Любовь в наследство - Хелен Деннис

Экономка поджала губы. Эмили впервые видела, что Роза открыто выражает свое неодобрение.

– Знаю, еще бы мне ее не знать. Это Орнелла Челлини.

– Она знакомая синьоры Фарсатти? – осмелилась полюбопытствовать Эмили.

Роза не торопилась с ответом.

– Молодой хозяин вам о ней не рассказывал? – после непродолжительной паузы осторожно спросила она.

– Нет.

– Тогда и мне лучше не распространяться.

Это лишь подстегнуло любопытство Эмили.

Она взмолилась:

– Расскажите, Роза, ну пожалуйста! Роза покачала головой.

– Орнелла – знакомая молодого хозяина, они имеете учились в школе. Больше ничего не могу сказать, не мое это дело.

Роза поспешно исчезла, и почти сразу же и библиотеку стремительно вошла Джулия. Эмили уже заметила, что мать Люка все делает быстро и энергично, энергия прямо-таки бьет из нее ключом. Глядя на эту женщину, невозможно было поверить, что ей пятьдесят четыре года и что у нее есть такой взрослый сын, как Люк.

– А, вы здесь, Эмили. Очень кстати, а то я уж собиралась просить Розу найти вас и пригласить сюда, – бодро проговорила Джулия. – Вчера вечером, после нашего разговора, я позвонила нашей соседке Орнелле Челлини. Она согласилась принять участие в подготовке бала, я попросила ее сегодня же утром связаться с оргкомитетом и выяснить, какую часть работы они могут поручить нам, а что уже делается без нас. – Джулия посмотрела на изящные золотые часики на своем тонком запястье. – Орнелла должна с минуты на минуту быть здесь.

– Она уже приехала, – сказала Эмили, – я видела ее в окно.

– Очень хорошо. Роза предупреждена, что гостью следует проводить в библиотеку. – Через приоткрытую дверь из коридора послышались неторопливые шаги. – Кажется, вот и она.

Дверь открылась, и в комнату вошла та самая женщина, которую Эмили видела в окно. Но еще раньше, чем нога Орнеллы ступила на наборный паркет библиотеки, в комнату вплыл сладковатый аромат каких-то экзотических цветов. Орнелла очень щедро пользуется духами, поняла Эмили. Запах показался ей знакомым и почему-то вызвал неприятные ассоциации. Эмили застыла, все ее тело сковало необъяснимое напряжение, а мозг тем временем лихорадочно работал – она пыталась вспомнить, откуда ей знаком этот запах и почему он вызвал у нее инстинктивное отторжение. И Эмили вспомнила: именно так пахло от рубашки Люка, когда он целовал ее в патио. Значит, он вернулся на виллу после встречи с этой красоткой! Эмили еще не знала Орнеллу, они не обменялись и парой слов, их даже не представили друг другу, но она уже чувствовала острую неприязнь к «знакомой молодого хозяина».

Джулия представила женщин друг другу и пояснила, что знает Орнеллу с детства, потому что они соседи и потому что Люк и Орнелла вместе учились в школе. Затем она предложила всем сесть. Эмили интуитивно выбрала кресло, стоявшее спинкой к окну, – таким образом, ее лицо окажется в тени и собеседницам будет труднее следить за его выражением.

Джулия сразу перешла к делу и потребовала от Орнеллы отчета о разговоре с представителем оргкомитета. Та стала рассказывать. Эмили не понимала ни слова, и причина была не в языковом барьере – Орнелла говорила по-английски с легким акцентом – аромат ее духов всколыхнул в душе Эмили воспоминания о сцене, разыгравшейся в патио. Джулия и Орнелла оживленно обсуждали подготовку к предстоящему мероприятию, а Эмили задавалась вопросом, что значит Орнелла для Люка, какие у них отношения.

Они просто знакомы или их связывает нечто большее? Аромат духов, которыми пользуется Орнелла, такой прилипчивый, что Люк мог пропитаться им, просто стоя с ней рядом, вовсе не обязательно, чтобы он обнимал или целовал Орнеллу… Эмили понимала, что цепляется за соломинку, пытается принять желаемое за действительное, но она готова была обманывать себя, лишь бы не признавать, что у Люка роман с этой красавицей.

– Так вы согласны взять это на себя, Эмили?

Вопрос Джулии вывел Эмили из задумчивости. Она растерянно заморгала, с ужасом осознавая, что совершенно не представляет, о чем ее спрашивают.

– Простите, я задумалась. Вы что-то спросили?

Джулия снисходительно улыбнулась и пока чала головой, а Орнелла воззрилась на Эмили с плохо скрытой неприязнью.

– Я спросила, согласны ли вы заняться оформлением пригласительных билетов, – терпеливо повторила Джулия. – Люк говорил, что вы хорошо владеете компьютером, вот я и подумала, что вы можете напечатать пригласительные билеты. Ну как, беретесь?

– Да, пожалуй, я могу с этим справиться, – ответила Эмили все еще немного рассеянно.

Она сделала над собой усилие и постаралась сосредоточиться на разговоре.

– Что вам понадобится для работы?

– Кроме компьютера – только список приглашенных.

Джулия кивнула.

– Отлично. Вы можете воспользоваться тем компьютером, который стоит у Люка в кабинете, думаю, он не будет возражать.

Орнелла нахмурилась и перевела взгляд с Эмили на Джулию.

– Не хотелось бы мешать Люку работать дома. Я могу привезти мой компьютер…

– Не утруждай себя, Орнелла. Если Люку и Эмили будет мало одного компьютера на двоих, Люк просто купит второй и дело с концом. Как знать, если Эмили у нас задержится, может, компьютер еще зачем-нибудь понадобится.

– Понадобится компьютер? – Орнелла вскинула тонко прорисованные брови и повернулась к Эмили. – Разве вы собираетесь работать в гостях?

Во взгляде Орнеллы было больше недовольства, чем удивления. Это заставило Эмили снова задуматься о том, Какое место занимает эта женщина в жизни Люка. Похоже, Орнелла если не претендует открыто на роль хозяйки виллы, то, по крайней мере, считает себя вправе напоминать Эмили, что она здесь всего лишь гостья. Да и в том, как по-хозяйски она проявила заботу об удобстве Люка и даже предложила перевезти на виллу Пинья свой компьютер, сквозило нечто собственническое. Интересно, что бы сказал по этому поводу Люк?

– Будем, считать, что вопрос с приглашениями решен, – подытожила Джулия и что-то черкнула в своем блокноте. – А ты, Орнелла, как мы договорились с комитетом, предоставишь вина для фуршета.

Она еще что-то записала и специально для Эмили пояснила:

– У отца Орнеллы были обширные виноградники и своя винодельня, теперь их унаследовала Орнелла.

– Наши владения граничат с землями Фарсатти, – вставила Орнелла.

Эмили не поняла, зачем она это ей сообщила, но кивнула.

– Кстати, о винах, – спохватилась Джулия. – Чуть не забыла самое главное. В этом году на вечере будет благотворительный аукцион, собранные средства пойдут на нужды сирот из республик бывшей Югославии. Мы выставим несколько бутылок коллекционного вина с наших виноградников, я обсудила этот вопрос с Люком, он не против. Остается только выбрать, какое именно вино выставить. – Она посмотрела на Эмили. – Здесь вам придется поработать вместе с Люком.