Царство Греха - Керри Манискалко

– Как снять демоническое заклятие, наложенное на предмет?

– Я ответил на твой вопрос о Роге Аида. За остальные ответы придется платить, я не верю в благотворительность, – произнес принц с ядовитой улыбкой.

– Но ведь это мой первый вопрос. До этого я лишь просила тебя рассказать, а не спрашивала, так что правила соблюдены.

Принц дернул плечами и раздул ноздри, казалось, он вот-вот прыгнет через стол и попытается меня задушить. Прошло немало времени, прежде чем он вновь заговорил.

– Умная девочка, – он потянулся к своему стакану и, сжимая тонкое стекло так, что костяшки пальцев побелели, отпил изрядную порцию, вероятно, обдумывая мои слова. – Чтобы снять демоническое заклятие, нужно пожертвовать собой, совсем немного.

– Это нечестный ответ.

– Абсолютно честный.

Демон сделал еще глоток.

– Хочешь задать еще один вопрос?

Я хотела задать еще десяток вопросов, но выудить из него информацию оказалось очень непросто. Я поджала губы.

Он закинул ноги в ботинках на стол и сцепил пальцы.

– Давай поговорим откровенно, синьорина Ди Карло. Твоя сестра отдала мне свой амулет, зная о его важности, но для заклинания мне нужен и твой тоже. Отдай его, и клянусь, я защищу твой мир.

«После того, как разграблю и уничтожу», – добавила я про себя. Меня терзали сомнения, Виттория не могла добровольно отдать ему оберег. Принц мог завладеть им, только отобрав его силой. Я точно помню, что украшение было на ней в день смерти. Я сглотнула подступивший к горлу ком. Все больше и больше я убеждалась в том, что передо мной, вероятно, сидит убийца сестры. Похоже, охотников на ведьм можно вычеркивать из списка подозреваемых. До сих пор все улики указывали на демонов.

Интересно, рассказывал ли принц Жадности моей сестре ту же самую историю. Должно быть, она отказала ему. Страшно было представить, что он предпримет, попытайся я уйти. Вероятно, он мог чувствовать страх, так что я решила загнать его как можно глубже и начать блефовать.

– Раз Виттория отдала тебе свой амулет, покажи мне его.

– О, – он глубоко вздохнул, – это невозможно.

– Невозможно или ты просто не хочешь?

– И то, и другое. В этот мир призвали Випириду[13]. Она устроила себе гнездо под собором и никого к нему не подпускает. Амулет останется там, пока она не откажется от него.

Лучше было не спрашивать, кто такая эта Випирида и кто ее призвал. Сомневаюсь, что он расскажет мне хоть что-то после того, как я обманом выудила у него столько информации.

– Значит, ты положил амулет туда…

Ответа я не ждала и его не последовало. Он вряд ли бы оставил то, что ему было так нужно, в месте, к которому не мог получить доступ. Но сестра могла. Я знала вне всяких сомнений, Виттория никогда бы добровольно не отдала свой амулет кому бы то ни было, тем более одному из Мальваги.

Так что в истории принца одно с другим явно не вязалось. Можно было надеяться лишь на то, что хоть часть ее правда. Но правила этой игры были слишком рискованные. Впрочем, теперь у меня была еще одна цель: вернуть амулет сестры и спросить бабушку, зачем он так понадобился демонам.

– Итак? – спросил принц. – Заключим сделку, синьорина Ди Карло?

– Спасибо, – ответила я, вставая, – но мой ответ по-прежнему – нет.

Ключ к магии демонов – кровь.

Я весь день думала о, казалось бы, бессмысленном ответе принца Жадности, и кусочки пазла наконец-то встали на свои места. Во многих случаях кровь была неотъемлемой частью ритуалов демонической магии. Чтобы вызвать демона, мне пришлось пожертвовать своей кровью. Принц Гнева предлагал мне сделку на крови, а бабушка все время твердила про какой-то кровавый долг.

Мне сложно было бороться с отвращением. Неужели демоны не могли пользоваться, например, вином. Вздохнув, я неохотно уколола палец булавкой, и капля крови упала на дневник Виттории. Затаив дыхание я наблюдала за ним, ожидая знака, указывающего на то, что проклятие, наконец, снято.

Но ни грома, ни молнии не последовало. Еще секунду назад он не открывался, а теперь открылся. Я колебалась. Столько времени ушло на то, чтобы снять заклятие, а теперь меня пугало то, что я могу обнаружить внутри. Возможно, в дневнике скрыто имя убийцы сестры. Чем больше деталей я узнавала, тем больше сомневалась в причастности охотников на ведьм. Все улики указывали на демонических принцев. Но если дьяволу так нужна была ведьма, не понятно, какой смысл им был пытаться нарушить его планы. Возможно, это означает, что к делу причастен кто-то из нашего круга. Я вздрогнула. Одно дело считать, что ее убил демон, другое дело подозревать, что это был кто-то хорошо знакомый.

Со вздохом я принялась читать самые сокровенные мысли Виттории.

Первые несколько страниц были посвящены созданным ею ароматам. Далее следовали несколько случайных заклинаний на удачу и лунное благословение, один или два эскиза чимаруты и несколько других символов, которые мне были неизвестны. Я задержалась на странице, где сестра в деталях пересказала рассказ Клаудии о сеансах гадания, и уже была готова перейти к следующей странице, когда кое-что бросилось мне в глаза. Маленькая заметка, которую она приписала на полях.

Слышит магические объекты? Я уставилась на эту строчку, не моргая. Может быть, мне показалось. Виттория никогда не упоминала об этой своей способности. Мы ведь делились друг с другом всем. Мы были близнецами, половинами друг друга, хотя и я тоже никогда не рассказывала ей, что вижу ауру.

Я старалась воскресить в памяти события той ночи, когда нам было по восемь. Вполне вероятно, что тогда сестра тоже приобрела какую-то скрытую способность, как и я. Впрочем, все эти годы мне казалось, что изменения произошли лишь со мной, ведь именно я держала оба амулета. С сестрой я не делилась лишь потому, что не хотела ее волновать, ведь это была ее идея, и она могла посчитать себя виноватой в произошедшем.