Дерево-людоед с Темного холма - Содзи Симада

– А, обычные боковые окна на стенах дома…

– Да. Недавно переустановили все окна в комнатах на третьем этаже – заменили рамы на алюминиевые. Хотели поставить открывающиеся, но дом старый, поэтому отдали предпочтение глухим окнам – они как-то надежнее. Вместо стекол в них жалюзи. Можно повернуть ручку и открыть жалюзи для проветривания, но в окно никто не пролезет.

– А если снять все пластины жалюзи по одной?

– Незачем. Человек все равно не пролезет.

Митараи покачал головой и снова начал ходить. Обойдя вокруг диванов дважды, он остановился и снова заговорил:

– Тогда нам понадобится лестница. Нельзя ли забраться на крышу дома, не используя лестницу?

– Ну, разве что воспользоваться веревкой и вскарабкаться по ней… Иначе никак. Но лестница была.

– Была?

– Когда нашли брата на крыше, лестница стояла рядом.

– Где? Где была лестница?

– Рядом с дверью в кладовую на первом этаже. Ее обычно хранят внутри, так что, возможно, брат достал ее и прислонил к стене дома.

– С какой стороны дома вход в кладовую? Со стороны холма Кураями? Или со стороны бани?

– Со стороны бани.

– Значит, ее должно быть хорошо видно с позиции, откуда владелец магазина игрушек заприметил вашего брата… – громко сказал Митараи; видимо, лестница, по его мнению, снова стала важна для расследования. – Юдзуру-сан, откуда вы узнали о теле вашего брата на крыше? Вам кто-то сообщил?

– Да, мне позвонили из дома…

– Тэруо-сан, когда вы нашли тело Таку, то лестница… ах, нет, вы, наверное, не можете рассказать…

– Что ты имеешь в виду?! – возмутился Тэруо.

– Простите, я просто размышляю… – отмахнулся от него Митараи и продолжил ходить. Покружив по залу некоторое время, он сел рядом со мной. – Вопрос с лестницей пока не закрыт. Юдзуру-сан, вы были удивлены тем, что ваш брат Таку забрался на крышу по собственной воле?

– Да, я удивился.

– По какой причине он мог бы это сделать?

– Понятия не имею.

– Это весьма внезапный и нелогичный поступок, согласны?

– Ну… полностью согласен.

– Какой вид открывается с крыши?

– Наверное, оттуда видны только ветви камфорного лавра.

– Вот как… – Задумавшись, Митараи наклонил голову. – Я хотел бы поскорее подняться на крышу. Кстати, не было ли в последнее время признаков того, что господин Таку искал что-то? – подняв глаза, спросил он.

– Искал?..

– Не скажу, что именно, но, может, вы слышали о чем-то, скрытом вокруг дома…

– Не знаю, в курсе ли вы, но в последнее время мы с братом не общались…

– Да, я слышала, – неожиданно для всех заговорила Марико.

– А что именно вы слышали? – Митараи повернулся к женщине.

– Неделю… нет, дней десять назад… он говорил, что в его доме есть кое-что интересное…

– Интересное? – Митараи оперся на диван.

– Да, что он хочет разгадать какую-то загадку и ищет кое-что… но Таку говорил об этом лишь однажды, так что это, наверное, неважно.

– Нет, Мори-сан, это очень важно! Что он говорил? Какую загадку хотел разгадать?

– Я не очень поняла… Он тогда выпивал и вдруг заговорил о…

– Это не имеет значения. О чем же он говорил? – Митараи выставил вперед правую руку.

– Кажется…

– Кажется?..

– …о петухе вроде.

– О петухе? Точно, петух! Юдзуру-сан, куда подевался петух?

– Нууу… – Юдзуру склонил набок голову.

– Теперь на крыше дома нет петуха? – уточнил Митараи.

– Действительно нет. Он внезапно исчез.

– Когда именно?

– Точно не знаю… – Юдзуру явно без особых ожиданий посмотрел на Тэруо, но тот лишь угрюмо покачал головой.

– Кажется, вы не сильно интересовались петухом на крыше…

– Честно говоря, нет.

– Но он был там до 22 сентября, когда было обнаружено тело Таку?

– Ну… думаю, да.

– Был, был, – тихо ответил Тэруо и кивнул.

– Был? – громко переспросил Митараи.

– В день, когда пришел тайфун, я обходил дом снаружи. Тогда я посмотрел на крышу, и, точно помню, он был там.

– Вы – внимательный человек, Тэруо-сан. И все же он исчез, а вместо него появился господин Таку. Упорхнул петух!

Тэруо и Юдзуру оба молча кивнули.

– Выходит, что петух, который был на крыше последние тридцать лет, внезапно в одночасье исчез?

Оба снова синхронно кивнули.

– И его до сих пор не нашли?

– Получается, так, – ответил Юдзуру.

– Дом и участок обыскали целиком?

– Обыскали, и не только сад, но и дороги в окрестностях, даже участок у каменной стены, – пояснил Тэруо.

– И ничего не нашли? А что говорит полиция?

– Да ничего конкретного, – ответил Юдзуру.

– Наверное, они не видят в этом проблемы, – подытожил Митараи. – Однако исчезновение этой медной статуи и труп господина Таку на крыше наверняка связаны… Уверен, господин Таку забрался на крышу именно из-за этого петуха. Но куда же он исчез? Кто-то забрал его? Мори-сан, он говорил вам еще о чем-то? Похоже, что он искал статую?

– Ну… еще… говорил, что бродил вокруг дома… ах, да!

– Что же?

– Однажды он сказал, что слышал музыку.

– Музыку?

– Да, какую-то музыку…

– И что это была за музыка?

– Нет… я не помню.

– Значит, музыка? – Митараи замер, глядя в потолок.

– В любом случае он поднялся на крышу для того, чтобы разгадать эту загадку. Но почему в такую ненастную ночь? И так поздно… Что думаете, Юдзуру-сан?

– Я не знаю.

– А вы, Тэруо-сан?

Мужчина молча покачал головой.

– Вы говорили с Таку до десяти вечера 21 сентября?

Оба снова отрицательно покачали головами.

– Другие члены семьи с ним разговаривали?

– Не знаю.

– Юдзуру-сан, где вы были в это время?

– Читал книгу в своей комнате в доме матушки.

– Тэруо-сан, а вы?

– Также был в доме.

– Вы можете еще что-нибудь рассказать о петухе, музыке или господине Таку, бродившем вокруг дома в поисках разгадки?

– Абсолютно ничего, – ответил Юдзуру.