«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
it Колесо счастья по службе, как это часто бывает, повернулось в его пользу. Л. Н. Толстой. Война и мир.
КОМАНДОВАТЬ ПАРАДОМ БУДУ Я!
Шутл.-ирон.
Слова Остапа Бендера из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой телёнок» (гл. 2 - 1931) - шутл. обыгрывание сообщений о военных парадах и формулы приказа командующего такими парадами. ► Отм.: Уолш, Берков 1984, 102; Афонькин 1985, 122-123; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 229; Грушко, Медведев 2000, 208; Дядечко 2, 2001, 152; Серов 2003, 339; Зыкова, Мокиенко 2005, 206; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 1, 2008, 516; Дядечко 2008, 321-322.
О Здесь распоряжаться буду я; я буду хозяином положения.
Например, знаменитая фраза «Командовать парадом буду я» теперь стала чем-то вроде поговорки, а мы помним, как Ильф выхватил её из серьёзного контекста каких-то документов и долгое время веселился, повторяя эту фразу. В. Ардов. Этюды к портретам.
it Больше динамизма! Приказ по резиденции «Весёлой гостиной». 1. Ввести в будуарах и прилегающих альковах гостиной комендантский час и контрольно-пропускной режим. Командовать постами буду я. Весёлая гостиная: спецвыпуск. Пр., 28.09.91. Командовать хит-парадом будет Принц. Статья А. Монахова об известных рок-музыкантах. КП, 22.10.93. Файрвизер стал замедлять ход, и Сьюзен обошла его на повороте. - Я не понимаю, какого чёрта мы так несёмся, -пропыхтел он, когда Сьюзен сравнялась с ним. «Пока парадом командуют Беллоуз и ему подобные, я не могу что-либо предположить. Что будет дальше - не знаю, но и не хочу высовываться». Р. Кук. Кома (перев. с англ. В. Л. Космачёвой и Е. С. Князевой, 1994). Командовать парадом будет смех. Объявление о концерте, который должен был состояться в одном из дворцов г. Магнитогорска. МР, 7.04.95. [Алиса:] Рома, ты что? [Рома:] Мне дед дал денег, я хочу купить вот эту штуку. - А кто это? - Тамтам! Барабанчик такой... - Убери деньги, я тебе подарю это счастье. -Зачем, не надо! У меня есть! - Пока ещё парадом командую я, поэтому извольте подчиняться, молодой человек! Е. Вильмонт. 3 полуграции, или Немного любви в конце тысячелетия, 2002.
КОММУНИЗМ - ЭТО ЕСТЬ СОВЕТСКАЯ ВЛАСТЬ ПЛЮС ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ ВСЕЙ СТРАНЫ.
Публ.
Формулировка В. И. Ленина из работы «Наше внешнее и внутреннее положение и задачи партии» (ПСС, т. 42, с. 30), также использованная в работе «VIII Всероссийский съезд Советов. Доклад Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров о внешней и внутренней политике 22 декабря 1920 г.» (ПСС, т. 42, с. 159). План электрификации России был положен в основу восстановления и развития народного хозяйства страны. ► Отм.: Займовский 1930, 187; Овсянников 1933, 121; Ашукины 1966, 332; Фелицына, Прохоров 1979, 179-180; Уолш, Берков 1984, 102; Афонькин 1985, 123, 259; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 229-230; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 247-248; Кирсанова 2007, 133; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 516-517.
О Лозунг первых пятилеток, ориентированных на строительство коммунизма в одной, отдельно взятой стране.
if Формула из рассказа В. Пьецуха: «... Советская власть плюс уважение к личности равняется обыкновенная светлая жизнь». ЛГ, 15.07.87. Коммунизм — это есть советская власть плюс... минус, минус, минус... А. Кирей. Анекдот 1995 г. — Вы слышали, Ельцин предлагает снова Гайдара на должность премьер-министра. — Что же тогда будет? — Плюс гайдаризация всей страны. — Но у нас уже была электрификация всей страны, чем они отличаются? — Ничем. — Почему? — Потому что всё будет гореть синим пламенем. А. Кирей. Анекдот 1995 г. [Заголовки:] Минус электрификация всей страны. Статья С. Пастухова о судьбе дающего 80% электроэнергии для Магаданской области «Колымагэсстроя», который власти решили законсервировать. Пр., 4.03.93; Плюс ваучеризация всей страны. Анализ первых итогов приватизации государственной собственности в России после развала СССР. Соб., №33, 1993; Плюс компьютеризация всей страны! Реклама компьютеров марки «Лэнд». КП, 29.01.94; «На-низация» всей страны. Раздел в очерке В. Мартынова и др. «Обыкновенный «на-низм» о феномене вокально-инструментального ансамбля «На-на». АиФ, №10, 1994; ... плюс мавродизация всей страны [В тексте:] Так или иначе, почти все страны мира, которым выпало пережить инфляцию, прошли через подобного рода испытание. Нехватка у людей опыта и недостатки законодательства, обусловленные отсутствием прецедента, сделали возможным появление такой компании, как «МММ», и у нас. Компании, задействующей миллионы людей, обладающей огромным оборотом, сказочно процветающей какое-то время и тем не менее обречённой на потенциальное банкротство. Статья экономиста В. Мау в рубрике «Тема номера». Ог., №40-41, 1994; Плюс ... утилизация всей страны. Заметка И. Лота о дефиците электроэнергии в России. МН, №62, 1994.
КОМПЛЕКС ГЕРОСТРАТА см. ГЕРОСТРАТ
КОМСОМОЛКА, СПОРТСМЕНКА, [НАКОНЕЦ, ПРОСТО] КРАСАВИЦА.
Разг.
В кинокомедии реж. Л. И. Гайдая (сцен. Я. А. Костюковского, М. Р. Слободского и Л. И. Гайдая) «Кавказская пленница» (1957) дядя (актёр М. М. Мкртчян), мечтающий выдать свою племянницу Нину (актриса Н. В. Варлей) замуж за высокопоставленного чиновника и получить богатый выкуп, представляет её так: «Студентка, учится в пединституте», на что начальник Саахов (актёр В. А. Этуш) отвечает дежурным вопросом: «Будет готовить нашу смену?» Дядя продолжает хвалить: «Отличница, комсомолка, спортсменка». Уже увидев красавицу Нину, Саахов оживляется: «Отличница и комсомолка - это как раз то, что нам нужно!» Он приглашает Нину принять участие в торжественном открытии Дворца и начинает там свою речь так: «Мы здесь посоветовались и решили предоставить честь открытия Дворца прекрасной женщине, девушке, которая олицетворяет собой судьбу женщины гор, понимаете. Это студентка, комсомолка, спортсменка, наконец, она просто красавица». В обыденной речи у крылатого выражения закрепился несколько сокращённый вариант «Комсомолка, спортсменка, (и) наконец, красавица», который может осложняться компонентом «активистка» вместо исконного «студентка». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 28-29; Шулежкова 2003, 140-141; Дядечко 4, 2003, 56-57; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 517-518.
О 1. Шутл. именование исполнительницы роли Нины в кинофильме «Кавказская пленница» - актрисы Н. В. Варлей. 2. Шутл. характеристика обаятельной советской / российской девушки / женщины, которая успевает проявить себя в различных сферах деятельности (в общественной жизни, в спорте, в искусстве).
1. Но бывшая комсомолка, спортсменка и, наконец, красавица [Н. Варлей] не
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!