Точка контроля - Enigma_net

Рейф сделался густо мрачным. По степени тяжести его взгляд составил серьезную конкуренцию сизому, низкому небу над городом. Предчувствуя надвигающуюся грозу Кира цепко ухватила ближе стоящую янь за локоть. Сделав два шага в сторону приняла заговорщицкий вид и громким шепотом поведала историю об осквернении военных могил, притеснении вампиров, на волне вдохновений приврав об угрозах вдовам погибших и закончив недавним нападением на вампиршу. Если речь и произвела на янь впечатление, она этого не показала, однако от желания взглянуть на ордер отказалась. Предложила выпить кофе, подождать несколько минут и в компании инь процокала каблуками к стойке, где стоял компьютер.

— Зачем о деле болтаешь? — зашипел Рейф

— А зачем ты провоцируешь? — в тон спросила Кира. — Видно же, что цербер в платьице.

— Что, своих видишь издалека? — поддел Рейф, внезапно поймав веселое настроение.

— У меня одна голова.

— Что за история с нападением на вампиршу?

— Соврала, — не моргнув глазом повторила подвиг Кира.

— Ну-ну, — ухмыльнулся федерал и по виду было ясно, что не поверил ни на секунду.

Совещание инь янь долго не продлилось и закончилось ожидаемой просьбой предъявить документы. Давя недовольство Рейф ещё раз продемонстрировал удостоверение. Янь с добродушной улыбкой кобры уставилась на Киру, но увидев права заметно потускнела.

— Вы не агент бюро? — в ее голосе слышалось нечто похожее на разочарование, только было разбавлено до механического уныния.

— Внештатный переводчик, — сообщила Кира таким тоном, словно это было очевидно всем и каждому.

— С английского на английский? — нежно уточнила инь, подменив скисшую напарницу.

— С балканской группы языков, — вернула нежный оскал Кира, ловко отбирая первую скрипку у Рейфа. — Сербский, болгарский, румынский, хорватский.

— Можно взглянуть на ваш сертификат?

— Вы удивитесь, но я не ношу его с собой.

— Какова цель вашего визита?

— Материалы следствия.

— В соответствии с федеральным законом о свободе информации я имею право запросить документы.

— Вам помочь заполнить форму? — скептически поинтересовался Рейф.

— Благодарю, думаю я справлюсь. На собрания Общества можно попасть через вход «В», это с северной стороны здания. Черная дверь под козырьком. Первая встреча начнется в пятнадцать пополудни. Вы можете подождать здесь или там, — инь ослепительно улыбнулась и отчалила, следом потянулась янь.

Оказавшись на улице Кира вздохнула полной грудью и тут же обозвала себя дурой. Холодный зимний воздух обжег горло заставив ее закашляться, от чего корпус залило вспышкой горячей боли.

— Твою мать, — хрипло пробормотала она, наблюдая салют белых точек в глазах.

— Что с тобой? — спросил Рейф, прикуривая.

— Холодом подавилась.

— Ты действительно говоришь на четырех языках?

— Да так, с десяток обиходных фраз и набор универсальных ругательств, — отдышавшись, внятно ответила Кира. — Тебе не кажется, что для открытого социального центра секретарша слишком зубастая?

— Кажется, — согласился он затягиваясь. — Обычно в таких местах кто только не пасётся. Пришли, ушли, пропали без вести… всем пофигу.

— Здесь даже крысы наверняка на учёте стоят. Если они есть, конечно.

— Да, местечко приличное. Даже слишком.

— Я ради интереса узнала, сколько стоит клыки нарастить, и должна тебе сказать, что забавка не дешевая. Думаю, платят им неплохо, если милая хостес в состоянии себе это позволить, — поделилась свежей информацией Кира. — Эх, а в былые времена я в таких заведениях пончики на халяву ела.

— Ага, и вампиров досками лупила.

Кира закатила глаза.

— Ты мне сто лет будешь это припоминать?..

Нью-Йорк, 2010

Речь Холла о пользе взаимодействия маршалов и служб социальной поддержки вызывал скуку у Киры и живейший интерес у теток из социального центра в Квинсе. Они кивали, с восхищением глядя на маршала и с сочувствием на Киру. Вид она имела подходящий легенде, для соответствия которой вчера напилась. Поскольку пьянку спонсировало бюро в лице агента Камеро, нажраться совсем в слюни не получилось, но ей показалось, что начальство все равно было удивлено вместительностью маленькой восточноевропейской девочки.

Встреча анонимных алкоголиков здорово повеселила нелогичностью обязательного требования подписать бейджик. Выбирая псевдоним, она направилась к кофе-автомату, рядом с которым топтались несколько побитых жизнью мужиков. Они негромко переговаривались, вяло жевали пончики "дюжина за доллар девяносто", запивая их эспрессо, вкусом напоминающим вареные желуди.

Автомат уронил пластиковую палочку для размешивания мимо стаканчика. Кира присела поднять ее, и приметила на боку автомата желтый стикер. Ловким движением опытного карманника сняла его и прочитала. Послание было лаконичным: приглашало на встречу у черного выхода через тридцать минут. Вернув стикер на место, она выпила мерзкий эспрессо и с наслаждением закусила тремя пончиками. Мужики понимающе хмыкали и прятали усмешки, Кира наслаждалась углеводным ударом по похмелью. Потом со скорбным видом слушала истории успеха “я не пил тридцать шесть дней” и истории падения “мне позвонила бывшая жена и я в тот вечер набрался”. Внесла свою лепту слезливым рассказом о разрыве с бойфрендом, завершив бенефис коллективного нытья.

Когда стали выбирать ментора, к новенькой алкоголичке подошли сразу трое мужиков в завязке с улыбками, породившими у нее мысли о пользе своевременного суицида. Кира прикидывала, как бы отделаться, когда в дверях возник вампир. Виски кольнуло легким мороком. Клыкастый гость старался скрыть свое присутствие. Скользнул вне области видимости камер на задворки социального центра, куда минутой раньше вышел пузатый клерк, нывший об алиментах и давление на сознание пропало. Окинув взглядом людей в комнате Кира поняла, что никто не заметил произошедшего или списал на привычные симптомы похмелья. Собственная чуткость, натренированная с Ариной, вызвала приступ гордости, задний двор — приступ интереса. Сославшись на нестерпимое желание покурить, Кира прошмыгнула на улицу.

Возле мусорных контейнеров вампир ужинал клерком, при этом ретиво ублажая его рукой. Ужин хлюпал и жмурился от смешанных впечатлений, явно довольный больше рукой, чем клыками. Из кармана приспущенных джинсов торчал край пятидесятидолларовой купюры. Сцена была мерзенькой, суетливой и очень жизненной. Кира даже посочувствовала обоим мужикам. Постояла, дожидаясь пока ультрафиолетовый инвалид немного насытится. Хотела сделать селфи на фоне алко-дрочеров, но движение привлекло внимание вампира. Он вскинулся, как пёс почуявший угрозу, взглянул Кире в глаза, и на нее нахлынуло ощущение липкой паники. Алиментный страдалец, тоже попавший под удар, утратил эрекцию и способность стоять, мешком осев в композицию из мусорных пакетов. В ушах зазвенело. Кира с усилием отступила во внутренний сумрак, пытаясь избавится от навязанного чувства. Голос агента Камеро — резкий, отрывистый — слышался как эхо. Вторым голосом выругался Холл — грубо и вульгарно. Этот дуэт отбросил морок. Словно что-то тяжелое, грязное шлепнулось возле ее ног, и паника разом исчезла. Очнувшись, Кира увидела, что вампир мчится к калитке в переулок, повернулась на пятках и рванула