«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
НА ПРОСТОРАХ РОДИНЫ [ЧУДЕСНОЙ].
Публ.
Зачин и назв. песни М. И. Блантера на стихи А. А. Суркова (1938): «На просторах Родины чудесной, / Закаляясь в битве и труде, / Мы сложили радостную песню / О великом друге и вожде». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 105; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 298-299; Шулежкова 2003, 197; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 309; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 27-28.
О Перифрастическое назв. территории СССР, ныне - России. До 1985 г. обычное назв. раДиопереДач о Сов. Союзе, его земле и людях. В совр. условиях нередко ирон. употребление.
- Ты тётю Граню давно видела? - А-а, вон ты о чём? Нет, недавно. Чешет по улице Мира, коробок беремя прёт. Она теперь в Доме ребёнка работает. Вещички детские собирает. — Как она туда попала? - Очень просто. В больнице лежала известная всем Алевтина Ивановна Горячева - заведующая Домом ребёнка. Не могла же она не уманить за собой такой кадр. — М-да-а. Это значит, тётя Граня, барахлишко — побоку, детям в помощь, родители которых пируют на просторах родины чудесной, закаляясь в битвах и труде. В. Астафьев. Печальный детектив. И правда, ужели нигде на просторах Родины чудесной нет ничего светлого, бодрящего, приятного уму и сердцу? Г. Рожков. Телевизор для внука. Ог., №38, 1990. Где-то на Вологодчине, в Архангельских краях, на Киевщине, Полтавщине, Ставрополье, в Хакасии или Горном Алтае, в Приморском или Хабаровском краях, в общем, где-то на просторах Родины конкурсная группа отберёт подходящие участки и хозяйства. Н. Реймерс. Голодное детство. Труд, 31.07.91. [Заголовки:] На просторах Родины. Радиопередача для школьников об Армении по страницам журнала «Вокруг света», 27.11.84, об Узбекистане, 23.10.84, о Таджикистане, 4.12.84 и т. д.
it ... бедствующая мать с ребёнком перебралась в дом гостиничного типа, в девятиметровую комнату, где есть все условия для жизни: туалет, мойка, кран, метла, диванчик, стол и телевизор, а он [Сошнин], значит, остался «на просторах», царствует в своей квартире, наслаждается свободой... В. Астафьев. Печальный детектив....где же она, эта точно ощутимая граница
между «смелым» и художественным поиском некоторых ансамблей, больших специалистов по части стояния на голове? И где гарантия тому, что на просторах гастрольных площадок эта граница всегда может быть точно обозначена - теперь уже в новом сезоне? М. Корчагин. Фортиссимо вприпрыжку. Фельетон. КП, 1.10.82. ... при ясном солнечном свете Ходжалы выглядел вполне мирно, словно люди ещё не заселили его. Подобные зрелища мне доводилось видеть на просторах бывшей родины. К. Смирнов. Страх. Ог., №14-15, 1992. 70-летие [Сталина] праздновали чуть ли не неделю подряд. Вакханалия восторгов и изъяснений в любви и преданности длилась часами. Каждый народ шаманствовал по-своему. Азиаты били в тамбуры и цокали языками. Сибиряки истошными голосами вопили насчёт просторов родины чудесной, на которых они сложили радостную песню о великом друге и вожде. Е. Гинзбург. Крутой маршрут. С годами страсть к беспардонному вранью незаметно подменилась страстью к пардонному, то есть простительному сочинительству <...> И насочинял ведь изрядно. Но только вот нынешняя моя повесть к фантазии никаким боком, потому что, как ни порастерялись мои земляки по просторам Родины чудесной, запросто кто-то отыскаться может и уличить меня в сочинительстве. Л. Бородин. Повесть о любви, подвигах и преступлении старшины Нефёдова, 2003.
НА ПРОСТОР РЕЧНОЙ ВОЛНЫ.
Разг.
Оборот восходит к первой строфе рус. народной песни о Степане Разине: «Из-за острова на стрежень, / На простор речной волны / Выплывают расписные / Острогрудые (Стеньки Разина) челны». Песня возникла на основе стихотворения волжского поэта Д. Н. Садовникова (1847-1883), муз. народная. См. также Выплывают расписные / Острогрудые (Стеньки Разина) челны. ► Отм.: Шулежкова 2003, 197-198; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 28.
О На волю, на свободу.
- . Мне учиться надо, я итак потерял массу времени, - с сожалением сказал он [Клондайк], глядя куда-то поверх её [Надиной] головы. Торопиться надо выплывать отсюда, «на простор речной волны». Иначе тут пожизненно застрять можно, сопьёшься с тоски! Е. Матвеева. История одной зечки и других з/к, з/к, а также некоторых вольняшек. - В вузах начнутся массовые увольнения: неоткуда взяться студентам. Так что нас, стариков, - на простор речной волны? - Выходит так. Из центра никто не будет присылать денег, если группы не наберутся. Телепередача, посвящённая набору в высшие учебные заведения России, 13.08.2011.
НАРОД БЕЗМОЛВСТВУЕТ.
Ирон.
Финальная ремарка из трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (сц. «Лобное место» - 1825), где один из убийц вдовы Бориса Годунова и её сына, боярин Масальский, объявляет народу: «Народ! Мария Годунова и сын её Феодор отравили себя ядом. Мы видели их мёртвые трупы (Народ в ужасе молчит). Что ж вы молчите? Кричите: да здравствует царь Дмитрий Иванович! (Народ безмолвствует)». ► Отм.: Займовский 1930, 227; Ашукины 1966, 427-428; Берков 1980, 99; Уолш, Берков 1984, 130; Афонькин 1985, 152; Мокиенко, Сидоренко 1999, 376-379; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 299; Грушко, Медведев 2000, 273; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 314-315; Серов 2003, 450; Зыкова, Мокиенко 2005, 189; Кирсанова 2007, 170; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 28-29.
О 1. О полной безгласности народной массы; о ситуациях, когда говорящему, призывающему к ка-ким-л. действиям, не удаётся добиться нужной реакции от своих слушателей. 2. О людях, не выражающих своего мнения во время дискуссии.
1. Народ безмолвствует. Как 387 лет назад, когда из архангельского собора Кремля удалили тело Бориса Годунова, считающегося ныне одним из самых мудрых царей России. А. Абрамов. Везде, кроме родной земли. Пр., 24.09.91. Сняли с поста премьера нашей страны Никиту Сергеевича Хрущёва. Пока что без объяснения причин и как-то невежливо. «Народ безмолвствует» - прямо по Пушкину. Т. Лещенко-Сухомлина. Долгое будущее. На льду <.> лежало существо, отдалённо смахивающее на рыбу, точнее сказать - сразу на несколько рыб: на ерша, на окуня, судака и ещё на кого-то, из будущего на нас надвигающегося <...> Наконец оно выкатило мутные, в то же время вострозрячие глаза и словно бы усмехнулось: «Ну, что? Поймали! Жрать будете?! Жрите-жрите! Сегодня вы нас, завтра мы вас...» — Это шче же оно тако? — чуть слышно шёпотом вопросил Кеша Короб, высунувший востренький нос из народа и, на всякий случай, державшийся обеими руками за чей-то плащ. Народ безмолвствовал. В. Астафьев. Светопреставление. Господа патриоты, исходя из своего понимания народа, кричат: вставай, поднимайся!
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!