Ангелы Ада - Хантер С. Томпсон

«Мы начали замечать, что Ангелы Адапревращались в миф. Они стали народными героями – людьми, поведение которыхнастолько не вписывается в общую картину, что большинство молодежи может толькомечтать о таком (пока ее не затянет в омут криминальной деятельности), – илегендарными защитниками, которые могут придти на помощь всем угнетенным ипреследуемым. Один старый мотоциклист, наблюдая, как полицейские измываются надего приятелем в городке неподалеку от округа Принца Джорджа, заметил вовсеуслышание: „ Мы просто дождемся, когда Ангелы приедут сюда завтра и услышатобо всем сами…Да они разнесут всю эту шарашку ко всем чертям“ (из статьи вTransaction, август, 1966, написанной двумя психологами. Они работали сполицией Мэриленда, с целью предотвратить беспорядки в городе, которыйготовился к проведению национальных мотоциклетных гонок) .

« Я разбил ему лицо и он сразу поумнел.Он назвал меня подонком. Наверное, крыша поехала у парня» (из объяснения АнгелаАда с чужаком) .

#

Из всех их привычек и наклонностей, которыетак будоражат общество, именно неуважение отверженных к освященному векамиправилу «око за око, зуб за зуб» пугает людей больше всего. Ангелы Адастараются никогда не останавливаться на полпути. Изгои, существующие вэкстремале, просто обязаны причинять неприятности, даже если можно обойтись ибез этого. Вот что, наряду с верой в тотальное возмездие за любую обиду илиоскорбление, превращает Ангелов в трудноразрешимую проблему для полиции и своейпатологичностью завораживает обычную публику. Заявления Ангелов, что не онипервые начинают беспредел, чаще всего оказываются правдой, а не выдумкой, носама идея вести себя вызывающе, провоцируя «цивилов» на резкие действия, принимаетопасные масштабы… и одна из главных трудностей Ангелов состоит в том, что почтиникто кроме них этого не понимает. К тому же у них на вооружении есть оченьпростой принцип «большого пальца»: в любом споре твой приятель Ангелоказывается всегда прав. Выразить свое несогласие с точкой зрения Ангела значитсовершить серьезную ошибку, повести себя неправильно, а отстаивать своюнеправоту равносильно открытому вызову Ангелу.

Что бы там психиатры и фрейдистские кастратыни говорили об Ангелах, они круты, норовисты и потенциально опасны, как стаядиких кабанов. В тот момент, когда начинается схватка, любые кожаные фетиши иличувство неполноценности полностью остаются за кадром. Это могут с печалью вовзоре засвидетельствовать все, кто когда-либо схлестнулся с Ангелами. Когдавступаешь в спор с любой компанией мотоциклистов-outlaws, шансы уйтинепокалеченным зависят от числа союзников-тяжеловесов, которых ты успеешьпозвать на подмогу за те секунды, пока разбиваешь пивную бутылку. В этой лигефизическая подготовка актуальна лишь для старых либералов и молодых идиотов.

Большинство «жертв их нападений» – люди,которые смотрели слишком много вестернов; в свою очередь Ангелы – жертвыкомплекса Джона Уэйна, который побуждает их пускать в ход кулаки, как только импоказалось, что их хотят оскорбить. В каких-то случаях это обходится безсерьезных последствий, но в салунах, столь любимых мотоциклистами-outlaws, этосамая худшая из всех совершаемых ими глупостей.

«Они вечно ищут того, кто бросил бы имперчатку, – говорит полицейский из Сан-Франциско. – Столкнешься сними хоть раз, и сразу понимаешь: либо пан, либо пропал. Посторонний человек,который не хочет связываться с ними, – если один из этих бродяг скажетчто-то его женщине, – просто не должен реагировать на оскорбление, иначеему придется драться с четырьмя или пятью Ангелами, а не с одним. Людям следуетпонимать это».

Один из Ангелов Фриско объяснял такоеповедение без всякого выпендрежа: «Наш девиз, старик, – „Один за всех ивсе за одного“. Схлестнешься с одним Ангелом, а в горло тебе вцепятся целыхдвадцать пять. То есть, детка, и мокрого места от тебя не останется».

«Отверженные» воспринимают правило «все заодного» настолько серьезно, что оно записано в клубный устав под номером 10.Правило номер 10 гласит следующее: «Когда Ангел дерется с не-Ангелом, всеостальные Ангелы обязаны принимать участие в драке».

«Отверженные» никогда точно не знают, когда импридется сразиться с неприятелем, вознамерившимся унизить их «цвета». Это можетпроизойти сейчас, немедленно. Или секундой позже. Ниже приведен туманный ивесьма поучительный отчет о схватке с бывшим Ангелом по имени Фил и его XKE«ягуаром». За несколько часов до инцидента Фил пьянствовал и базарил впридорожной закусочной с полудюжиной членов Оклендского отделения. В концеконцов они потребовали, чтобы он ушел: в противном случае они наваляют ему пополной программе. Фил вышел из закусочной, отъехал на своей машине на пятьдесятярдов от ряда байков у края тротуара, затем пропахал через них, как бульдозер,сломав ногу одному Ангелу, который пытался убрать свой мотоцикл с дороги. А воткак рассказывается об этом в докладе Линча:

» 4 ноября 1961 года житель Сан-Франциско,проезжавший мимо «Родео», врезался в мотоцикл, принадлежащий Ангелу Ада иприпаркованный снаружи бара. Возможно, водитель был за рулем в нетрезвомсостоянии. Группа Ангелов отправилась в погоню за автомобилем, вытащилаводителя из машины и попыталась разбить вдребезги весьма дорогой автомобиль.Бармен заявил, что лично он ничего не видел, но официантка, разносящая в барекоктейли, сообщила полицейским приметы, по которым можно было бы опознатьзачинщиков избиения. На следующий день полицейским сообщили, что какой-то членбанды Ангелов Ада угрожал жизни и этой официантки, и другойженщины-свидетельницы. Еще один свидетель, мужчина, уверенно опознавший пятерыхучастников нападения на автомобиль, включая президента Ангелов Ада и «ДорожныхКрыс» из Вальехо (банды, поглощенной Ангелами), предупредил офицеров, что,опасаясь мести со стороны членов клуба, он может отказаться дать свидетельскиепоказания по фактам, о которых сообщил ранее».

Автомобили сбивают мотоциклистов каждый деньпо всей стране, но если инцидент связан с «отверженными» мотоциклистами –обязательно возникают какие-нибудь сложности. Вместо того чтобы решить делополюбовно, обменявшись информацией о страховке, или же (в самом худшем случае)сопроводить возникшую словесную перепалку парой-другой пинков и зуботычин,Ангелы Ада избили водителя (бывшего члена клуба) и «попытались разбитьвдребезги автомобиль». Я поинтересовался у одного из них, не пыталась липолиция что-нибудь преувеличить или присочинить, но Ангел ответил: «Нет,старик, все было именно так». Они проделали обычную процедуру: разбили фары,вырвали с мясом дверцы, разбили стекла и вырвали « с корнем» различные деталидвигателя.

Вот еще один довольно поучительный пример:заварушка вскоре после инцидента в Монтерее, когда «отверженные» все ещечувствовали себя крутыми. Она началась как каждодневный акт возмездия, нозакончилась ничем. Наверное именно по этой причине тон полицейского доклада былнеобычайно сдержанным: