Возвращение к звездам - Эдмонд Мур Гамильтон

– Я все это прекрасно понимаю. И что же вы просите?

– Вы, разумеется, помните, что мы прибыли сюда накорабле, отобранном нами у союзника Нарат Тейна графа Обд Долла. Граф и еголюди после нашего приземления были брошены в дворцовую тюрьму, где и находятсядо сих пор. Им, можно сказать, повезло, поскольку орды этих бестий до тюрьмы неуспели добраться. А корабль графа, насколько я понимаю, стоит все там же, упричала королевского космопорта. Он, как я имел возможность убедиться, вотличном состоянии.

– Продолжайте.

– Я переговорил с Обд Доллом и его людьми. Они весьманедовольны ситуацией, в которую ввязались благодаря Син Криверу и его банде.Единственное, чего они желают сейчас всей душой – это вернуться домой. И начатьновую жизнь, мирную и свободную.

– Говоря проще, – усмехнулся Гордон, – они непротив, чтобы ими руководили вы, Шорр Кан?

– Естественно. Оказывается, они не только не таят злоза то, что я упрятал их за решетку, но более того, полагают, что я – тот самыйчеловек, который наведет порядок в их собственном мире. Они убеждены, что народих послушает.

– Продолжайте, – повторила Лианна.

– Так вот, милость, которую я, ваше высочество, у васпрошу, заключается в следующем. Вы позволяете мне спокойно отбыть вместе с ОбдДоллом и его командой на их корабле и заодно просите баронов, не называя,конечно, моего имени, пропустить этот корабль и не создавать помех в пути.

– Чтобы вы вновь начали плести интриги наГранице! – воскликнула Лианна. – Вы…

– Ваше высочество, – пристыженно произнес ШоррКан. – Поверьте, с этими делами покончено раз и навсегда. Я постарел инабрался мудрости, и единственное, что мне нужно – это маленькая планета, где ябы смог мирно закончить свои дни.

– О боже! – вновь вмешался Гордон. –Остановитесь, или я зарыдаю от умиления.

– Я почти уверена, – сказала Лианна, – что всамом скором времени вы вновь возглавите какой-нибудь заговор на Границе и чтомне придется всю жизнь жалеть о принятом сейчас решении. Но короли отдают своидолги.. Берите этих людей и убирайтесь!

Шорр Кан с галантным поклоном поцеловал ей руку.

Потом подошел к Гордону, и они обменялись крепкимрукопожатием. А уже покидая балкон, заметил хмурое лицо Хелл Беррела иприблизился.

– Я знаю, дружище, как вам сейчас тяжело. Мы преодолеливместе столько опасностей, и я отдаю себе отчет, что вы чувствуете прирасставании.

Бронзовое лицо антаресца налилось кровью. Он попыталсячто-то сказать, но изо рта вырвался лишь какой-то нечленораздельный звук. ШоррКан горячо потряс его руку:

– Нет, не пытайтесь выразить всю глубину вашей печали,Хелл. Не надо слез, дружище, мужчины не плачут. Это привилегия женщин.Прощайте!

И бывший диктатор Лиги Темных Миров четким шагом, стучакаблуками о мраморные плиты пола, удалился.

Гордон повернулся к Лианне и с удивлением увидел на ее губахлегкую улыбку.

– Я наконец поняла, – сказала она, – что вастак притягивает в этом мерзавце. Совершенство встречается редко, а Шорр Кансовершенен. Он действительно совершенный наглец!

Прошло какое-то время, и с королевского космодрома поднялсякосмический корабль и свечой взмыл в небо. Беспокойный и богатый событиями деньблизился к концу. Вскоре белый диск Фомальгаута скрылся за горизонтом. ЭдмундГамильтон. Возвращение к звездам.