Зло в имени твоем - Чингиз Абдуллаев

— Канада, — предложил Марков, — там много выходцев с Украиныи из Восточной Европы. Проверьте, чтобы в Родезии не было их посольства.

— Обязательно.

— Вторую пару нужно составить на контрасте. Отец с дочерью.

— Какая она дочь? — отмахнулся Чернов. — Можно —руководитель компании со своим личным секретарем.

— Она должна знать португальский, — покачал головой Марков,— а она его не знает.

— В Родезии это необязательно, — возразил Чернов.

— Для нас обязательно. Не получится. Давай лучше изменимсоотношение.

— В каком смысле?

— Поменяем пары.

— Меня с Аврутиным, — усмехнулся Чернов, — меня Чернышеваночью отравит. Она до сих пор помнит, как я ей одеться не разрешил.

— Действительно, помнишь? — серьезно спросил Марков.

— Помню.

— И правильно делаешь, — вдруг сказал генерал, — с нашимполковником нужно быть всегда осторожнее. Он у нас донжуан-любитель.

Чернов улыбнулся, но не стал возражать.

— Значит, так, — решил Марков, — этот вариант нужнопродумать, но мне представляется очень перспективной пара Минич — Аврутин. Онав роли того самого президента компании, а Костя — ее секретарь.

— Это же не женщина, а водородная бомба, — взмолился Аврутин,— она меня просто прикончит.

Он, видимо, тоже работал с этой Миленой.

— А второй пары не будет, — сказал вдруг Марков.

— Что? — изумился Чернов. — Как это не будет?

— У меня есть другая идея. Пошлем туда Чернышеву одну.

— Я не совсем понял, — покачал головой Чернов, — как этоодну? Белую женщину одну в Родезию?

— Помощником Милены, — вдруг поднял руку Марков, — ты меняпонимаешь?

— Изменить соотношение, — тихо сказал Чернов, — чтобы этоттип не догадался. Здорово придумано.

— У него должна быть логика профессионала, — кивнул Марков,— двое охотятся, двое подстраховывают. Обычный парный вариант, применяемыйвсеми спецслужбами мира. А вот трое — этот уже группа. Работает против логики?

— Тогда давай поменяем и тут. Может, я полечу вместо Милены?

— А кто будет подстраховывать ребят? — показал на молодыхсотрудников Марков.

— Все ясно, — притворно печально кивнул Чернов, — данные поэтому типу у нас есть?

— Роже Демют, — кивнул Марков, — его фотография у нас есть,но, по данным Интерпола, он потом сделал пластическую операцию. Мы попросиливенгров, они передали нам данные через Интерпол.[3] — Он зарегистрирован в ихкартотеке? — спросил Аврутин.

— Можешь себе представить, — кивнул генерал, —профессиональный убийца. За ним четыре доказанных убийства. Одиннадцать лет вИностранном легионе. Три ранения. Отчаянная храбрость сочетается саналитическим мышлением. На его счету два заказных убийства. Умеет просчитыватьварианты, смелый, дерзкий. Говорят, раньше нравился женщинам. Вот его прежняяфотография. Какой он сейчас — мы не знаем.

Генерал передал фотографию своим сотрудникам. Те по очередирассматривали снимок.

— Красив, — усмехнулся Чернов.

Марина внимательно всмотрелась в лицо. Главное — запомнитьего глаза. Выражение глаз. Их трудно подделать.

Аврутин, посмотрев последним, положил фотографию на столперед ними.

— В общем, вот с таким типом мы будем иметь дело, — подвелитоги Марков, — думаю, вы понимаете, как нам будет сложно. И не мне вамговорить, что наше присутствие в Солсбери очень нежелательно. А тем более, еслив газеты попадет информация о том, кого и зачем мы хотим спасти. Все ясно?

— Ясно, — сказал за всех опытный Чернов, — просто нужнобудет сесть и просчитать все варианты.

— Согласен, — кивнул Марков, — готовьте документы. Я сегоднядоложу, что мы приступили к операции. У нас мало времени. Этот специалист изИностранного легиона прибудет туда за своим оружием. Отсюда вывод — вы должныбыть там раньше его.

— Хорошо. — Чернов поднялся. За ним вскочили Аврутин иЧернышева.

Полковник подошел к выходу и пропустил вперед Марину. Когдата выходила, он довольно больно ущипнул ее за руку и тихо прошептал:

— И не надо на меня так смотреть. Я не кусаюсь.

Марина вырвала руку и ускорила шаг.

Крупнейший порт на юге Африки и один из самых известныхгородов мира, Кейптаун в начале семидесятых являл собой удивительную смесьроскоши и нищеты, и нагромождения архитектурных стилей, и великолепия портовыхпричалов, строгой расовой дискриминации. Кейптаун был тем Великим портом, зайтив который по традиции должен любой моряк. И если сам мыс Доброй Надежды часторазочаровывал отважных капитанов, заставляя их мрачнеть при проходе мимо этогоместа, столь известного своими бурями и штормами, то сам город, наоборот,полностью оправдывал все надежды, которые связывали моряки с долгожданнымотдыхом в самом большом и красивом в этой части света городе.

Основанный в 1652 году голландцами, он полтора века служилсвоеобразным маяком, указывающим кораблям путь в далекую Индию и Австралию.Именно тогда здесь начали селиться отважные колонисты, бежавшие с кораблейматросы, портовые шлюхи и подонки всех мастей, собиравшиеся в то отдаленное отцивилизации место в тщетной попытке начать новую жизнь. Спустя полтора века,воспользовавшись экспансиями Наполеона в Европе, занявшего к тому времени иГолландию, англичане в 1806 году захватили Кейптаун, сделав его новым центроммировой империи Великобритании, ставшей отныне владычицей морей. Сто летгосподства англичан вывели здесь особую породу людей — буров, потомковголландских и немецких поселенцев, перемешавшихся с английскими и ирландскимипришельцами и отличавшихся кельтским упорством и саксонским терпением. Англичанампришлось столкнуться со всем этим на пороге двадцатого века, когда объединенныеотряды буров нанесли английским войскам ряд чувствительных ударов.

И наконец, в 1910 году город становится центром Капскойреспублики. И хотя после окончания второй мировой войны и распада английскойимперии столица Южно-Африканской Республики переносится в глубь страны и еюстановится городок Претория, Кейптаун по-прежнему остается крупнейшим мировымпортом и самым большим городом в этой части Африки.

В этот июньский день на причале стояли двое молодых людей,нетерпеливо ожидавших подхода огромного океанского лайнера из Аргентины. МистерТомас Рэнд и мисс Аугуста Перри ждали прибытия из Южной Америки своего патронамиссис Клаудии Спадони, известной всему миру своими экзотическимиприобретениями для коллекции своего покойного мужа профессора Спадони. Вгазетах уже сообщалось о прибытии миссис Спадони, и в отеле «Принц Альберт» длягостьи уже были забронированы королевские апартаменты. Два номера рядом снималимистер Рэнд, помощник миссис Спадони, работавший с ней уже более пяти лет иуспевший дать интервью местному телевидению, и молодая мисс Аугуста Перри,личный секретарь госпожи Спадони, прибывшая сюда из Лондона подготовитьвстречу.