Zero Hour - slip

class="p1">- Ты же говорила, что не можешь пользоваться своим счетом? – недоуменно спросил Цезарь, мгновенно переключившись.

- Я не могу покупать билеты со своего счета, - поправила его Виттория, - По ним нас можно отследить. По стаканчику кофе можно только сказать, что мы были где-то здесь. Так тебе чего-нибудь взять?

Цезарь кивнул:

- Кофе. И чего-нибудь перекусить, если там будет.

Ближайшая кофейня, и даже не одна, была в здании вокзала, но Виттория прошла мимо него не заглянув вовнутрь. Хотелось размять ноги – и она просто шла куда глаза глядят.

Вдоль монорельса, на прогулочную пешеходную улицу. Весь остальной Цюрих мог давно отойти ко сну, но это место не засыпало никогда. Подвыпившая, шумная толпа перетекала из одного бара в другой. Отовсюду доносилась громкая музыка, и оставалось только удивляться, что возле вокзала этого праздника жизни совсем не было слышно.

Единственным, чего не было среди всего этого великолепия, были кофейни. Виттория бездумно шла по улице, крутя головой во все стороны в поиске хоть одной, в которой горел бы свет, но раз за разом натыкалась только на слепые черные окна под нужными вывесками, притаившимися между светящимися ресторанами.

Когда улица закончилась и перетекла в мирно спящие центральные кварталы, пришлось признать свое поражение и пойти назад. Одна, в незнакомом городе и без телефона, она совсем не чувствовала себя достаточно уверено для ночной прогулки.

В поисках праздника, люди все продолжали и продолжали прибывать. Кто-то уже, перебрав, блевал в подворотне. Кто-то громко и недовольно орал на всю улицу, а кого-то...

Она мирно шла мимо очередного ресторана, когда сбоку на нее на скорости налетело что-то.

Удержаться на ногах удалось с трудом.

- Да что вы вообще понимаете! – что-то на поверку оказалось крупным и сильно пьяным мужчиной.

Похоже, он даже не заметил столкновения – во всяком случае, смотрел он не на Витторию, а на вышибал ресторана, из которого его только что выкинули.

- У меня целая партия чипов из-за этого дебила накрылась! Додумался, сдавать в аренду катер хрен пойми кому!

Виттория аккуратно сделала шаг назад. Слишком удивительное совпадение для того, чтобы…

- Говорил, я колодки подпилил им, они по любому вылетят в Швейцарию. А там у него на скорой свой человек, вся фигня. И что? И где тот чертов катер? И где те чертовы придурки?! А нету! Катер разбили, чипы сперли – и смылись!

Все-таки в том ушлом торгаше из Фридрихсхафена действительно был подвох.

Вышибалы смотрели на мужика с открытой неприязнью. Его история их совершенно не впечатлила.

В отличие от Виттории. Тихо пятясь назад, она молилась одновременно всем когда-либо существовавшим богам, чтобы он не обернулся.

И это помогло.

Протяжно выругавшись напоследок, мужик, пошатываясь, ушел в соседний бар, а она – быстрым шагом то ли пошла, то ли побежала к вокзалу.

Два горячих стаканчика кофе и первые попавшиеся сэндвичи обжигали ладони, пока она, лавируя меж торопившихся на поезд людей бежала на выход.

К счастью, Цезарь обнаружился там же, где она его и оставила.

- …не знаю подробностей, - ветер доносил до нее обрывки его слов.

Судя по тому, что он все еще держал в руках телефон, Джузеппе никак не хотел оставить его в покое.

- …спросить у твоей сестры…

Он недоуменно обернулся. Освободить хоть одну руку для того, чтобы помахать, не получилось, и Виттория просто ускорилась.

- Все, я здесь, - поравнявшись с ним, она натянуто улыбнулась и протянула ему кофе и сэндвичи, - Держи.

Он отложил телефон в сторону и забрал большую часть ее ноши. Сразу стало проще.

- Мы тебя потеряли, - Цезарь улыбнулся, - Я уже думал идти искать.

- Да, - Виттория махнула рукой, - Просто прогуляться захотелось. Что у вас тут?

Желание тут же вывалить на него все услышанное распирало изнутри, но говорить при Джузеппе было бы опрометчиво. Узнав, что за ними идут бандиты, он бы только запаниковал и поднял всех на уши, но никакого толку от этого все равно бы не было.

- Ты должна мне все подробности, вот что у нас тут! – голосом Джузеппе требовательно сообщил оживший телефон.

- Гай что, тебе не рассказал? – Виттория подхватила телефон и посмотрела на брата самым невинным взглядом.

- Рассказал, но… Виттория, это невозможно!

Похоже, он все еще не смирился…

Протяжный стон сам сорвался с губ. Цезарь сдавленно хохотнул в кулак.

- Дай ему время. Он привыкнет. Ты же привыкла.

Очень смелое утверждение – но говорить ему об этом Виттория не собиралась.

- Ладно, черт с ним, потом разберемся, - Джузеппе хватило такта подумать о том, чтобы перевести разговор в другое русло, но не хватило - сделать это как-то более вежливо, - Ты мне лучше скажи, что у вас там с поездом?

Похоже, Цезарь все-таки действительно рассказал ему абсолютно все.

И уже за одно это она была ему благодарна.

- Ничего, - Виттория отхлебнула кофе, - Я не могу купить нам билеты. Нас мгновенно отследят, если я заплачу со своего счета.

- Так, а проблема-то в чем? – Джузеппе хитро усмехнулся. С его стороны раздались клики мыши, - Куда вам? До Рима?

- Лугано, - отозвалась Виттория.

Джузеппе замер и с подозрением зыркнул на нее:

- Почему?

- У Гая нет никаких документов, мы не пройдем границу. Будем переходить пешком, он говорит, что он тут воевал и все знает.

- Логично, - ее слова не стали для Джузеппе новостью.

Несколько минут с его стороны раздавались только клики мыши и щелканье клавиш, а потом он спросил:

- Так, а Цезарю какое имя в билете указать?

От удивления означенный Цезарь чуть не подавился сэндвичем:

- А мое почему не пройдет?

- Потому что во всем обитаемом космосе больше нет ни одного Гая Юлия Цезаря, - парировал Джузеппе, - Хочешь, чтобы через минуту после того, как я куплю билет, на тебя направили все софиты?

Цезарь явно не понял сравнения, но все равно помотал головой.

- Так, - повторил Джузеппе, - Виттория сказала, что ты Чезаре? Вот и будешь Чезаре. Чезаре Дамиано. Как мой коллега.

Еще несколько минут – и Джузеппе торжественно объявил:

- Готово. Цюрих-Лугано, два билета, отправление через полчаса. Сейчас перешлю тебе в LinkedUp, Виттория.

- Спасибо, - ошеломленно отозвалась она.

Все это время решение, казалось бы, неразрешимой дилеммы было совсем рядом, но… Она даже не подумала о