Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа - Коллектив авторов

206

Точка-щель.

207

Некоторые авторы считают, что это ответвление меридиана сверх-ян на ноге, соединяющее его с меридианом малый инь на ноге; существуют и другие точки зрения.

208

Точки фу-лю и чжу-бинь.

209

Имеется в виду точка фу-лю.

210

Рассеянный канал – может обозначать меридиан почек.

211

Внутренний жар, жэ-чжун, – один из синдромов в ТКМ.

212

Внутренний холод, хань-чжун, – один из синдромов в ТКМ.

213

Проказа, ли-фэн, – один из синдромов в ТКМ.

214

Односторонний паралич, пянь-ку, – один из синдромов в ТКМ.

215

Лихорадка, хань-жэ, – один из синдромов в ТКМ.

216

Синдром ветра опьянения, лоу-фэн, – один из синдромов в TKM.

217

Понос с синдромом ветра, сс-фэн, – один из синдромов в TKM.

218

Цвет лица у него становится как бы опаленным – преобладает темный оттенок в цвете лица.

219

Нарушение циркуляции би при движении, син-би, – один из синдромов в ТКМ.

220

Болезненное нарушение циркуляции, тун-би, – один из синдромов в ТКМ.

221

Проявленное нарушение циркуляции, чжу-би, – один из синдромов в ТКМ.

222

Нарушение циркуляции в костях, гу-би, – один из синдромов в TKM.

223

Нарушение циркуляции в сухожилиях, цзянь-би, – один из синдромов в TKM.

224

Нарушение циркуляции в каналах, май-би, – один из синдромов в TKM.

225

Предельное истощение субстанции инь – один из синдромов в TKM.

226

Нарушение циркуляции в мышцах, цзи-би, – один из синдромов в TKM.

227

Нарушения циркуляции в коже, пи-би, – один из синдромов в TKM.

228

Нарушение циркуляции легких, фэй-би, – один из синдромов в ТКМ.

229

Нарушение циркуляции сердца, синь-би, – один из синдромов в ТКМ.

230

Если нарушение циркуляции преобладает в верхней части организма, то у больного возникают страхи – описание проявления болезни. Один из синдромов в ТКМ.

231

Нарушение циркуляции печени, гань-би, – один из синдромов в ТКМ.

232

Нарушение циркуляции почек, шэнь-би, – один из синдромов в ТКМ.

233

Нарушение циркуляции селезенки, пи-би, – один из синдромов в ТКМ.

234

Нарушение циркуляции кишечника, чан-би, – один из синдромов в ТКМ.

235

Нарушение циркуляции мочевого пузыря, бао-би, – один из синдромов в ТКМ.

236

Атрофии.

237

Нарушение двигательной функции, вэй-би, – один из синдромов в ТКМ.

238

Синдром вэй каналов, май-вэй, – один из синдромов в ТКМ.

239

Синдром вэй сухожилий, цзинь-вэй, – один из синдромов в ТКМ.

240

Синдром вэй мышц, жоу-вэй, – один из синдромов в ТКМ.

241

Синдром вэй костей, гу, – один из синдромов в ТКМ.

242

Нарушение функции канала, связывающего с мочевым пузырем, бао-ло, – один из синдромов в ТКМ.

243

«Бэнь-бин» — название трактата по китайской медицине. Ныне утрачен.

244

«Белое распутство» – один из синдромов в TKM.

245

Проходимость почек, юйъ — один из синдромов в ТКМ.

246

Недостаточность, цзюэ, – один из синдромов в ТКМ.

247

Горячая недостаточность, жэ-цзюэ, – один из синдромов в ТКМ.

248

Холодная недостаточность, хань-цзюэ, – один из синдромов в ТКМ.

249

Цзюй-ян — имеется в виду меридиан сверх-ян.

250

Недостаточность с нарушением правильной циркуляции, цзюэ-ни, – один из синдромов в ТКМ.

251

Пищеприемник – часть пищевода.

252

Глубокий и утонченный пульс, чэнь-си, – характеристика пульса в пульсовой диагностике в ТКМ.

253

«Ци-хэн инь-ян» — древний трактат по китайской медицине. Утрачен.

254

«Шан-цзин» — название древнего трактата по ТКМ. Утрачен.

255

«Цзинь-куй» — название древнего трактата по ТКМ. Утрачен.

256

Необычные болезни, ци-бин, – название группы синдромов в ТКМ.

257

Игла цай — одна из разновидностей игл в иглоукалывании в ТКМ.

258

Нарушение правильного движения дыхания, ци-ни, – название одного из синдромов в ТКМ.

259

Скопление дыхания, си-цзи, – название одного из синдромов в ТКМ.

260

Болезнь фу-лян — название одного из синдромов в ТКМ.

261

Область хуан — возможно, название области околосердечной сумки. В ТКМ считается одной из наименее доступных для лечения областей.

262

Болезнь сухожилий, чжэнь-цзинь, – название одного из синдромов в ТКМ.

263

Недостаточность с нарушением циркуляции, цзюэ-ни, – название одного из синдромов вТКМ.

264

Жар селезенки, пи-дань, – название одного из синдромов в TKM.

265

Жар желчного пузыря, дань-дань, – название одного из синдромов в ТКМ.

266

Поверхностный и Внутренний фактор, бяо-ли, – одна из классификационных схем в ТКМ.

267

Болезнь плода, тай-бин, – название одного из синдромов в ТКМ.

268

Сердечная грыжа, синь-шань, – один из синдромов в TKM.

269

Пульс бурный и взрывной, у-бао, – характеристики пульсов в пульсовой диагностике вТКМ.

270

Опухоли, ся, – один из синдромов в TKM.

271

Каменная водянка, ши-шуй, –