Мечтая о Флоренции - Тревор А. Уильямс

Ресторан располагался на улочке на полпути между галереей Уффици и базиликой Санта-Кроче. Узкий вход вел к самому обычному с виду бару. Дальше они прошли по длинному коридору и остановились, на секунду потеряв дар речи. Ресторан был просто огромным. От входа тянулся зал с высоким потолком, справа – окна, которые выходили в красивейший внутренний двор с окруженным живой изгородью древним колодцем в центре.

Так как случай был особенный, Дебби настояла на том, что им следует заказать классический итальянский обед: антипасто, затем свежая паста, а потом бистекка алла фиорентина[17] (одну порцию на двоих). Это был отличный выбор. И все, как и ожидала Дебби, оказалось восхитительно вкусным.

Поняв, что больше не в силах проглотить ни кусочка, она отложила вилку с ножом и обратилась к подруге:

– Ну, Эл, рассказывай, как у тебя на личном фронте? Происходит что-нибудь интересное?

Когда Элис, выдержав небольшую паузу, начала отвечать, голос ее звучал странно неуверенно.

– Боюсь сглазить, но я уже почти месяц встречаюсь с одним мужчиной.

Дебби выпрямилась и насторожилась. Месяц с одним мужчиной! Для Элис это что-то неслыханное.

– Его зовут Гай. Мы познакомились через пару недель после твоего отъезда. И он очень милый.

Элис описывала высокого химика атлетического телосложения, Дебби слушала и радовалась, что ее подруга, кажется, наконец встретила Того Самого. Элис явно была счастлива, а Дебби с удивлением поняла, что совсем ей не завидует.

– Я очень за тебя рада, Эл. Ты заслужила встречу со своим парнем. – Дебби улыбнулась. – Ты провела большую исследовательскую работу.

– А ты, Дебс? Как у тебя с этим? Не надоело одиночество?

Дебби затрясла головой:

– Ни капельки. – Потом она посмотрела Элис в глаза: – Честно. У меня полно работы, я часто возвращаюсь домой в половине одиннадцатого, а иногда и позже. Весь день общаюсь с людьми, разговариваю, провожу тесты и прочее. А когда появляется немного свободного времени, в этом городе столько мест, куда стоит сходить, что просто невозможно заскучать. Так что об одиночестве и речи быть не может.

– И тебе не нужен мужчина?

– Нет. После всего, что произошло со мной в этом году на этом фронте, даже не тянет. И потом, у меня любовь с Байроном.

Она описала подруге лабрадора, его хозяина, хозяйку и их замечательный дом. Потом решила немного поддразнить Элис:

– И конечно, еще есть Рори. Парень под два метра ростом, широченные плечи, славный и очень надежный.

Элис перестала резать свой кусок стейка и улыбнулась:

– Рори, говоришь? Я знала, что это надолго не затянется. Итак, мне стоит с ним познакомиться?

Дебби покачала головой и тоже улыбнулась:

– Он сейчас в Тревизо, играет в регби, так что ты с ним разминулась. Но он настоящий красавчик.

– Высокий, сильный и в регби играет? Брюнет?

– Светловолосый, почти как ты.

– А глаза?

– Мм… Думаю, голубые.

– Больше ничего не хочешь о нем рассказать? Может, какие-нибудь более интимные подробности?

– Да нет, разве только то, что он гей.

Удивление на лице Элис мгновенно сменилось разочарованием, и это очень позабавило Дебби.

– Гей?

– Ага, и, по-моему, ему немного одиноко. Если бы знала как, то с радостью ему помогла бы.

Элис быстро справилась с эмоциями и выступила с предложением:

– Но разве ты не можешь познакомить его с каким-нибудь красавчиком?

– Да, в школе среди учеников хватает симпатичных парней, но, ты же понимаешь, на лбу у них такое не написано.

– Уверена, здесь поблизости есть гей-бар. Загляни в Интернет, обязательно что-нибудь для него найдешь.

Когда девушки вышли из ресторана, начался дождь, так что они сразу направились домой и проболтали до самой полуночи.

Потом, раскладывая в гостиной диван для Элис, они услышали на лестнице громкий хрипловатый смех. Дебби подошла к двери и посмотрела в глазок. Свет на площадке был включен, и она впервые со времени переезда увидела, что дверь в квартиру напротив открыта. У входа стоял высокий мужчина, который держал в объятиях и страстно целовал девушку в очень коротком платье. К моменту, когда Дебби посмотрела в глазок, мужчина как раз задрал платье на попе у девушки. Дебби отошла от двери. У нее не было ни малейшего желания знакомиться с подробностями интимной жизни соседа.

Спустя пару секунд соседская дверь захлопнулась. Счастливая парочка решила все-таки переместиться в квартиру.

Дебби посмотрела на Элис:

– Мой новый сосед приехал.

– А что это был за смех?

– Судя по тому, что я увидела, они подумывали заняться сексом прямо на лестнице.

– Потрясно…

Около четырех утра они проснулись от громкого звука захлопнувшейся двери. Снова насладились хихиканьем и цоканьем каблуков по каменным ступеням. Сын Флоры определенно был не таким деликатным, как его мать.

Дебби вздохнула и, засыпая, смутно поняла, что уже какое-то время не представляет перед сном свое особое место. И это было естественно. Зачем мечтать о месте, куда ты можешь прийти, когда пожелаешь?

Глава 10

В среду днем Дебби и Флора, как обычно, отправились выпить по чашке чая. Это стало у них своего рода традицией. Они наугад заходили в разные кафе и решали, какое им нравится больше.

Было холодно, но сухо, хотя по прогнозам к вечеру обещали дождь. В этот день по их правилам кафе должна была выбирать Дебби, и она решила отвести Флору в «Джуббе Россе», где обедала со Стивеном в свой первый вечер во Флоренции. Она же выбрала и маршрут до кафе.

– Это кафе на площади Республики, но, если вы не против, мы пойдем туда кружным путем по Виа де Торнабуони. Там есть просто потрясающий магазин одежды. Мне хочется показать его вам. Необычно то, что они выставляют в витрине только один или два образца и никогда не снабжают их ценниками. И модели всегда роскошные. Вы все знаете об индустрии моды, и я бы хотела, чтобы вы подсказали, сколько могут стоить эти вещи. Если они такие дорогие, как я думаю, не стану заходить и сэкономлю время.

– Магазины на Виа де Торнабуони самые дорогие во Флоренции, но давайте посмотрим, что вас так заинтересовало, – сказала Флора, и глаза у нее заблестели, как будто ее позабавило предложение Дебби.