«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

Ог., №20, 1995; Наш паровоз «летит»? Репортаж П. Павлова о 2-м круге футбольного чемпионата России, где команды-фавориты выглядят не лучшим образом: «Спартак» играет без обороны, «Локо» без атаки, ЦСКА без куража. КП, 25.07.2002.

НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ.

Высок. книжн.

Назв. рос. худ. фильма, созданного реж. Э. А. Рязановым в 1991 г. Возникло это выражение на основе библейского оборота «земля обетованная» - ‘место, куда кто-л. стремится, мечтает попасть’, ‘место, где царит довольство и счастье’; ‘вообще что-л. желанное, что представляется высшим счастьем’ (Н. С. и М. Г. Ашукины 1966, с. 468). В финале кинофильма «Небеса обетованные» герои Э. Рязанова на паровозе, своеобразном Ноевом ковчеге, улетают в небеса. ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 34-35; Шулежкова 2003, 203; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 41.

О Высокая, красивая мечта о свобоДной счастливой жизни, которая вряД ли осуществима на земле.

Давайте не будем думать о небесах обетованных. Сделаем сегодня, сейчас то, что поможет нашим близким хоть немного смягчить удары шоковой терапии. Радиопередача «Вы нам писали», 18.02.93. Небеса обетованные, / Что же вы молчите опять, высотою маня? / Небеса обетованные, / Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня. Песня «Небеса обетованные», текст к которой написал певец, её исполнитель, В. Меладзе, 2010.

if «Звёзды» венчаются на небесах обетованных... Свершилось! Причём в Израиле во время гастролей Алла Пугачёва и Филипп Киркоров скрепили свой брак обрядом венчания на Святой Земле. Заметка Д. Кулика. КП, 17.05.94. «Птицы» взлетели в «Небеса обетованные». Статья В. Львовой о ретроспективном показе фильмов А. Хичкока, А. Таннера, Л. Висконти и др. классиков мирового кино. Приятной неожиданностью для зрителей станет, по мнению автора, фильм позднего Хичкока «Птицы», без кладбищенских ужасов, с огромными, заполняющими всё небо стаями птиц, которые преследуют заевшихся обитателей калифорнийского побережья. КП, 15.10.94. Небеса гуманитарные [В тексте:] Жертвой гуманитарной помощи, в буквальном смысле упавшей с неба, едва не стал 70-летний сербский крестьянин Вукоман Богданович из общины Куршумлия на юге Сербии. МР, 13.05.2000.

НЕБЕСНОЕ СОЗДАНЬЕ [СОЗДАНИЕ].

Высок. поэт.

Из арии Германа в опере П. И. Чайковского «Пиковая дама» по одноимённой повести А. С. Пушкина (либретто М. И. Чайковского, премьера 7 декабря 1890): «Прости, небесное созданье, / Что я нарушил твой покой. / Прости, но страстного не отвергай признанья...». ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 634; Шулежко-ва 1, 1993, 20; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 304; Шулежкова 2003, 203; Берков, Мокиенко, Шу-лежкова 2, 2009, 41.

О Красивое, нежное, одухотворённое существо, чаще - о Девушке, женщине.

Что это были за красавицы, все эти Нины и Тоси, Сони и Верочки. Любы и Нади! Какими неземными небесными созданиями казались они нам! А. Вертинский. Дорогой длинною......Надо мной

подшутили, выдав за лётчицу это действительно небесное создание с тёмно-карими удивлёнными глазками-буравчиками. М. Кривицкий. Не забуду вовек. М., 1964. Это завоевание было трудным. В Шопене, нежном, небесном создании, как бы чужом на этом свете, всякий шум, споры, внешняя неряшливость и особенно скандалы вызывали ужас. Лучше всего он чувствовал себя в элегантном салоне среди красивых, знатных женщин, к тому же и музыкальных, жаждущих слушать в полумраке гостиной какой-нибудь из его ноктюрнов, дававших ощущение исповеди. А. Моруа. Лелия, или Жизнь Жорж Санд (перев. с фр. Е. С. Булгаковой). Выйти на перехват «русской ракеты», миллионера и просто великого хоккеиста Павла Буре удалось в центре Москвы на грунтовых кортах спорткомплекса ЦСКА. Открываем маленькую железную дверь в стене, за которой скрывается секс-символ и легенда русского хоккея <...> Вскоре вновь скрипнула калитка, и на площадке возникло небесное создание удивительной красоты. Социальный статус девушки определился мгновенно. Я. Коробатов. У Павла Буре две новые «бурёнки». КП, 17.08.2001. Даже играя домработницу, Орлова оставалась небесным созданием. Подпись под фотографией актрисы Любови Орловой. КП, 11.10.2002. Уезжала из деревни девочка, а вернулась девушка. И дело не в том, что стала Лютик ещё красивее, чем была, мы, мальчишки, — даже смешно вспоминать об этом, — были поражены тем, что у неё, небесного создания, за одно лето выросла грудь, обычная грудь, как у других девчонок, у которых она выросла раньше. Л. Бородин. Лютик — цветок жёлтый, 2003. За серым офисным столом сидела настоящая красавица. Лет ей было около тридцати. Худенькое личико с прозрачно-фарфоровой кожей украшали огромные тёмно-карие глаза. Изящный носик, красиво вырезанные губы и копна вьющихся волос цвета крепкого кофе. — Вы ко мне? — улыбнулось небесное создание. Д. Донцова. Микстура от косоглазия, 2006.

НЕБО В АЛМАЗАХ см. УВИДЕТЬ НЕБО В АЛМАЗАХ

НЕ БОГ, НЕ ЦАРЬ И НЕ ГЕРОЙ см. НИКТО НЕ ДАСТ НАМ ИЗБАВЛЕНЬЯ, / НИ БОГ, НИ ЦАРЬ И НЕ ГЕРОЙ

НЕВАЖНО, КАК ПРОГОЛОСОВАЛИ, - ВАЖНО, КАК ПОДСЧИТАЛИ.

Публ.

Согласно Б. Г. Бажанову, эту фразу произнёс И. В. Сталин в декабре 1923 г. на заседании «тройки» Политбюро (И. В. Сталин, Г. Е. Зиновьев, Л. Б. Каменев) во время обсуждения вопроса о голосовании в местных парторганизациях по поводу платформы Л. Д. Троцкого («Воспоминания бывшего секретаря Сталина», гл. 5; впервые опубл. в 1930 г. на фр. языке под загл. «Со Сталиным в Кремле»): «Совершенно неважно, кто и как будет в партии голосовать; но вот что чрезвычайно важно, это - кто и как будет считать голоса». Позднее эту реплику относили к выборам генерального секретаря на XVII съезде ВКП(б), который состоялся в 1934 г. Диктатору Никарагуа Анастасио Сомосе (младшему) приписывается близкая по смыслу фраза: «Вы выиграли выборы, а я - подсчёт голосов» («Гардиан», 17.06.77). См. К. В. Душенко. Словарь совр. цитат, 2002, с. 395. ► Отм.: Грушко, Медведев 2000, 279; Серов 2003, 460; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 42-43.

О Употр. в качестве характеристики сфальсифицированных выборов.

Если раньше в политике была формула «неважно, как проголосовали, важно, как посчитают», то теперь, в эпоху, когда мы все в одном «шопе» (как я любил говаривать в раннедемократические времена), в эпоху шоу-бизнеса, во времена шоу — очень велика роль воздействия средств массовой информации. Программа А. Мусакова «Политология - это». ТРК «Петербург», 19.09.2002. Борис Грызлов зачем-то открыто и сразу назвал абсолютно правильным решение об отмене порога явки на выборах всех уровней. Столь же широко практикуется у нас и принцип, сформулированный ещё великим И. Сталиным: «Неважно, как проголосуют, важно, как посчитать». Л. Павлов. Родное Подмосковье, №10, 2007. Для оценки того, насколько результаты этих выборов [в местные советы] будут отражать реальное волеизъявление избирателей, а насколько они явятся результатом продолжающегося действия принципа «неважно, как проголосуют; важно, как посчитают», потребуется подробный анализ хода