Гражданин Ватикана (вторая книга казанской трилогии) - V.S.

— О чём это вы?

— Ну, медведь получил…

— Всё, чёрт возьми.

Actione! «Я просто испугался, ваша честь, поэтому, случайно нанёс удар потерпевшему по лицу». Права пословица: «самый опасный человек — это тот, кто боится собственной тени». Если верить этой пословице — я очень опасен.

Всё идёт по процессу. Всё прошло по процессу.

Четверг. Вхожу в здание с пятиминутным опозданием. Жалею, что не опоздал на десять, — на встречу выходит Команданте. "Здравствуйте", — промямлил я. Шеф не ответил, только придавил взглядом. Приставы на входе жестами изобразили взгляд на часы и наказание в виде полового насилия, имея в виду то, как шеф наказывает меня.

Я взмыл на третий этаж, хотя необходимости в этом никакой не было. Первое на сегодня заседание начиналось через пятьдесят пять минут. Отойдя от стресса, я, уже восседая на рабочем кресле, спросил помощницу о том, какое дело рассматривается. Получив нужную информацию, я нашёл бланк и напечатал вводные данные. Подсудимые являлись азербайджанцами и нуждались в переводчике. В свою очередь мы нуждались в переводе того, что переводчик переводил, по его мнению, на русский язык. Суть дела была в драке между представителями коренного населения Казани и некоренного населения Казани.

— В ресторане произошла драка, — шепчет мне на ухо помощница.

— А… И кто победил?

— Очевидно, что азербайджанцы победили, — покачивая причёской руссоафро красного цвета, сказала она.

— Странно, я думал, победителей не судят, — не в силах отвести взгляд от её головы, задумчиво проговорил я.

Допрос первого подсудимого доказал, что недостаток словарного запаса может запутать обстоятельства дела не хуже избытка слов.

— Пётр, вы записали: "…не могу сказать, куда бил потерпевшего"?

— Поль!

Минуту спустя.

— Пётр, значит вам понятно, что "…кто-то лежал на земле, но был ли это потерпевший, я сказать не могу".

— Поль!

Минуту спустя.

— Пётр, ясно да, что "…я и семеро моих друзей пытались защититься от потерпевшего".

— Да-да, записал.

В общем, что такое «имя»? Просто произнесённый голосом звук, если написано на бумаге — набор чёрточек и закруглений. Наименование само по себе не несёт ни смысловой, ни эмоциональной компоненты. Я не сменил качеств, когда судья, перепутав, стала называть меня Петром. Люди меняют качества совсем по другим причинам. "Зови меня хоть Сьюзи", — вспомнил я слова одного киноперсонажа. Итак, что там дальше?.. "…мы отмахивались от потерпевшего семью парами ног". М-да, эмоции — это вещь в себе. А человеческая жизнедеятельность — это искусственно созданная суета в пустоте, циничное и безвкусное сотрясение первозданного уравновешенного самим собой безмолвия мироздания.

Я, кажется, начинаю понимать причину того, почему людям нравится наблюдать конфликты других людей, — в этот момент они чувствуют, что мир настроен не исключительно против них. Мир, который они наблюдают из своей головы через глаза, воюет и против самого себя тоже; отдельным пунктом идёт осознание того, что мир — не единое целое, а сумма миров всех чувствующих организмов. Подливая в это размышление немного попкультуры, процитирую известного писателя: «Воин света знает: весь мир объят страхом перед всем миром. Этот страх обычно проявляется двояко: либо через воинственный напор, либо через покорное подчинение. Это две стороны одной медали».

Перед уходом на обед я решил снять деньги с зарплатной карточки. У банкомата, который стоит в здании суда на первом этаже, собралась очередь из сотрудников, — не одному мне пришла в голову мысль о снятии средств. Я приткнулся в очередь, стараясь не пялиться на экран аппарата. Одна из сотрудниц была в игривом настроении и вела шутливый монолог, рассчитывая на дружеское одобрение коллег: «Что, господа юристы, снимаете свои миллионы?! Неужели ж все деньги закончились?! Как же так! Вы что, всё уже потратили?! Как можно! Зачем вам лавэ? А? Вот ты, Поль, зачем снимаешь деньги, а?!» Я разлепил спёкшиеся губы и заторможено промолвил: «Я — наркоман, а наш брат всегда нуждается в деньгах». Сотрудницы в очереди понимающе закивали. Мнения обо мне разделились пополам. В следующее мгновение головы поднялись наверх, — по лестнице спускалась заместитель Команданте по гражданским делам. «Регина…» «Петровна…» «Регина Петровна…» «…регинапетровна», — зашелестели отовсюду голоса. Да, её имя, а также отчество: Регина Петровна. Именно так звали мою бывшую жену. Совпадение, однако. Регина Петровна — женщина в моём вкусе, и во вкусе любого нормального мужчины. Регина Петровна, я тут такой шатаюсь без призору, не могли бы вы меня растлить? Шутки в сторону. Раз уж Регина Петровна появилась в кадре, то нужно сказать о ней несколько слов. Поверьте, уважаемые читатели, эта женщина заслуживает гораздо более пристального внимания, чем я смогу ей уделить в данном литературном произведении. Итак: она (РП) от природы обладала выдающимися половыми признаками… Нет, как-то вульгарно начал… Регина Петровна — красивая женщина, осознающая свою красоту. Внешними, всем имеющим глаза, заметными признаками её физической привлекательности были: 1) грудь, четвёртого размера, стремящаяся вырваться из тесного пиджака, — две штуки, 2) ноги, которые она и не думала прятать от восторженных и страстных взглядов ценителей — тоже две штуки, 3) глаза, диоптрийные линзы на которых создавали эффект вечно расширенных зрачков; разумеется, их тоже была пара. Прошу прощения, дорогие читатели, что рассуждаю об этой женщине так, словно я какой-то похотливый недалёкий юнец; всё дело в том, что Регина Петровна будила даже в меланхоличных философах (к коим я в последнее время, без сомнения, отношусь) инстинкты, побуждающие к завоеванию и овладению. Часто, когда я вижу красавицу-раскрасавицу, то мысленно называю её богиней, но Регина Петровна в моём сознании не была богиней, она являлась, самой что ни на есть, земной женщиной, земной женщиной рядом с которой хотелось быть земным мужчиной. Да. На вид: тридцать пять, по факту — сорок два. Рост — сто семьдесят пять, немного лишнего веса в нужных местах, длинные тёмные волосы, собранные в узел на затылке, пронзённые шпажкой. В её прикиде было что-то старомодное, что ничуть не портило впечатления об её особе. Отдельный комплимент её слегка искривлённым зубам, которые возводили её сексуальность в абсолют… Регина Петровна не страдала излишней скромностью: ездила на красном Мерседес це-класса купе со стеклянной крышей, такого же цвета были нижние части её туфель, из украшений отдавала предпочтение жемчужным бусам, которые, учитывая всё выше сказанное, никак нельзя было заподозрить в фальшивости. Немного позже я узнаю, что она дочь судьи в отставке Верховного суда республики и мать двоих детей.

Так вот, всё это великолепие (для тех, кто понимает) спускалось в данный момент по лестнице, под которой стояла наша скорбная процессия к банкомату. Женщины зашлись в благоговейном молчании, приставы на