Между Сциллой и Харибдой - Ирена Гарда

— Правда? А я как раз хотел купить тебе игуану в качестве свадебного подарка, — рассмеялся Алан.

— Если ты это сделаешь, то я приглашу миссис Картрайт в подружки невесты, — пригрозила Кристина, и ее жених шутливо распахнул полные ужаса глаза. — Кстати, по поводу миссис Картрайт… У меня к ней одно маленькое дело. Я не выполнила последнее пожелание горячо любимого мужа и, надеюсь, что смогу сейчас исправить досадный пробел, Пойдем, пожалуйста!

Она потянула недоумевающего Алана за руку и, выведя его на середину улицы, посмотрела по сторонам.

Миссис Картрайт, точно часовой, стояла с секатором около своей клумбы, наблюдая за событиями, с головокружительной скоростью развивающимися за соседским забором. Увидев счастливых влюбленных, она покраснела от негодования, и тут ее чувствительным нервам был нанесен сокрушительный удар, потому что Кристина сотворила до такой степени чудовищный поступок, который не мог привидеться миссис Картрайт даже в страшном сне.

Приветливо помахав рукой кипящей от негодования даме, миссис Хендриксен повернулась к мистеру Шевалье и поцеловала его так, что у мужчины сперло дыхание.

И тогда, издав горлом какой-то странный звук, миссис Картрайт все-таки уронила секатор себе на ногу.

— Ну вот, — с облегчением вздохнула Кристина, прислушавшись к возмущенным крикам со стороны соседского участка. — По всем счетам уплачено. Теперь можно начать новую жизнь.

— В таком случае, как ты думаешь, не заняться ли нам чем-нибудь более интересным, чем доведение до инфаркта вредных соседок? — мечтательно поинтересовался Алан, закатив глаза к небу. — Например, уборкой квартиры… или любовными играми? Мне тут пришло в голову кое-что, чего мы еще не пробовали.

— Идет, — рассмеялась Кристина, тряхнув почти совсем высохшими волосами.

— Тогда я запихаю сейчас тебя в ванну и как следует отмою, несчастная замарашка!

— Ах ты, негодяй! — замахнулась на него девушка, но Алан увернулся и со всех ног бросился к своему дому, так что Кристине удалось его догнать только у входной двери, пока тот отпирал замок.

— Добро пожаловать, Принцесса, в королевский замок! — поклонился ей Принц, сияя темно-карими глазами. — К сожалению, у меня пока нет вороного коня, но я обещаю, что все когда-нибудь будет. А теперь позволь на правах жениха внести тебя в этот дом.

Он легко подхватил любимую на руки и, переступив порог, захлопнул за собой дверь.