«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

тексте:] 23 апреля в Швеции стартовал чемпионат мира по хоккею. Сыграны лишь первые матчи. Поэтому прогнозировать, насколько успешно выступит российская команда, было бы явно опрометчиво. Впрочем, «Огонёк», опираясь на конфиденциальную информацию из Федерации хоккея, берётся предсказать судьбу главного тренера нашей сборной после чемпионата: Борис Михайлов покинет свой пост, если российские хоккеисты вернутся домой без «золота». С. Дадыгин. В рубрике «Спорт». Ог., №27,1995; А нам нужна победа! Одна на всех... [В тексте:] Да, сегодня русская армия может и желает победить. Наши солдаты, офицеры и генералы на кавказском фронте сражаются за будущее России. Но им в спину готовятся выстрелить те, кому эта победа не нужна. Армию хотят остановить и вновь с позором выбросить с Кавказа. Понимаем ли мы, что этот уход будет означать начало развала самой России, которую после такого поражения уже ничто не будет объединять в одно единое государство? И, значит, нам нужна только победа! Одна на всех. На Кремль. На коммунистов, на демократов. На богатых и на бедных. Ибо ничто так не объединит людей, укрепит Россию, как Победа. Критические заметки В. Шурыгина. КП, 16.11.99; Нам нужна одна победа. Статья Д. Толстобы о матче футбольных сборных России и Украины в отборочном цикле к Европейскому чемпионату. Спорт, 7.10.99.

НАМ ПЕСНЯ СТРОИТЬ И ЖИТЬ ПОМОГАЕТ.

Начало припева «Марша весёлых ребят» (1934) И. О. Дунаевского на стихи В. И. Лебедева-Кумача: «Нам песня строить и жить помогает. / Она, как друг, и зовёт, и ведёт. / И тот, кто с песней по жизни шагает, / Тот никогда и нигде не пропадёт». ► Отм.: Ашукины 1966, 426; Фелицына, Прохоров 1979, 190; Берков 1980, 99; Афонькин 1985, 152; Шулежкова 2, 1994, 104-105; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 298; Грушко, Медведев 2000, 272; Шулежкова 2003, 195-196; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 313314; Кирсанова 2007, 170; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 24-25.

О О роли песни, шире - искусства в жизни.

«Нам песня строить и жить помогает...» Слова эти уже давно стали крылатыми, вошли в поговорку. Думаю, что с полным основанием можно сказать также, что песня помогала нам воевать. А. Новиков. Песни, зовущие в бой. Предисловие к кн.: «Друзья-однополчане». М., 1975. — ... Я не знаю, как можно кричать «смерть попсе», когда эти песни <...> строить и жить помогают. Д. Корсаков. Не у каждой певицы есть свой Лёха. КП, 16.02.93. Нам песня строить и жить помогает! Заметка о самодеятельном хоре девушек, занявшем призовое место среди хоров области. Денница, №47, 1991.

it Чувство юмора свойственно нашему народу, оно, как и песня, помогает и строить, и жить, и любить. К. Шульженко. Когда вы спросите меня. А то вишь разгулялся — от всего освободился - и от Литфонда, и от секретарства отбрыкался, так ведь и просчитаться можно. Ныне должности и печататься, и жить помогают. Разве не так? [Письмо А. Н. Макарова]. В. Астафьев. Зрячий посох. Москва, №2, 1988. - У Зиновия Паперного есть хороший афоризм: «Песня помогает нам строить и жить, а юмор помогает нам выжить». Чтобы не укорачивать себе жизнь отрицательными эмоциями, надо просто почаще смеяться над теми глупостями, которые нас окружают. Смена, 17.08.89. Вацлав Янович рассказывает о том, как актёрская природа спасла его в лагерях, помогла остаться человеком. Искусство «строить и жить помогает...» Здесь оно помогло выжить. А. Смелянский. Перевоплощения Вацлава Дворжецкого. Ог., №42 1989. [Заголовки:] И строить, и жить нам помогает песня, но как мы помогаем ей? КП, 20.05.84; Нам Тэтчер строить и жить помогает. Анализ британско-рус. взаимоотношений В. Сверчкова. КП, 27.08.91; Вам песня строить, а нам — жить помогает. Публикация о рок-музыке и рок-музыкантах. КП, 23.11.91; Нам пенсия строить и жить помогает. Назв. статьи И. Гри-чер о трудностях совр. пенсионного обеспечения. КП, 26.08.92; Нам русский строить и жить помогает. Статья К. Маркаряна о Рус. балтийском институте, созданном в Риге на базе Рижского авиационного университета. КП, 25.09.93; Нам греки строить и жить помогают. Интервью, данное послом Греции Кирьякосом Родусакисом корреспонденту «Комсомолки». КП, 28.04.94; Нам скука строить и жить помогает. Заметка о том, как липецкие металлурги вместо металла изготовляют пиво, коптят рыбу, выращивают страусов, мастерят холодильники. КП, 9.08.96; Законы нам ездить и жить помогают. Подборка материалов ведущей клуба «Ваши права» В. Терёхиной. КП, 14.01.2003; Нам песня жить помогает. Письмо жителя глухой провинции - из городка Дно Псковской области о внучке, которая пишет песни и романсы. КП, 3.07.2003.

НАПРАСНО СТАРУШКА ЖДЁТ СЫНА ДОМОЙ.

Разг. шутл.

Строка из песни «Кочегар» , созданной на основе популярного в конце XIX в. романса «После битвы» , автором поэт. текста которого был Н. Щербина (1843), а музыки - А. Л. Гурилёв (1852) . Песня «Кочегар» появилась на лубках в 1900-е гг. и начиналась словами «Раскинулось море широко»: «Раскинулось море широко, / И волны бушуют вдали... / Товарищ, мы едем далёко, / Подальше от нашей земли <...> На палубу вышел - сознанья уж нет: / В глазах у него помутилось. / Увидел в глазах ослепительный свет - / Упал, сердце больше не билось. / Напрасно старушка ждёт сына домой. / Ей скажут - она зарыдает. / А волны бегут от борта за кормой, / И след их вдали исчезает». У Н. Щербины текст начинался несколько иначе: «Раскинулось небо широко, / Теряются волны вдали... / Отсюда уйдём мы далёко, / Подальше от грешной земли». Есть предположение, что текст этой песни сочинил рулевой судна «Одесса» Ф. С. Предтеча в память о погибшем друге В. Гончаренко. Весной 1906 г. судно, до этого находившееся в Красном море, вернулось в Одессу, и уже 1 мая песня была впервые исполнена на маёвке. ► Отм.: Грушко, Медведев 2000, 272; Серов 2003, 450; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 27.

О Бесполезно наДеяться на возвращение кого-л.

- А где наш Андрюша? - Этот знойный красавчик, что ли? - Не то чтобы красавчик, но, в общем, девушки его любили. - Да бегает по стране от жён и от детей. У него их четверо. - (Смеясь:) Так что напрасно старушка ждёт сына домой? - Конечно, напрасно. С. Гриневич. В бегах.

if Напрасно Матильда ждёт Фрица домой. / Ей скажут — она зарыдает. / Бандиты бегут очумелой толпой, / И след их вдали пропадает. Песня старшего сержанта И. Плохина времён Великой Отечественной войны. Напрасно старушка пенсию ждёт? [В тексте:] В марте во многих российских регионах - особенно Кемеровской, Свердловской, Челябинской, Новосибирской,