Криптолог - Элиас Халлер

Арне еще раз пожалел, что не взял пепельницу. Насчет экскурсий для школьников стоило прозондировать, и он сделал пометку.

– Куда ты подевал девочку, ублюдок? – обратился Арне к воображаемому убийце.

И, как ему это ни было противно, принялся, чисто из профессиональных соображений, прокручивать в голове всевозможные сценарии того, что взрослый мужчина способен сделать с малолетней жертвой. Ни один из сценариев Арне не понравился. При этом он ловил себя на том, что постоянно пытается отвлечься. Знать бы еще, что означают числа 57 и 54… Возможно, именно они – ключ к разгадке местонахождения Лилианы. До сих пор все говорило о том, что полиция имеет дело с преступником-интеллектуалом, методичным и чрезвычайно последовательным в своих действиях. С кем-то, кто держит свою жизнь под контролем, хотя бы внешне. В супермаркете клал в корзину только нужные в быту товары и расплачиваться предпочитал наличными, как поступают обычно те, кто не хочет оставлять следов. Такой легко превращается из дружелюбного соседа по лестничной клетке в безжалостного садиста. Возможно, одиночка, питающий ненависть к женскому полу. Тот, кто предпочитает душить со спины за недостатком мужества посмотреть жертве в глаза. Тот, кто боится женщин…

– Или же просто любитель дурацких числовых головоломок, – сказал себе Арне.

После чего еще раз внимательно изучил материалы «Википедии» об опере «Огненный ангел» – и содрогнулся от внезапного озарения. Не может быть, чтобы все было так просто!

Спектакль состоял из пяти актов и семи картин. Пятьдесят семь! И первое, концертное исполнение оперы состоялось в 1954 году, что объясняло 54.

Взволнованный Арне потер щетину на подбородке. Может, это и есть разгадка? Цифры кодировали не слово в алфавите beghilos и не инициалы, а всего лишь служили отсылкой к опере.

Арне захотелось выбежать из комнаты для допросов и спросить первого встречного коллегу, что тот думает по этому поводу, но он вовремя одумался. Пока все слишком шатко. Нужно больше доказательств. Поэтому Арне еще раз перечитал статью в Википедии и стал кликать на другие сайты.

Он наткнулся на старую статью Хольгера Винцера, где речь шла о противостоянии бывшего главного дирижера театра и его преемника. Главного дирижера Кристиана Хуса открыто обвиняли в плагиате. Что, вероятно, можно было опровергнуть через суд, но Хус предпочел покинуть свой пост. Добровольно, согласно официальному заявлению. Тот самый Кристиан Хус, дочь которого утонула в пруду…

Материалы этого дела лежали у Арне на столе. Не имея ни малейшего понятия, как это может ему помочь, Арне зашел на «Ютьюб», чтобы посмотреть предыдущую постановку оперы.

То, что увидел комиссар, не только повергло его в состояние шока, но и лишний раз подтвердило, насколько сообразительным и эффективным он может быть, стоит только чуть поднапрячься.

Глава 27

Понедельник, 14:25

Инге Альхаммер за годы полицейской карьеры повидала разные кабинеты и давно перестала обращать внимание на такую мелочь, как цвет обоев, но в комнате, где не было обоев вообще, ей приходилось работать впервые. Стены бывшего складского помещения были всего-навсего оштукатурены; неудивительно, что Арне Штиллер такой злой.

Похоже, двух неугодных пассажиров высадили на одном необитаемом острове…

– Ну, хорошо же, – громко провозгласила Инге.

Это был ее последний шанс, что налагало особую ответственность. Не говоря о том, что теперь Инге работала в отделе по расследованию убийств. Восьмидесятидевятилетняя мать уже поздравила ее по телефону. Совсем коротко, после чего перешла к своим желудочно-кишечным проблемам и описанию утреннего стула.

Что скажет ее рэт-терьер о новом назначении хозяйки, Инге уже знала: «И как, ты думаешь, это отразится на качестве моего корма?»

Инге никому не была интересна и давно привыкла к этому. Знакомые под всевозможными предлогами избегали с ней встречаться, взрослый сын не объявлялся вот уже девять месяцев. Если б не бабушка, так и не узнал бы, что у мамы случился рецидив и ей назначили вот уже третью терапию.

В том, что касалось мужчин, одна трагедия следовала за другой. Последний был добропорядочным пастором, пока однажды во время секса не показал свою темную сторону. Он захотел сделать Инге своей рабыней, заставить ее ползать на коленях и при каждом его приказании кричать «аминь!». Когда же назвал ее шлюхой и алкоголичкой и вознамерился наказать за грехи специально изготовленной для этого трубкой из стекловолокна, Инге, недолго думая, направила на него табельное оружие. Пистолет не был заряжен, но святой отец вознес молитву Создателю о спасении своей жизни, после чего спешно покинул квартиру Инге в одних трусах.

Инге повздыхала об упущенных возможностях. Она не хотела сдаваться и упорно продолжала поиск подходящего спутника жизни, с некоторых пор и на многочисленных сайтах знакомств в интернете.

И там мужчины не падали к ее ногам, как перезрелые яблоки. Но время от времени объявлялся некто, кто проявлял к ней интерес. Как, например, этот Рейнхард, который опять прислал сообщение.

Поскольку Арне решил уединиться в другой комнате, никто не мог помешать Инге употребить пару минут рабочего времени на решение личной проблемы.

Рейнхард, представившийся налоговым консультантом, захотел узнать о ней побольше. Но Инге была не та, что раньше, поэтому решила ограничиться необходимым минимумом.

«Мне шестьдесят девять лет, спортивного телосложения. Из напитков предпочитаю красное итальянское вино», – написала Инге. Потом подумала и добавила, что бывает саркастична, и это будущий избранник тоже должен иметь в виду.

– Достаточно, – бросила Инге в пустую комнату и поспешила отправить сообщение, пока в голову не пришло что-нибудь еще.

И обратилась наконец к поручениям босса.

Собственно, Арне не был ей боссом в строгом смысле слова, но четкая иерархия в служебных отношениях имелась, что и к лучшему. Смущала разве что религиозность Арне, учитывая случай со священником.

Инге рассортировывала детей, пропавших без вести за последние пятнадцать лет, в алфавитном порядке и напевала «Мy way»[14]. Точнее, немецкую версию Харальда Юнке[15], потому что с английским у Инге обстояло немногим лучше, чем с профессиональной карьерой и личной жизнью.

Инге не была уверена, что выросла в глазах Арне, когда с ходу узнала мелодию «Ангельской симфонии». Но если и дальше продолжать работать в этом направлении, признание непременно придет.

Она положила перед собой вчерашние заметки Арне о разговоре с Манди Луппа и рабочий телефон Даниэля Функе – и потянулась за трубкой. Функе был куратором Манди. К тому же, если верить его страничке в интернете, несколько лет он проработал юристом по банкротству. Когда пошли сигналы, Инге подвела ногтем черту под его номером, чтобы не забыть сохранить по окончании разговора. Было время, она и