Гены гения - Хидео Кодзима

Ад кредитных карточек, который только разрастается из-за перехода реальных денег в электронный формат. Женщина, сбросившая с себя прошлое (мем), чтобы сбежать из преисподней. Следователь, который пытается собрать беглянку из остатков ее старой оболочки (мема). Думаю, что именно благодаря этому «Горящую колесницу» до сих пор высоко ценят как социальный роман.

Среди всех работ Миюки Миябэ я больше всего люблю «Горящую колесницу» не только потому, что она предугадала развитие современного общества. Невезучая женщина, которая должна была стереть прошлое и забрать жизнь другого человека (мем), чтобы выжить, след, оставленный героиней, – все это особенно отозвалось в моей душе.

В книге напрямую не изображаются внешность, манера поведения и характер женщины. Все это мы можем узнать, только мельком взглянув на ее резюме или групповое фото. Прошлое каждого человека можно увидеть лишь краем глаза через смутные абстрактные образы.

В этом романе мы не увидим выражения мыслей и чувств героини. Что думала женщина по имени Кёко Синдзё, завернутая в оболочку Сёко Сэкинэ, и как она совершила преступление? Самая важная часть детективной истории, дающая ответы, никогда не раскроется до конца. Зато, перевернув страницу, я увидел образ, который этой женщине точно не принадлежал.

И последнее, но не менее важное. Детектив, который расследует это дело, имеет возможность встретиться с преступником. Он приходит, чтобы арестовать злодея, но вместо этого рассказывает о своих чувствах, которые переворачивают смысл (мем) детективной истории.

Со мной тоже не случалось ничего подобного при прочтении детектива. Ни одного раза.

Я чувствовал то же самое. Мне никогда не приходилось думать, что было бы проще, если бы преступник убежал.

Автор заставила женщину, которая не должна существовать, появиться в конце, и тем самым связала будущее «Горящей колесницы» не с вещью или числовым значением, а с душой читателя.

Я до сих пор помню последние три строки книги.

И вот я закрываю книгу, но мои руки все еще лежат на плечах женщины, у которой так и не появились ноги.

Октябрь 2012 года

Маленькое счастье, которое хотела красавица, исчезнувшая, как призрак.

Дальний родственник просит следователя Хомма, временно отстраненного от дел, найти его невесту Сёко Сэкинэ, которая исчезла сразу после объявления о банкротстве из-за кредитного ада. Детектив выясняет, что та полностью стерла свое прошлое. Почему ей пришлось это сделать? Что она натворила, чтобы обрести счастье, после того как она погрязла в долгах? Роман рассказывает о трагедии женщины, которой пришлось отказаться от самой себя.

Автор – Люсьен Нахум

Чувство выполненного долга, оторванное от понятия справедливости. Идеальное преступление в неприступной крепости

Это лучшая книга из всех, которые я читал! Я никогда не встречал истории лучше этой.

Передо мной лежит новое издание Shadow 81. Я прочитал этот роман 35 лет назад, и вот он снова у меня под рукой. Предложения, приведенные после заголовка, я написал два года назад для аннотации к книге на ярмарке издательства «Хаякава», которое сформировало Хидео Кодзиму.

С этой неожиданной историей я познакомился во втором классе средней школы. Это была случайность. Большая часть научной фантастики и работ зарубежных авторов, которые я тогда читал, были выпущены либо издательством «Хаякава», либо «Согэн Суйри». Однажды в отделе новинок я увидел красиво выложенный на полках Shadow 81 издательства «Синтё». В то время у него была солидная репутация фирмы, выпускающей классическую и учебную литературу.

Приключенческий роман от «Синтё», в красивой обложке в стиле издательства «Хаякава», обратил на себя мое внимание (версия обложки «Хаякавы» довольно близка к версии «Синтё», но самолет изображен под другим углом).

В любом случае Shadow 81 был настолько интересным, что я не мог от него оторваться!

Большой самолет 747 (рейс PGA81), летящий из Лос-Анджелеса в Гонолулу, был угнан современным боевым истребителем с вертикальным взлетом и посадкой с переменным крылом (TX75E). Название Shadow 81 является позывным сигналом для незаконного захвата самолета и означает «тень, следующая за PGA81». Это смелый сюжет, о создании которого никто не задумывался. Нет, не так. Никто даже не мог подумать о том, что подобная история может прийти кому-то в голову. Нахум написал идеальное произведение потрясающе точно и детально. В качестве доказательства могу привести лишь тот факт, что никто до и никто после него не использовал подобную идею в своих работах. Это увлекательный роман, воплотивший идею угона воздушного судна истребителем.

Shadow 81 – восхитительный детектив. Все описано в лучших традициях работ Джеффри Дивера – от доставки выкупа до личности и мотивов главного преступника, которые будут раскрыты в конце. В нем хороши и сюжетные повороты, и введение читателя в заблуждение. К тому же роман описывает социальную осознанность и высмеивает проблемы Америки во времена Вьетнамской войны.

На контрасте с темными мотивами преступника уникальные персонажи, остроумные реплики и стиль повествования Shadow 81 делают роман ярким и красочным.

Прекрасно, что эту беспрецедентную идею можно привязать к реальности и использовать как руководство к захвату самолета, тем самым давая шанс этому приключенческому вымыслу стать явью. Например, посмотрите на описание того, как захватчик сбрасывает следы преступления в море. Стол, семь шезлонгов, шесть надувных матрасов, два пляжных зонта, переносной холодильник со льдом, пиво, безалкогольные напитки и консервы. Представлен подробный список выброшенных вещей с указанием их точного количества. То, как тщательно подготовлен преступник, и детальное описание его действий полностью захватывает интерес читателя.

Большинство приключенческих романов, которые я читал в то время, в основном рассказывали о полицейских, военнослужащих и правительственных агентах. Это были работы, изображающие порядок и справедливость в качестве великого принципа и следующие негласному правилу «свет = добро» и «тень = зло». Вот почему жанр нуара, где героями являлись сами нарушители закона, держался на расстоянии. Роман Shadow 81 тоже сфокусирован на преступнике, но в нем есть непередаваемое словами ощущение свежести. Из тени появляется яркий свет.