Тень звезды - Анри Малле

Все снова сосредоточено уставились на гудящую трубку.

– Алло, – голос пробился через тысячи километров.

– Луиджи Моретти, добрый день. Это Паола. Звоню из Японии.

– О, Паола, как дела? Как отдых? Давай догадаюсь, если ты мне звонишь…

– Скажи, ты вызывал Лазарева? Просил его срочно вернуться?

– Нет, конечно. Я же обещал вам обоим спокойный отпуск, – голос синьора Моретти отразил озабоченность и удивление.

– Дело в том, что не видела Анатолия со вчерашнего вечера. А вернее, даже не знаю был ли он ночью в своей комнате. Сейчас узнала, что никаких сообщений он не оставлял. Я посмотрела: все его вещи на месте, – как можно спокойнее сообщила Паола.

– Хм, странно. Ты хочешь сказать, Лазарев ничего не сказал, а просто исчез, оставив свои вещи, – голос синьора Моретти прозвучал встревоженно.

– В том и дело, – ответ Паолы прозвучал глухо и безнадёжно.

– Это на него не похоже, – согласился синьор Моретти.

– Да, не похоже. Сначала решила, что Анатолий меня разыгрывает, но, когда он не появился к ужину, позвонила тебе.

– Правильно, что позвонила.

– Не знаю, что делать. Ничего не понимаю, – добавила Паола.

– Подожди паниковать. Сейчас попрошу ребят из итальянского посольства в Японии проверить аэропорты. Если Лазарев улетел, то мы узнаем куда. А вот если он воспользовался водным транспортом, то это будет сложнее. Перезвони мне через час, – синьор Моретти прервал беседу.

– Добрый вечер, так вы итальянка! – прозвучал знакомый мужской голос.

Паола положила трубку и обернулась. Перед ней стоял мужчина, которого она встретила сегодня на состязаниях сумоистов в Токио.

– Вы тоже отдыхаете в этом отеле? Просто удивительное совпадение, – незнакомец выжидающе улыбался.

– Здравствуйте, да я здесь остановилась, – нехотя ответила Паола.

– Позвольте ещё раз представиться: Магомед Сулин. А вас как зовут? – незнакомец протянул руку для приветствия.

– Паола.

– По вашему виду, мне думается, что-то случилось? Могу чем-то помочь? – Магомед Сулин изобразил полное участие.

– Спасибо. Ничего серьёзного, – Паола не скрыла желания закончить разговор.

– О, это хорошо! Тогда предлагаю вам что-нибудь выпить на террасе. Согласны? – бравурным тоном пригласил мужчина.

– Да, пожалуй, это хорошая идея, – нехотя согласилась Паола и пошла на террасу.

Юко, не отставая, следовала за ней:

– Уважаемая госпожа, хотите, чтобы ужин вам принесли сюда на террасу? – она сделала знак девушке.

– Да, хорошо. Поужинаю здесь, – Паола слегка кивнула и опустилась в мягкое кресло.

Час прошёл за ужином и разговорами с новым знакомым. Магомед Сулин успел рассказать, что он русский певец, отдыхает в Японии. Что не в восторге от местной кухни, а лежание нагишом в горячих ваннах наскучило. Магомед Сулин несколько раз пытался втянуть в беседу Паолу, лишь рассеянно отвечающую односложно «да» или «нет». Наконец девушка встала и направилась на ресепшен. Магомед двинулся за ней. Паола старалась не давать волю эмоциям, но что-то ей подсказывало: дело приняло совсем нехороший оборот. В трубке раздался лёгкий щелчок, и она услышала голос синьора Моретти.

– Паола, милая. Скажу всё как есть. По итальянскому паспорту Анатолий Лазарев никуда не вылетал, – в трубке повисло молчание. – А вот по русскому паспорту он улетел коммерческим рейсом в СССР на Дальний восток. Как сказали ребята, даже фото есть.

Паола глубоко вздохнула и прикрыла глаза.

– Хорошо, поняла. Значит он просто сбежал. Что мне теперь делать?

– Проверкой информации по Лазареву уже занимаются. Ты постарайся не предпринимать ничего самостоятельно. Как только узнаю новости, перезвоню тебе, – голос синьора Моретти прозвучал вполне уверенно.

– Да, шеф Моретти, всё поняла.

Паола повесила трубку. Тоскливая безысходность как серая плесень заволакивала сознание, не давала стройным мыслям пробиться на свет.

– У вас всё-таки случилось что-то неприятное, – Магомед Сулин легонько коснулся ледяных пальцев Паолы. – Идёмте на террасу, и всё мне расскажете. Думаю, безвыходных ситуаций не бывает.

В голове Паолы затеплилась мысль и начала обретать всё более чёткие очертания. Она повернулась к Магомеду и вперилась в него пристальным взглядом.

– Вы ведь сказали, что вы русский, что вы из СССР? Так?

– Да, я русский, живу в Москве, – кивнул Магомед Сулин.

– Хорошо. Как мне известно, все русские сотрудничают с КГБ. Тогда, возможно, вы и, правда, можете мне помочь, – Паола пристально всмотрелась в карие глаза.

– У вас неприятности с КГБ? – Магомед не скрыл своё крайнее удивление.

– Не совсем у меня. Похоже, моего друга похитили кгбэшники, – взгляд Паолы стал похож на искры при коротком замыкании.

– Позвольте спросить, с чего вы это взяли? – не скрыл недоверия собеседник.

– Это не важно. Так можете выяснить для меня кое-что в русском КГБ? – Паола демонстративно подняла бровь.

– О, конечно, могу. Любой русский гражданин может обратиться в КГБ за информацией и получить официальный ответ, – Магомед с готовностью потёр руки.

– А мне не нужен официальный ответ! – продолжила игру Паола.

– Хм, так что вы хотите узнать? – сбавил обороты Магомед Сулин.

– Хочу знать: где мой друг, и что с ним приключилось? – Паола чуть склонила голову и прищурилась.

– Но с чего вы взяли, что КГБ причастен к его убийству? – развёл руками собеседник.

– А вот про убийство я не говорила! – Паола мгновенно стала похожа на пантеру, приготовившуюся к прыжку.

– Эээ, ну я решил…

– То есть ты в курсе, что случилось с моим другом, – Паола шагнула вперёд и неожиданно схватила Магомеда за пальцы правой руки.

Мужик тоненько взвыл и попробовал вывернуться.

– Лучше не дёргайся, а то я тебе не только пальцы переломаю, – прошипела девушка.

– Так что конкретно должен узнать для вас? – залепетал побледневший Магомед.

– Для начала: вылетел мой друг в СССР или нет.

– Это просто, прямо сейчас могу позвонить. Особенно, если вы меня отпустите.

Магомед воспользовался телефоном и прикрыв трубку ладонью, обернулся к Паоле:

– Что-то ещё спросить у них? Как имя вашего друга?

– Его зовут Анатолий Лазарев, если он в СССР, то как могу с ним связаться и поговорить? – очень серьёзным тоном ответила Паола.

Она наблюдала, как Магомед Сулин что-то объяснял в телефон, иногда искоса поглядывая на Паолу. Несколько раз повторил что-то утвердительно.