Песнь Сюзанны - Стивен Кинг

Сюзанна даже вздрогнула.

— Откуда ты так много обо мне знаешь?

— Потому что ты одержима демоном, — ответила Миа, — и я —тот самый демон. Я могу просматривать все твои воспоминания, какие толькозахочется. Я могу видеть все, что видят твои глаза. А теперь помолчи и слушай,если хочешь что-то узнать, потому что я чувствую, что наше время истекает.

4

И вот что рассказал Сюзанне ее демон.

— Лучей шесть, как ты и сказала, но Хранителей двенадцать,по два на каждый Луч. Этот, ибо мы все еще на нем, Луч Шардика. Если бы мыперенеслись на другую сторону Башни, то оказались бы на Луче Матурин, великойчерепахи, на панцире которой покоится мир. Соответственно, есть шестьпервородных демонов, по одному на Луч. Под ними находится весь невидимый мир,создания которого остались на берегу существования после того, как отступил Прим.Есть говорящие демоны, демоны дома, которых называют привидениями, демонынездоровья, которых создатели машин и последователи великого ложного богарационализма полагают болезнями. Много маленьких демонов, но только шестьпервородных. Однако, поскольку у шести Лучей двенадцать Хранителей, тодемонических начал тоже двенадцать, потому что каждый первородный демон един вдвух лицах: и мужчина, и женщина.

Сюзанна начала понимать, к чему клонит Миа, и внезапно у неезасосало под ложечкой. Из нагроможденья голых скал под галереей, которое Мианазывала Дискордия, донесся жуткий, лающий смех. К невидимому хохотунуприсоединился второй, третий, четвертый, пятый. Создалось ощущение, будто весьмир смеется над ней. И может, не без причины, ибо шутка-то была хороша. Толькокак она могла это знать.

И пока гиены, или кто-то еще, заливались лающим смехом, онавысказала свою догадку:

— Ты говоришь мне, что первородные демоны — гермафродиты.Потому они и бесплодны, что объединяют в себе два начала.

— Ага. И в круге Оракула твой дин совокупился с одним изпервородных демонов для того, чтобы получить информацию, которая зоветсяпророчеством на Высоком Слоге [43].Он предполагал, и вполне логично, чтоОракул — всего лишь суккуб, какие иногда встречаются в пустынных местах…

— Точно, — кивнула Сюзанна, — обычная дьяволица, изнывающаяот желания.

— Можно сказать и так, — Миа предложила Сюзанне плодфизалиса. Сюзанна взяла его и начала катать между ладонями, согревая. Есть ейне хотелось, но во рту пересохло, ужас как пересохло.

— Демон взял сперму стрелка, как женщина, а отдал ее тебе,как мужчина.

— Когда мы были в говорящем круге [44], — печальновздохнула Сюзанна. Она вспоминала, как проливной дождь барабанил по еевскинутому к небу лицу, ощущение невидимых рук на плечах, член демона,заполняющий ее и одновременно рвущий на части. А наибольшее отвращение вызывалхолод, идущий от его огромного члена. Тогда она еще подумала, что ее трахаютсосулькой.

И как она это пережила? Разумеется, призвав Детту.Обратившись к этой сучке, победительнице сотни секс-стычек, которые проходилина автостоянках двух десятков придорожных ресторанчиков или на обочинахотходящих от трассы дорог. Детту, которая заловила демона…

— Он пытался вырваться, — сказала она Миа. — Как только онпонял, что его конец попал в китайскую машинку для выдергивания ногтей, онпопытался вырваться.

— Если бы он хотел вырваться, ему бы это удалось, — ровнымголосом ответила Миа.

— С чего ему приспичило обманывать меня? — спросила Сюзанна,но, чтобы получить ответ на этот вопрос, она могла обойтись и без Миа, вовсяком случае, теперь, когда многое узнала. Потому что он в ней нуждался.Потому что она могла выносить ребенка.

Ребенка Роланда. На погибель Роланду.

— Теперь ты знаешь все, что тебе нужно знать о малом, — Миаповернулась к Сюзанне. — Не так ли?

Сюзанна полагала, что да. Демон взял сперму Роланда, будучиженщиной, каким-то образом сохранил ее, а потом влил в Сюзанну Дин, какмужчина. Миа не ошиблась. Она знала все, что требовалось знать.

— Я выполнила обещание, — продолжила Миа. — Поравозвращаться. Такой холод вреден для малого.

— Еще минуту, — Сюзанна показала плод. Золотистый соксочился сквозь трещины в оранжевой кожуре. — Кожица только что лопнула. Позвольмне съесть его. И я хочу задать тебе вопрос.

— Ешь и спрашивай, и поторопись и с тем, и с другим.

— Кто ты? Кто ты на самом деле? Ты действительно этот демон?Между прочим, у нее есть имя? У нее и у него, у них вместе есть имя?

— Нет, — ответила Миа. — Первородные демоны в именах ненуждаются, они — те, кто они есть. Демон ли я? Это ты хочешь узнать? Йя-я,полагаю, я — демон. Или была им. Теперь все неопределенно, как сон.

— Так ты — не я… или я?

Миа не ответила. И Сюзанна поняла, что, скорее всего, онаэтого не знает.

— Миа?

Миа натянула шаль на колени, Сюзанна увидела, что лодыжки унее опухли, и на мгновение ей стало жаль эту женщину. Но тут же она подавилажалость. Не было на нее времени, не способствовала она выяснению истины.

— А ведь ты всего лишь нянька, девочка.

Реакция даже превзошла ожидания Сюзанны. На лице Миаотразился шок, потом злость. Какая там злость — ярость.

— Ты лжешь! Я — мать малого! И когда он родится, Сюзанна,отпадет необходимость в поисках Разрушителей, потому что мой малой будет самымсильным из них, способным в одиночку сокрушить оба оставшиеся Луча! — голоснаполняла гордость, но по интонациям чувствовалось, что его обладательницаочень уж близка к границе безумия. — Мой Мордред! Ты слышишь меня?

— О, да, — кивнула Сюзанна. — Я слышу. Так ты действительнособираешься прямиком пойти к тем, кто поставил перед собой задачу свалитьБашню, не так ли? Они позвонят, ты пойдешь, — она помолчала, а потом закончиламягко и вкрадчиво. — А когда ты придешь к ним, они заберут твоего малого, теплопоблагодарят и отправят обратно в тот самый суп, из которого ты вышла.

— Нет! Я буду его растить, они мне это обещали! — Миаобхватила руками живот, словно защищая своего малого. — Он — мой, я — его матьи буду его растить!

— Девочка, почему бы тебе не спуститься с облаков на твердуюземлю? Ты думаешь, они сдержат данное тебе слово? Они? Как ты можешь видеть такмного и не видеть этого?