Привет! Это я... - Нина Элизабет Грентведт

Дорогой дневник!

Время 00:17, а я по-прежнему не сплю. Хелле ещё не ответила на моё сообщение…

Болит горло, и трудно глотать. Думаю, я НА САМОМ ДЕЛЕ теперь заболею…

Дорогой дневник!

Сейчас 01:10, момент палиндрома! Но мне всё равно… Никакой радости внутри, ни вот настолько. Это самый неволшебный палиндром в моей жизни.

Заснуть не могу.

Хелле не прислала ничего.

Я боюсь завтрашнего дня…

Стиан не сказал своей маме ни слова. Поэтому я не получила взбучку от родителей. Но он что-то сказал Хелле…

Через день после моей «встречи» со Стианом Хелле пришла на Платформу, на встречу со мной. Хотела поговорить. Мне хотелось кричать. Хелле закрыла глаза и посчитала до десяти. Потом сказала, что в этой истории самая плохая была Я. Мне не следовало в тот день влезать к Стиану в комнату, и обижать его, и караулить после школы.

Хелле сказала, что это я виновата в драке со Стианом, поэтому я должна перед ним извиниться!

Если я не извинюсь, то мы с ней больше не подруги. ХА! Ни за что!

И теперь мы с Хелле больше не подруги.

Но это ведь Стиан — дурак ненормальный! Это НЕ Я! И Хелле мне не нужна, как бы там ни было! Глупая малявка, ничего не соображает! Не понимаю, почему я потратила столько времени на дружбу с ней?!.

Дорогой дневник!

О’КЕЙ, я не буду говорить это слово. (Хотя сейчас ужасно хочется сказать именно его!) Буду говорить, что ОЧЕНЬ НЕ ЛЮБЛЮ Стиана. Моя нелюбовь огромная, космическая! Нет, ещё больше! В тысячу раз больше! Он глупый, подлый и… и плохой!!!!!!!

Дорогой дневник!

Поскольку мы с Хелле больше не дружим, у меня много времени для того, чтобы писать, рисовать и всё такое.

Я пишу и рисую в основном на тему «Стиан». Вот стихи, которые я про него сочинила:

Ты хуже всех на свете

имечко противное твоё

хуже, чем весь мусор и гнильё!

Свинья ты и нахал,

Трус, покрытый ватой!

Идиотом полным стал,

А зато теперь узнал — сам ты виноватый!

Ночью я не сплю, лежу,

плачу, ненавижу,

в потолок я всё гляжу

и тебя лишь вижу!

Если сложить вместе начальные заглавные буквы, выйдет «С-Т-И-А-Н», худший из всех людей).

Я сочинила стихотворение и про мою бывшую лучшую подругу:

Мы ДРУЖИЛИ, но всё ПОЗАДИ

Хелле — моя бывшая подруга,

Далеко теперь мы друг от друга.

Думаю, ты плачешь и рыдаешь

И вину свою ты вспоминаешь.

X — У меня внутри ХАНДРА, и в душе моей — дыра…

Е — Если мы враги с тобой,

Л — Лучше быть совсем одной.

Л — Лучше мне тебя не знать, чтоб не мучиться опять.

Е — Если дни мои пусты, виновата в этом ты!

(Я имею в виду, что мои мучения — это ты, если хочешь знать. А дыра у меня в душе… Ну что ж, я очень даже рада, что она не заполнена тобой!!!)

Возможно, стихи про Хелле не так хорошо рифмуются, как стихи про Стиана, но я их написала меньше чем за пять минут. Ни к чему тратить на это много времени. Потому что я не собираюсь так много О НЕЙ думать. ВЫ ОБА

На улице Хелле, Эрленд и Стиан катаются на санках… Рядом с ними мне нечего делать. Есть дела поинтереснее. Вообще-то кататься на санках — скукотища. Только попу отобьёшь. Надеюсь, они докатаются до синяков и у них у всех будет болеть копчик!

Покататься с ними я могла бы только для того, чтобы увидеть, как кто-то свалился с ледянки, или налетел на дерево, или что-нибудь в этом роде.

Надеюсь, они замёрзнут. Может, и простуду схватят…

Сегодня после обеда Хелле была на Платформе с Эрленд.

Я тоже вышла, но не затем, чтобы пойти к ним. Я прошмыгнула мимо так, что они меня не заметили. И тут я увидела, что Стиан тоже на Платформе. К счастью, они увлечённо болтали и не видели, что я уселась на снегу прямо под ними. Оттуда мне всё было слышно.

Было не похоже, что им так уж интересно. Ничего особенного. И хорошо, что меня НЕТ с ними рядом. Что я внизу, а не наверху. Даже если бы они меня упрашивали, я бы не пошла. Ещё чего!..

— …И она считала, что рыбка умерла и растворилась, как русалка, — услышала я голос Хелле.