Одинокая охота - Магнус Йонссон

Если она могла так называть собственного брата.

Он раздраженно покачал головой. Хотя, пожалуй, не имел причины для недовольства. Он прочитал мейл от сестры. От Исабеллы. Потер глаза. Часы показывали три утра. Она, скорей всего, смылась среди ночи. Даже если Эрик был нетрезв, когда они пришли к нему, а потом крепко заснул, она все равно не стала бы рисковать напрасно.

Он был в ответе за нее. Так было всегда. И вряд ли что-то могло измениться в будущем. Из каких только проблем он не спасал сестру за все эти годы. Разбирался с парнями, поднимавшими руку на нее. Защищал от жестокого отчима. Помогал справиться с зависимостью, когда она подсела на наркотики. Он не должен был заставлять ее заниматься вещами, из-за которых она могла оказаться в ситуации, откуда уже не выберется. Ее же могли поймать.

Но в то же время ему требовалась ее помощь.

Он осторожно поднялся с кровати и накрыл одеялом лежавшую на ней женщину. Она обнимала подушку. Он осторожно провел пальцем по ее слегка коричневатой коже. Отдернул руку, когда она пошевелилась во сне. Равнодушно наблюдал за ней. Она была приятной. Порой даже симпатичной. Но не имела никакого значения для него. Он всегда считал ее только кусочком мозаики. Средством времяпровождения. Инструментом.

Он сел за кухонный стол. За окном под мостом Вестербрун светофор вспыхивал то красным, то желтым, то зеленым огнем, отражаясь в Риддарфьердене. По другую сторону залива огромное кирпичное здание конференц-центра Мюнхенбрюггериет виднелось в темноте, подкрашенное желтым светом уличного освещения.

Он отправил сестре сообщение. «Спасибо. Будь осторожнее. Подожди примерно день».

Она ничего не нашла. Судя по всему, полиция пока не вышла на его след. И не подозревала, что кто-то внедрился в недавно пострадавшую от нацистов группу АФА. И, вдобавок, этот кто-то убил Ильву. Конечно, ее «самоубийство» вызывало вопросы, и здесь Линн Столь явно подлила масла в огонь. Но это вряд ли могло служить основанием для подключения к расследованию новых сил.

Ему следовало действовать осмотрительней, больше не допускать ошибок. Он должен был подумать о белье на балконе Ильвы. Сложить его и разложить по ящикам. С помощью мобильника он проверил сообщения в чате АФА. Ничего нового, кроме информации о том, что Эзги выписывают из больницы, и массы эмоциональной ерунды в ответ вроде: «С возвращением, прекрасная Эзги, как ты себя чувствуешь? Когда мы увидимся?» Однако ничего о какой-то новой встрече, где его, возможно, попробовали бы обвинить в том, что он является вражеским агентом. Но он и не ждал этого, особенно после того, как недавно эсэмэской предупредил других с мобильника Антона, что они не смогут видеться пару дней, потому что Антону требовалось навестить свою больную мать. Другие выразили свое сочувствие и надежду, что речь не шла ни о чем серьезном. В любом случае, даже если ему пришлось импровизировать, все главным образом шло согласно плану. Он остался в своей группе АФА. Имел все основания считать, что доверие к нему будет только расти. И он сможет наладить контакт с еще большей сетью активистов. Другими группами. В других странах. И в конце концов у него и датчан накопится достаточно данных, чтобы они смогли уничтожить всю организацию. Выкурить их из тайных убежищ. Растоптать. Избавиться от мелких вредителей, мешавших осуществлению их долгосрочных планов.

Шаг за шагом, медленно, но верно он приближался к этой цели.

И все равно беспокойство не оставляло его. Он размял пальцы. Помассировал себе затылок. Никто не подозревал ничего.

Кроме Линн Столь.

Того самого человека, с кем датчане имели серьезные проблемы в прошлом году, перед Рождеством. Так называемой бывшей активисткой АФА, которая вдобавок нанесла в мае сильнейший удар по деятельности как Йоргена Кранца, так и всего «Патриотического фронта». Теперь с ее подачи Рикард Стенландер оказался в квартире Ильвы, пусть это дело полиция Флемингсберга уже успела закрыть и отправить в архив. Потом именно она, похоже, выступила в роли контактного лица между полицией и группой АФА, напавшей на их базу в Тюресё. Члены «Скандинавского копья», наблюдавшие за домом Линн по его заданию, видели, как Рикард приходил к ней после того, как один из ее друзей из АФА побывал там. Это вряд ли было случайным совпадением.

Он вздрогнул, услышав шум со стороны кровати. Лежавшая под одеялом женщина пошевелилась. Она резко села. Смотрела прямо на него, но, похоже, не узнавала. Потом она слегка улыбнулась ему, легла и снова заснула. Он подошел к кровати, тихонько погладил ее по щеке, осторожно провел пальцами по черным волосам и бросил взгляд в окно.

Он не мог понять, почему датчане давно не ликвидировали Линн. Начали терять хватку? Но одновременно акция, проведенная ими против еврейских предателей в SEB-банке, получилась и решительной, и устрашающей. Если вспомнить, что датчанам стоило труда избежать полицейского расследования тогда, им, пожалуй, следовало знать, что Линн сейчас снова замаячила на горизонте.

Он побарабанил пальцами по телефону и покосился на лежавшую в кровати женщину. Ее глаза были полуоткрыты. Уж не проснулась ли она? Он инстинктивно повернул мобильник экраном к себе. Послал короткое шифрованное сообщение Амиду в Данию. И улыбнулся ей.

— Спи, я скоро приду, — сказал он.

Она не ответила.

Суббота

Эрик вслед за Рикардом спускался по спиральной лестнице бывшего завода по производству углекислоты. Крепления, соединявшие ее с кирпичной стеной и опорами, зловеще скрипели. Он специально не ставил ногу посередине ступенек, чтобы не провалиться сквозь проржавевший металл.

— Эксперты в пути. Но место встречи выглядит заброшенным. Несмотря на то что люди из СЭПО, похоже, правы и здесь находилось одно из тайных убежищ АФА, особенно если брать в расчет большую перечеркнутую свастику, нарисованную баллончиком на башне перед чердаком, — сказал Рикард.

Они вышли на причал и какое-то время смотрели на дома набережной Бергсундсстранд, выстроившиеся вдоль берега с другой стороны пролива Лильехольмсвикен. Там как раз достраивали или ремонтировали балконы.

«Жилищные кооперативы решили заняться реновацией», — подумал Рикард. Ему не припоминалось, чтобы во времена его детства он видел кого-нибудь сидевшим в таких крошечных металлических «ласточкиных гнездах», а ведь они уже были тогда. Никого не интересовал вид снаружи или расположение у воды, когда им выделили крохотную квартирку в районе Книвседер.

«Но сейчас другое время», — подумал он и, повернувшись к Эрику, сказал:

— Как я уже говорил, коллеги из СЭПО в конце концов соизволили встретиться со мной лично, вместо того чтобы идти через Луису. Их прослушка не дала особых результатов. И с ней очень много хлопот. Люди из АФА постоянно меняли телефоны, и их основное общение происходило во время личных встреч, которые они не могли слушать.

— И как далеко продвинулись коллеги? — спросил Эрик.