Королевишны #3колбаски - Клементина Бове

– Пойду спрошу, что ему нужно, – говорит Солнце.

Мы медленно подходим.

– Знаешь, Кадер, думаю, он просто услышал, что мы где-то в лагере и…

Это что ещё за шум?

Не летучие мыши, не цикады, не храп из палаток, нет. Как будто медленно сдувается шарик.

Или шина.

– Чёрт, это что за?..

Парень замечает нас, выпрямляется – и удирает. Тревога в кемпинге! И как в фильмах ужасов – клянусь, честное слово! – в лунном свете сверкает нож.

Солнце уже на несколько метров впереди, коляска подскакивает на кочках, огибает палатки в погоне за тенью, которая рванула к выходу.

Дожидаясь его, я осматриваю велики.

Вот чёрт.

Этот идиот проткнул пять колёс из шести и перерезал тормозные тросы.

Этот идиот, сообщает мне Солнце, вернувшись в бешенстве, сиганул через забор, и будь только у него ноги, чёрт возьми, будь у него ноги…

– А кто это был?

– А ты как думаешь? Я хорошо его разглядел под фонарём у входа. С такой дебильной причёской трудно не узнать. Это тот парень, который выдумал ваш конкурс Колбас.

Ода Гастону, Зольтану и Филу, веломеханикам из Невера

Автор: Мирей Лапланш (поэт по случаю)

– Нет, Мирей, это уже слишком. И так-то идиотский стишок.

– Да ладно, хотела бы я на тебя посмотреть, мадам Китчен Раш! Что-то я не уверена, что твои таланты распространяются на александрийский стих!

– Я вообще без понятия, зачем ты хочешь послать им стихи, это само по себе дебильно.

– Но это единственный способ выразить благодарность от всего сердца.

– Мы же и так им столько колбасок подарили!

– Милая моя Астрид, у меня – в отличие от тебя, возможно, – сердце сделано не из колбасы. Ладно, скажи тогда лучше, что ты думаешь об этом:

– «Never» и «Невер» не рифмуется.

– Ты ничего не смыслишь в искусстве поэзии, что вообще-то нормально для фанатки «Индокитая». Гляди – хоп! Клею марку и в ящик.

– Всё, вы закончили? – Хакиме, уже взобравшейся на велик, не терпится.

– Да-да, идём!

Наши филейные части теперь бодро подпрыгивают на сиденьях с гелевой подкладкой. Колёса, толстые и рифлёные, только смеются над встречными камешками, колдобинами и бордюрами. Сказка!

Но главное – новый крепёж для прицепа: когда есть с чем сравнить, кажется, будто раньше мы волокли за собой грузовик. Гастон, Зольтан и Филу сообразили нам из лишних деталей хитрую систему креплений, которая (как они объяснили) равномерно распределяет тягу на весь прицеп. Эта штуковина реагирует на малейшие наши движения. Кроме того, благодаря инженерному гению Зольтана у меня теперь есть ручка тормоза для прицепа – отныне мы можем не бояться быть раздавленными всякий раз, когда решим остановиться.

– Алло, Элен? Это Мирей… Меня плохо слышно? Это нормально, я тут в гарнитуре для велика… Просто хотела поделиться новостями. Всё в порядке и даже в тысячу раз лучше, чем до этого. Можете написать большими буквами у себя на сайте: совершивший покушение террорист просчитался. Да-да, теперь мы едем гораздо быстрее. Планируем быть в Сансере к двум часам дня. Наверняка наверстаем отставание. И ещё вот что напишите: «Злоумышленник будет гореть в аду, а вдобавок пусть знает, что по части злых умыслов он полная бездарь». Да-да, цитируйте меня, без проблем! Эй, Колбасенции, это Элен, поздоровайтесь!

– Здравствуйте!

Дорога вдоль Луары поразительно светла, спокойна и полна бегунов. Астрид с Хакимой считают птиц. Цапли с хохолком и гнутой шеей гуляют по песчаным отмелям посреди реки; утки, многие с утятами размером с киви, барахтаются возле рыбаков; нелепые воробьи бросаются под колёса, чтобы пощекотать себе нервы; вороны тырят из мусорок недоеденные сэндвичи.

Многие узнают нас, но, пока достанут свои смартфоны, чтобы сфоткать, мы уже далеко.

– Мы будто бы всё знаменитее и знаменитее, – замечает Хакима.

С утра у нас с Солнцем и Астрид состоялся большой взрослый совет, где мы решили не говорить Хакиме о масштабах этого явления. Мы не сказали ей, что Парижская мэрия, а за ней и ряд депутатов, сенаторов и влиятельных журналистов ретвитнули, что ждут нас «с нетерпением». Не сказали, что Симона де Гуж написала мнение про нас в «Либерасьон». Не сказали, что машины и мотоциклы, которые едут за нами на расстоянии, скорее всего, снимают нас для прямых включений на BFM или CNews.