Письма из Владимирской тюрьмы - Леонид Эйтингон

9.1.63 г.

P. S. Оленька, дорогая моя, только что получил квитанцию на посланные тобою 10 рублей, большое спасибо. Кстати, как с квитанцией на «Красную звезду».

Целую, Л.

Здравствуй, моя дорогая и любима Оленька!

Получил я твое письмо. Большое тебе спасибо. Меня очень обрадовало письмо Лёнички. Напиши мне, пожалуйста, подробно, как ты его нашла. То, что он выглядит хорошо, меня очень обрадовало. Так же, как и ты, над его поправкой хорошо посмеялся. Очень хорошо, что у него есть желание и дальше продолжать учиться в лесной школе, если это удастся осуществить, то, по-моему, будет очень полезно как для его здоровья, так и учебы. Но об этом еще поговорим при встрече.

Как я тебе уже писал, посылку получил вовремя, большое тебе за нее спасибо. Меня беспокоит, получила ли ты мое письмо, никто из вас не подтвердил его получения. Обязательно, как только получишь его, напиши мне. Как ты себя чувствуешь, моя любимая, не очень ли страдаешь от морозов. Очень плохо, что они так затянулись, и меня сильно тревожит твое здоровье. Особенно беспокоит, что болезнь Вали, по-видимому, тоже не обошлась без волнений с твоей стороны. Что усугубило твое и без того не совсем хорошее состояние.

Как это плохо и неудачно получилось с Валей. Сообщи, пожалуйста, самым подробным образом, как она себя чувствует, передай от меня самый большой привет и наилучшие пожелания скорейшего выздоровления. Пусть она не падает духом, будем надеяться, что все обойдется и она скоро оправится от болезни и ото всех связанных с этим переживаний. Очень хорошо, что ты к ней не ездила, помочь ты ей мало чем могла, а на твоем состоянии это бы обязательно плохо отразилось.

Еще раз прошу тебя, моя любимая Оленька, береги себя и следи самым тщательным образом за своим здоровьем. Это письмо я пишу вам в большой спешке, так как представилась случайная возможность, которую я хочу использовать. Поэтому оно будет небольшим.

Чувствую я себя как обычно, так что, пожалуйста, обо мне не беспокойся. Очень меня тревожит и беспокоит здоровье Зоиньки, обязательно заставь ее лечиться. Поцелуй ее крепенько и попроси от моего имени беречь себя и стараться следить за собой. Танюшу тоже, пожалуйста, крепко за меня поцелуй и передай мое пожелание удачно сдать сессию. Я, как всегда, уверен, что все у нее будет хорошо. Еще раз спасибо за Лёничкино письмо, оно мне доставило много радости, представляю, как он доволен и счастлив полученным подарком, очень хорошо, просто замечательно, что вы его так обрадовали.

Пока мне ничего не нужно, все, что нужно будет, напишу в следующем письме. Если бы удалось у Лены Данилевской достать 1–2 книжки беллетристики на испанском языке, это было бы неплохо. Покупать не нужно, да вы и не найдете сами.

Дорогая моя Светочка, спасибо за письма, последнее получил от 11 января. С большим нетерпением жду твоего сообщения, как Лёничка встретился с Леночкой, особенно как его встретила маленькая, как она реагировала, что лепетала. Обязательно мне об этом напиши самым подробным образом. Вообще, пиши обо всем подробно. Как себя чувствует мамуля, а также что с Зоинькой. Когда будешь у Вали, передай ей мой привет и пожелай скорейшего выздоровления. Крепко тебя, моя родненькая, обнимаю и целую. Поцелуй за меня ребят. Привет Юрию.

Дорогая моя Соничка! Получил я твою открыточку и письмо. Большущее тебе спасибо. Я очень рад и счастлив, что у Леночки оказались только увеличены миндалины, а с сердцем все обстоит более или менее нормально. Операцию обязательно нужно сделать возможно скорее и не затягивать. Если Володя позвонит, обязательно ему об этом передай и напоминай. Так как он сейчас со своими делами может затянуть этот вопрос. Очень жаль, что прооперируют не в Москве, я бы был более спокоен. Передай ему, чтобы он регулярно информировал меня, как поживает Леночка. И, пока она больна, писал не реже одного раза в неделю. Когда она будет здорова, после операции, может опять писать раз в год.

От Симочки в этом месяце я ничего не получил — это очень необычно и меня тревожит. Пожалуйста, напиши, как она себя чувствует. Последнее ее письмо, как помню, было от 2 января. Передай ей мой большой привет и поцелуй за меня. Привет Саше и Нине. Рад, что Ирочка пока в Москве, хорошо, чтобы она перестала кататься в автобусах и совсем обосновалась на Кировской. Поцелуйте ее и Леночку за меня. Насчет вкусов Андрея я очень смеялся. Мне тоже в его возрасте больше нравились драки, чем всякие любезности. Поцелуй его за меня. Обо мне, Соничка, пожалуйста, не беспокойся. Чувствую я себя в настоящее время нормально. Привет Хи и Эмме. Газеты получил своевременно, большое спасибо и большущий привет Зоре.

Не забудь, в очередную бандероль вложи, как я просил, конверты с марками. Не пойму, почему ты этого не делаешь. Дело в том, что бандеролями можно посылать всякие мелкие вещи, когда это нужно. Понятно, за исключением всякого продовольствия. Так что если я что-либо прошу, можешь посылать безо всякого риска, что это до меня не дойдет. Крепко тебя целую, пиши чаще. Поинтересуйся, как здоровье Зоиньки, меня это беспокоит. Целую еще раз.

Оленька, моя любимая! Еще раз желаю тебе здоровья и прошу обязательно за собой следить. Пиши чаще. П.А. шлет вам всем свои приветы. Крепко тебя целую и люблю. Л

19.1.63 г.

P. S. Извините, что письмо так небрежно написано, торопился я очень.

Здравствуй, моя дорогая и любимая Оленька!

Два дня назад я получил твою открыточку, а также книгу и газеты. Большое спасибо. Ты напрасно, моя любимая, беспокоилась в отношении газет, посылать мне их из Москвы бандеролью нет смысла, когда перепишите квитанцию, буду получать на месте. Но если не удастся переписать, моя дорогая, не волнуйся, с успехом обойдусь без них, газет всяких у нас хватает.

Очень хорошо, что ты получила мое письмо и знаешь, как я живу. Другое дело — твои открыточки. Здесь только по почерку я могу определить, что когда ты ее писала, то чувствовала себя более или менее нормально. Но, понятно, я был бы более спокоен, если бы ты сама написала, как себя чувствуешь. Правда, об этом мне регулярно сообщает Светочка, но, откровенно тебе скажу, я предпочитаю получать эти сведения из первоисточника.

С большим нетерпением ожидаю письма от тебя. Меня очень беспокоит и то, что стоят такие сильные морозы, которые не могут быть полезны для твоего здоровья, и то, что я не знаю, насколько тепло у тебя в квартире. Из-за этих морозов ты не можешь достаточно бывать на свежем воздухе. А самое главное, я не знаю, начала ли ты лечиться, как тебе предписал врач, и как это повлияло на твое самочувствие.

Вот видишь, моя любимая, сколько у меня срочных вопросов, на которые ты должна ответить как можно скорее и, как всегда, так же откровенно, как ты мне обычно пишешь, т. е. ничего не скрывая. Как себя чувствует Валя, заметно ли улучшение в ее состоянии, скоро ли она выйдет из больницы? Напиши мне об этом и передай ей мой привет и пожелание скорее выздороветь.

Как я помню, моя любимая, ты мне писала, что в феврале-месяце думаешь поехать на отдых. Уже скоро февраль, моя Оленька, пора подумать об отдыхе. Напиши мне, пожалуйста, твои планы на этот месяц, когда ты рассчитываешь поехать и куда. Очень прошу тебя не волноваться и не расстраиваться, что тебе придется находиться среди всяких людей, ведь этого, моя родная, избежать нельзя. Отдохнуть тебе явно необходимо, так что этим неудобством придется пренебречь и сделать, как говорят французы, над собой усилие. Как дела у Танюши? Как прошла сессия? Обязательно меня проинформируй. Как себя чувствует Зоинька, так же у нее сейчас занято время, как ты мне об этом писала, или она работает немного меньше? Как ее самочувствие, что с нервами? Обязательно скажи ей, чтобы она мне подробно написала. Вот напасть какая, ей нужно обязательно серьезно лечиться. Скажи ей об этом от моего имени.