Бобби Пендрагон. Связной между мирами - Д. Дж. Макхейл

— Йо!

Оцепенение слетело в один миг. Марк и Кортни радостно подпрыгнули, подбежали к Бобби, и все трое крепко обнялись. Не нужно было никаких слов. Эти объятия сказали все. Они просто обнимались, и все страхи и горести, боль и обиды, накопившиеся с начала этой истории, уходили прочь. Так они долго стояли, пока, наконец, Бобби не промолвил:

— Ребят, вы меня задушите.

Они неохотно разошлись, а через секунду вновь кинулись друг к другу. И расхохотались.

— Ребята, вы — самые лучшие в мире, — сказал Бобби, а потом вдруг с удивлением уставился на Кортни. — Подожди-ка! А ты здесь что делаешь?

— Я показал ей дневник, — признался Марк. — Извини. Один бы я все это не провернул.

Бобби задумался. С одной стороны, он писал Марку, и только ему. Но с другой — не очень честно было взваливать все это на плечи Марка только потому, что он — его лучший друг. Наверное, так даже лучше, рассудил Бобби. Если кто и мог помочь Марку справиться с такой задачей, то именно Кортни. Поэтому он уверенно улыбнулся своему другу и сказал:

— Молодец, Марк. Я очень рад, что ты это сделал. Еще кто-нибудь знает?

— Нет, только мы, — сказала Кортни.

— Хорошо. Сперва я думал, что узнать должны все, но теперь сомневаюсь. Переварить такое не всякому под силу.

— Мы тоже так подумали, — сказал Марк.

— Мы расскажем, — добавил Бобби. — Позже. Ладно?

Марк и Кортни дружно кивнули. Они думали точно так же.

— Мои родители сильно волнуются? — спросил Бобби.

Ну вот, началось. Это был как раз тот вопрос, на который Марк и Кортни отвечать не хотели. Не хватало ему еще и об этом беспокоиться! Но и врать тоже не хотелось. Марк уж и не знал, как выкрутиться, но тут на помощь пришла Кортни.

— Все о тебе сильно волнуются, — сказала она.

Это не было ложью — многие о нем действительно беспокоились. Просто это не вся правда.

Бобби спокойно сказал:

— Ненавижу держать их в неведении, но они бы еще больше волновались, если бы знали, что со мной происходит, правда? Не говорите им пока ничего, ладно?

Марк и Кортни закивали. Ух, пронесло. Тут Бобби увидел рюкзак, который собрали для него ребята.

— Все удалось достать? — спросил он, схватившись за застежку.

— Все, — заверил его Марк.

— Трудно было?

— Да нет, пустяки, — ответила Кортни.

Бобби взглянул на них так, будто видел впервые в жизни. Перед ним стояли люди, провернувшие ради него опасное дело, которое к ним, в общем-то, не имело никакого отношения.

— Даже не знаю, как вас благодарить, ребята, — искренне сказал он. — У меня никогда не было таких замечательных друзей, как вы. Может, я и не заслуживаю этого.

Кортни и Марк улыбнулись.

— Бобби, — голос Марка дрогнул. — Это правда? Ну, то, что ты написал.

— Да, — ответил Бобби. — Чудеса да и только.

Кортни и Марк тут же завалили его вопросами, но он остановил этот поток:

— Ребята, я не знаю ничего, кроме того, что уже написал. Не знаю, почему я — Странник. Не знаю, где находится Дендурон. Не знаю, в каком времени он застрял. У меня самого миллион вопросов и ни одного ответа. А еще мне очень страшно.

Да, вопросов было очень много. В конце концов Кортни подошла к Бобби. В глазах ее мелькало сомнение, будто она не знала, как начать. Наконец, собравшись с мыслями, она сказала:

— Не возвращайся. Там — не твой мир. Не твоя жизнь. Ты нужен здесь. Всего-то нужно уйти, и никто ничего не узнает. Пожалуйста, Бобби, останься с нами.

Бобби взглянул на Марка. Тот одобрительно кивнул.

— Ты дома, Бобби, — сказал он. — Оставайся.

Бобби не знал, что делать. Это было так просто. Он почему-то о такой возможности даже не подумал. Нужно было лишь уйти вместе с ними. Это его дом, его планета. Здесь он в безопасности. Это было очень заманчиво. Но он не стал сразу отвечать, ведь сейчас ему предстояло принять самое ответственное решение в своей жизни. Он огляделся: кинул взгляд в темный тоннель, на рюкзак с вещами, которые для него собрали друзья. Он принял решение.

— Существует масса вещей, о которых я понятия не имею, — серьезно сказал он. — Но я точно знаю одно — дядя Пресс погибнет, если я ничего не сделаю.

Марк и Кортни опустили головы. Бобби был прав: если он останется, дядя Пресс обречен.

— И вот еще что я вам скажу, — добавил Бобби. — Я не тот человек, который может вести за собой армию повстанцев. Не знаю, что они там себе думают, но я не такой. А вот кто действительно может им помочь, так это дядя Пресс. Если он погибнет, у них не останется ни единого шанса выжить. Так что я должен попытаться спасти дядю Пресса и ради Милаго тоже.

Бобби поднял с земли рюкзак и закинул его за спину.

— Что ты будешь делать со всем этим барахлом? — спросил Марк.

— Еще точно не знаю, — ответил Бобби. — Но скоро придумаю. — Он потуже затянул лямки на рюкзаке и пошел ко входу в тоннель. — Я не супергерой, — сказал он. — Вот только спасу дядю Пресса и сразу вернусь. Не хотелось бы оставаться там в самый разгар восстания.

— Мы будем ждать тебя, — сказал Марк.

Они переглянулись, не зная, что еще можно сказать. Бобби пора было возвращаться.

— Мне не выразить, как я благодарен вам за помощь и за то, что вы читаете мой дневник, — сказал Бобби.

— Ты, главное, пиши почаще, — с улыбкой ответил Марк.

Бобби улыбнулся в ответ, и все трое снова обнялись.

— Напишу, как только смогу, — сказал Бобби и направился к тоннелю.

У всех на глаза навернулись слезы. Бобби оглянулся только один раз, когда Кортни спросила:

— Лура действительно такая потрясающая девушка, как ты описал?

Бобби вздрогнул.

— Я, вообще-то, не думал, что ты это прочтешь, — промямлил он. — Она не в моем вкусе.

— Правда? — Кортни хитро усмехнулась. — А мне кажется, что в нас есть что-то общее. Мы обе в состоянии отвесить тебе хорошую затрещину.

Бобби расхохотался. Ну, конечно, Кортни была права.

— Возвращайся скорее, — добавила она.

— Сразу, как только смогу.

Марк помахал другу на прощанье рукой, и Бобби повернулся к тоннелю. Он вступил в темноту, затаил дыхание и выкрикнул:

— Дендурон!

Тоннель тут же отозвался на зов Странника. Стены засверкали, заполнившись переливами музыки, яркий свет разогнал темноту. Бобби повернулся к друзьям и махнул им рукой.

— До скорого! — крикнул он.

И потом в один момент исчез. Свет и музыка удалялись, сопровождая Бобби в его дальнем путешествии. Скоро все стихло. Ребята стояли рядом, вглядываясь в темный, пустой тоннель. Им ничего не оставалось, кроме как отправиться в долгий обратный путь.