Он медленно пополз по скале, цепляясь когтями за трещины и с силой отталкиваясь от нее задними лапами. Боль в раненой лапе немедленно проснулась и принялась немилосердно терзать бедного кота. Он оступился. С бешено колотящимся сердцем Серое Крыло ухватился когтями за ближайший выступ, удержался и заставил себя лезть дальше, пока не добрался до вершины уступа.

Отсюда был хорошо видна ведущая прочь из долины петляющая тропа.

- Идем, - вздохнул Серое Крыло и бодро зашагал вперед.

Он думал, что Зубчатый Пик идет за ним следом, как вдруг услышал сзади тоненький жалобный голосок:

- Эй, Серое Крыло!

Обернувшись, он увидел, что младший брат сильно отстал и изо всех сил пытается догнать его.

- Хватит дурака валять! - рявкнул Серое Крыло. - Мы не можем убить целый день из-за твоей лени!

- Я не ленюсь! - возмутился Зубчатый Пик. - Просто у меня лапы короче твоих!

Серое Крыло был вынужден признать, что брат прав. Дело было не столько в коротких лапках Зубчатого Пика, сколько в слабости его нетренированных мышц, никогда не знавших настоящей нагрузки.

«Бедняга, он же всю свою жизнь просидел в пещере!»

- Ладно, я пойду медленнее, - со вздохом согласился Серое Крыло.

Чтобы не расстраиваться, он запретил себе думать о том, как стремительно увеличивается разрыв между ними и отрядом Тенистого Мха. Приноровившись к шагу брата, Серое Крыло боролся с нарастающим нетерпением. Когда они подошли к преградившему им путь большому валуну, Серое Крыло не выдержал. Он схватил брата за загривок и одним махом перетащил через преграду.

Когда он поставил Зубчатого Пика на землю, тот весь напрягся и воинственно распушил усы.

- Я мог бы и сам перелезть!

«Угу, конечно. А если бы ты сидел в пещере, как тебе было велено, нам вообще не пришлось бы никуда лезть», - раздраженно подумал Серое Крыло.

Еще шипя от возмущения, Зубчатый Пик задрал хвост и припустил вперед. Серое Крыло пошел следом, и вскоре заметил закружившиеся в небе первые снежинки. Он ускорил шаг.

- Нужно искать укрытие, - сказал Серое Крыло. - Давай попробуем спрятаться вон затем валуном.

Всего в нескольких хвостах от путников торчал высокий камень. Когда коты добрались до него, начался снегопад, а ветер задул с такой силой, что Серое Крыло испугался, как бы его братишку не сбило с лап.

Он кивнул Зубчатому Пику на узкую щель между валуном и склоном горы, подтолкнул его внутрь и забрался следом. Они успели как раз вовремя. Выглянув из своего укрытия, Серое Крыло не различил ничего, кроме снежной белой круговерти.

- Никогда мы не найдем наших, - жалобно проскулил Зубчатый Пик, выглядывая из-за плеча брата. - Наверное, мы тут замерзнем насмерть!

- Не замерзнем, - твердо сказал Серое Крыло. От его раздражения не осталось и следа. - Не волнуйся, они тоже не пошли дальше в такую погоду. Сидят сейчас где-нибудь в укрытии и ждут, когда метель кончится.

Он всем сердцем надеялся, что так оно и есть.

Зубчатый Пик успокоился, свернулся клубочком и закрыл глаза. Вскоре он сладко засопел, провалившись в сон. Серое Крыло посидел еще немного, а потом тоже уснул. Ему снилось, будто он гонится за ушедшими котами по бесконечным горным пикам, то нападая на их след, то снова теряя его…

Серое Крыло подскочил от неожиданности, когда его растолкал брат.

- Смотри! - радостно воскликнул Зубчатый Пик. - Снегопад прекратился!

Серое Крыло зажмурился от ослепительного света. Небо прояснилось, солнце сияло над бесконечной белизной. Но через мгновение радость Серого Крыла сменилась тревогой - он понял, что снегопад преобразил местность. Под снегом скрылась не только извилистая тропка, по которой они шли, но и горный выступ, к которому они стремились.

Пока он стоял и соображал, куда же теперь идти, Зубчатый Пик выбрался из трещины и с радостным писком бросился в снег. Тонкая корка наста треснула под ним, и котенок провалился в сугроб.

Шипя от досады, Серое Крыло осторожно подошел, вытянул шею и ухватил озорника за шкирку.

- В следующий раз, - сказал он, ставя брата рядом, - думай, прежде чем что-то делать!

Зубчатый Пик энергично отряхнулся, с ног до головы запорошив старшего брата снегом. Тот вздрогнул.

- Слушай, ты впервые вышел из пещеры, тебя никто не учил, как следует себя вести на открытом месте. Прежде чем ринуться куда-то, проверь, что там такое. Если ты присмотришься получше, то различишь под снегом очертания камней - по ним можно смело шагать, не боясь провалиться. Если же камней не видно, то проверь снег лапой, понял? Запусти ее поглубже и убедись, что можно идти.

- Понятно! - кивнул Зубчатый Пик.

Дальнейшее восхождение было медленным и изнурительным. Серое Крыло полагал, что помнит, где находится выступ скалы, и шел туда, проверяя лапой каждый шаг и огибая камни, то и дело преграждавшие им путь.

Наконец скалы поредели и перед котами развернулась припорошенная снегом плоская равнина. Серое Крыло сделал несколько осторожных шагов и убедился, что под снегом твердая земля.

«Наконец-то! - с облегчением подумал он. - Хоть где-то можно пробежаться».

Он выскочил на равнину, предвкушая возможность дать работу напряженным мышцам и подставить шерсть свистящему ветру.

- Давай, не отставай! - промяукал он брату.

В тот же миг снежная поверхность ушла из-под его лап, и Серое Крыло с отчаянным визгом нырнул в ледяную воду. Подавив панику, он бешено засучил лапами и попытался выбраться на берег, но его когти тщетно цеплялись за рыхлый мокрый снег, который раз за разом осыпался под его тяжестью.

Оказалось, что он свалился в ручей, который медленно понес его вниз по склону. Серое Крыло отчаянно старался держаться на поверхности, но его силы быстро таяли. Он поискал глазами Зубчатого Пика и вскоре увидел, что тот несется вдоль берега, в ужасе вытаращив глаза.

- Что мне сделать? - провыл он.

Серое Крыло огляделся. Он изо всех сил пытался оставаться спокойным, но его немеющие лапы уже начали слабеть. Острые когти холода вонзились в тело. Чуть ниже по склону он заметил торчавшую из снега ветку и догадался, что ее принесло сюда течением во время разлива ручья.

- Видишь ту ветку? - прохрипел Серое Крыло, напрягая легкие. - Подтолкни один ее конец ко мне!

Зубчатый Пик бросился вперед и принялся тащить ветку из-под снега. Серое Крыло терпеливо ждал, пока младший брат принесет ему спасительную опору. Он замерзал. Мокрая шерсть тянула его вниз, окоченевшие лапы совсем онемели.