Снегозавр и Ледяная Колдунья - Том Флетчер

здесь? – прохрипел он.

Снегозавр взревел, что означало: ДА!

– Тогда нужно найти…

Мимо пробежали несколько полупрозрачных эльфов. Они испуганно пели:

САНТА! Ты один спасти нас сможешь!

Ты умен и храбр, ты нам поможешь!

Отчаяние и паника – это не для нас!

ПУСТЬ САНИ ВЗЛЕТЯТ

ПРЯМО СЕЙЧАС!

– Следуй за эльфами! – сказал Уильям, обхватив руками замерзшую голову.

Эльфы спешили к снежному ранчо, и Снегозавр бросился за ними. Уильям слышал, что повсюду раздаются тихие стоны страха и тревоги, сопровождающиеся негромкими хлопками.

Он потер глаза, смахнул иней с ресниц и увидел, что эльфы исчезают один за другим.

– Мы были правы, Снегозавр, веры в Рождество не хватает! Все исчезают! – воскликнул Уильям, и они бросились на поиски Санты.

Исчезающие эльфы в отчаянии хватались друг за друга, стараясь удержать друзей, не дать им раствориться в воздухе, но Уильям знал, что это бесполезно. Ведь он только что прибыл из будущего, и Северный полюс был совершенно безэльфовым! На покрытых снегом обочинах дорог врачи и медсестры оказывали помощь тем, кто угас еще только наполовину. Феи и желания мельтешили в воздухе, пытаясь спастись. Но дети всего мира в канун Рождества отдали свою веру испорченным бобам, поэтому волшебные создания стремительно исчезали. От недостатка веры не спрячешься.

– В последний раз проверю сани, и быстро в путь! – раздался глубокий голос Санты. Снегозавр ринулся на этот голос, пробираясь среди отчаянно суетившихся эльфов.

Вдруг Снегозавр затормозил, и Уильям ударился о его чешуйчатый хвост.

– АЙ! В чем дело? – спросил он, схватившись за свою замерзшую, а теперь еще и ушибленную голову.

Снегозавр заскулил и пригнулся к земле, как будто перед ним было привидение.

Уильям проследил за его взглядом и увидел Снегозавра. Не своего Снегозавра. А второго Снегозавра!

Еще одного Снегозавра!

Второго Снегозавра!

Это был Снегозавр из прошлого, из вчерашнего дня!

– Все в порядке! – сказал Уильям, понимая, как непросто будет объяснить динозавру, что такое путешествие во времени. – Он – это ты в канун Рождества. – Он подбадривающе погладил Снегозавра, и они стали смотреть, как вчерашний встревоженный голубой динозавр вместе с эльфами и Санта-Клаусом проверяет в порядке ли сани.

– Нам ведь нужно только один раз облететь весь мир! Нужно обязательно доставить подарки детям! – крикнул Санта, но было поздно. Выполнявшие команды эльфы стали

– Северные олени, теперь все зависит от нас! Нужно… о, нет! – Санта смотрел на пустую упряжь, где еще несколько мгновений назад стояли восхитительно-волшебные летающие олени.

– Мы опоздали! – прошептал он, сняв варежки и глядя на свои прозрачные руки.

Вчерашний Снегозавр прыжком подскочил к Санте. Он все еще был сверкающе-голубым и вовсе не собирался исчезать.

– Снегозавр, ты только взгляни на себя! Ты единственный, кто остался! Да уж, Уильям будет верить в тебя всегда. – Санта печально улыбнулся и погладил Снегозавра по голове. Вдруг он ахнул: – Великие хлопушки! Вот же оно! – вскричал он. – Снегозавр, как можно быстрее лети к Уильяму. Скажи ему, что нам нужна помощь! Привези его сюда, пусть он увидит, что происходит. Этот мальчик – наша единственная надежда!

Вчерашний Снегозавр тут же разбежался и взлетел над опустевшим Северным полюсом.

– Лети! Лети так, чтобы в чешуе свистел ветер! – крикнул Санта ему вслед.

– Идем! – сказал Уильям Снегозавру, который все никак не мог отойти от шока, который испытал, увидев себя в прошлом.

– Санта! – крикнул Уильям, когда они побежали вперед. – Мы прибыли сюда из завтрашнего дня!

Вид у Санта-Клауса был очень озадаченный, поэтому Уильям набрал в грудь побольше воздуха и затараторил, чтобы успеть все объяснить, пока Санта не исчез.

– Снегозавр прилетел за мной утром в день Рождества, но когда мы сюда добрались, все уже исчезли, а Бренда выпила оставшееся зелье Ледяной Колдуньи… и теперь она потерялась где-то во времени, собирается не позволить себе украсть мой рождественский боб, чтобы ее жадный отец (номер один в списке хулиганов!) не смог попросить такую же волшебную елку, как у тебя, и не смог бы продавать все эти волшебные бобы детям, из-за чего и начались все эти исчезновения, но, к счастью, Снегозавр нашел по запаху чашу Колдуньи, и я выпил то, что в ней оставалось, и заморозил время, чтобы мы могли вернуться во вчерашний день, то есть в сегодня, чтобы я помог тебе доставить подарки, ведь тогда дети проснутся и увидят подарки от Санты и снова в тебя поверят, и тогда ты не исчезнешь, и поможешь нам вернуть Бренду! – Уильям со вздохом откинулся на спинку кресла.

– Очень жаль, Уильям, но боюсь, мои уши уже исчезли, и я не слышал ни слова из того, что ты сказал, – извиняющимся тоном произнес Санта.

Дело в том, что когда Уильям начал объяснять, что случилось, скорость исчезновения Санты заметно увеличилась. Теперь его уже почти не было видно.

– Санта! – ахнул Уильям.

– Ох, Уильям, кажется, я исчезаю, – сказал Санта, его бархатное красное пальто стало почти прозрачным. – Прежде чем уйти, я должен предупредить тебя о заморозке мозга. Это небезопасно. Последствия могут быть ужасными даже для взрослого, не говоря о ребенке. Только посмотри, что стало с Ледяной Колдуньей! Мне так жаль. Я не хотел, чтобы все так вышло. Но это был единственный способ…

– Единственный способ, чтобы что? – в отчаянии спросил Уильям.

Санта попробовал дотянуться рукой до Уильяма, но уже превратился в сгусток тумана. А затем он исчез.

Что-то упало на снег – это был блестящий верометр Санта-Клауса. Все, что от него осталось. Снегозавр нагнулся и поднял его зубами.

– Нет, оставь его здесь! Я заберу его, когда мы вернемся сюда завтра, помнишь? – сказал Уильям, показывая Снегозавру точно такой же верометр, лежащий в кармане его халата. – Что же нам теперь делать?

Снегозавр пожал плечами, как будто хотел сказать: «Откуда же мне знать, я всего лишь динозавр», – и положил чешуйчатую голову на стоявшие перед ними сверкающие красные сани.

– Точно! – воскликнул Уильям. – Мы должны доставить подарки. Мы с тобой!

Снегозавр подпрыгнул, ожидая указаний. Он был готов действовать! Повернув чешуйчатую голову к пустым поводьям, которые лежали на снегу и в которые должны были быть запряжены северные олени, он нервно сглотнул. Не осталось ни одного северного оленя, который помог бы ему тянуть сани. Не было Санты, чтобы управлять ими. Теперь все предстояло делать ему одному.

– Знаю, будет непросто, но я уверен, что ты справишься! Снегозавр, я в тебя верю, – сказал Уильям другу, и тот тряхнул головой, прогоняя сомнения. – Нам понадобится только одна вещь, – добавил Уильям и достал из кармана обледеневшую чашу Ледяной Колдуньи.

Был канун Рождества. Время неумолимо шло, и был только один способ его остановить. Нужно заморозить время на более длительный срок, а для этого…

– Скорее, нам нужно пробраться на кухню! – сказал Уильям, и Снегозавр облизнулся. – Нет, не за едой! Нам нужно больше зелья Ледяной Колдуньи!

Снегозавр