Холодное Сердце Казановы - Л. Дж. Шэн

спал с 1995 года. Морщинистый и изможденный.

— Чарльз, дружище.

Он двинулся в мою сторону, а затем остановился в паре футов от меня, нагадив на мое личное пространство.

— Где ты был?

— Э-э… — Я огляделся, взъерошив волосы. — Да так, здесь и там. В разных местах.

— Ты выглядишь немного пьяным.

Кто, блядь, умер и сделал тебя участником сериала «Реабилитация знаменитостей»?

Я хихикнул.

— Нет. Все под контролем. — Если не считать пятнадцати его голов, которые в данный момент плавали в моем поле зрения. — Ты в порядке?

— Да. Хорошо, — рассеянно ответил он, оглядывая нас. — Хочешь, возьмем еще внизу?

— Что? — Я моргнул.

— Выпить.

Что случилось с этим парнем? Он был взрослым мужчиной и неплохо выглядел. Наверняка у него полно подруг. И приятелей, с которыми он мог бы выпить. Почему же он так упорно хочет прижаться к моей ноге?

— В другой раз. — Я начал поворачиваться к двери, чувствуя, как за веками зарождается очередная головная боль. — Если бы ты мог почувствовать запах моих последних часов по моему дыханию, я бы лучше закончил с этим.

Он сделал еще один шаг в мою сторону, теперь стоя неловко близко. Мне было комфортно находиться так близко только с теми, в кого я был заинтересован засунуть свой член. Чарли не грозило попасть в эту категорию.

— У меня есть к тебе предложение. — Он неловко хмыкнул.

— Извини, приятель, я прямой, как линия жизни мумии.

— А ты думал, я… — Глаза Чарли вспыхнули от ужаса. — Нет, нет… просто… нет.

— Я оскорблен, Чарльз. — Я приложил руку к груди. — Уверен, ты видел мужчин и похуже.

— Ты действительно красивый дьявол. — Он сделал шаг назад, на всякий случай. — Но я тоже не замахиваюсь в эту сторону.

— Тогда чем я могу вам помочь? — Я начинал терять терпение.

Он сглотнул, и я понял, что моя короткая позиция заставляет его насторожиться.

— В следующую пятницу я отправляюсь на Британские Виргинские острова на две недели, чтобы разведать места для съемок и, возможно, покататься на волнах. Я должен был взять с собой свою старую подругу, но ее дочь родила сегодня на четыре недели раньше срока. У меня есть свободный билет. Подумал, что тебе не помешает небольшой отпуск.

Он предлагал мне провести с ним двухнедельный отпуск? Может ли этот парень быть еще более странным?

— Я… э… — Мне бы не помешало уехать из Нью-Йорка, но не с тобой. — У меня будет несколько напряженных недель из-за работы.

Он кивнул, его позвоночник сморщился, сделав его на несколько дюймов короче. Я знал, что он на это не купится.

— В этом есть смысл. Я просто подумал, что мне стоит об этом сказать.

— Но все равно спасибо.

— Да. Конечно.

Он направился к лестнице, и я не знаю почему, но я почувствовал себя самой большой кучей дерьма, известной человечеству. В этом человеке было что-то сломанное. Что у него было за дело?

Не твой цирк, не твои обезьяны, напомнил я себе. Видите ли, именно поэтому я не снимал квартиру и не задерживался нигде надолго. Привязанность была неизбежна. Мне приходилось физически сдерживать себя, чтобы не сбежать по лестнице, не выпить с Чарли пива и не спросить, все ли у него в порядке. Черт, даже мысль о том, чтобы принять его предложение о поездке, пришла мне в голову, прежде чем я мысленно поджег ее бензином.

Полный решимости, я повернулся к двери и распахнул ее.

Даффи не было дома.

Где бы ни была Даффи, она не возвращалась всю ночь. Я знал, потому что моя жалкая сущность решила не спать и ждать ее. Я сказал себе, что это потому, что я платонически беспокоился за нее. И так оно и было. Нью-Йорк был опасным местом. И кто знал, добралась ли она вообще до дома из здания суда?

Я мог бы написать ей и спросить, где она. Но я этого не сделал. Я не был уверен, было ли это мое желание дать ей свободу или необходимость доказать себе, что у меня нет чувств к этой женщине.

В четыре часа я бросил полотенце и отключился. Очнулся только в одиннадцать. Когда открыл глаза, то все еще был один.

Что бы ты ни делал, не будь мудаком и проверь ее спальню.

Естественно, я пошел и проверил ее спальню, чтобы убедиться, что она там, игнорируя внутренний голос совести. В свое оправдание скажу, что перед этим я пять минут подряд стучал в дверь. И вообще этот голос был скорее шепотом.

Даффи не было в ее комнате, как я и предполагал. Я подумал о том, чтобы позвонить Кирану, но потом понял, что могу ввергнуть всю ее семью в истерику, когда для отсутствия Даффи может быть совершенно невинная причина. Может, она пошла на свидание в Tinder и в данный момент занимается бурным сексом с незнакомцем? От этой мысли мне захотелось блевать.

Нет. Это не мысль. Просто вчерашние три галлона виски.

Я начал подозревать, что мой внутренний голос — тупица.

Подойдя к кофемашине, чтобы обдумать свои дальнейшие действия, я заметил на кухонной стойке написанную от руки записку. Естественно, она была заламинирована, как и все остальное в жизни моей жены.

У меня участился пульс, когда я взял ее в руки.

Риггс,

Я записала тебя на прием к невропатологу. Я не была уверена, что у тебя есть страховка, поэтому заплатила из своего кармана, а это значит, что ты категорически не можешь отменить визит, потому что я тебя убью, если ты это сделаешь.

Тебе нужно выяснить причину твоих головных болей. Никто не заслуживает того, чтобы жить с хронической болью.

Сделай анализ крови перед приемом. Ниже приведен номер телефона, по которому ты должен позвонить, чтобы узнать о наличии свободных мест.

P.S.

Я действительно это имею в виду. Если ты заставил меня потратить все эти деньги впустую, я поступлю с тобой очень жестоко.

P.P.S.

Мы никогда не будем говорить о вчерашнем дне. Никогда.

Поппинс.

Она заплатила из своего кармана, чтобы я попал к невропатологу, потому что думала, что у меня не хватит средств? Это должно быть сотни долларов. Может, тысячи, вместе с анализом крови.

Две вещи произошли одновременно: Мне стало очень стыдно за то, что я заставил ее потратить все эти деньги, когда она была безработной, и очень хорошо, потому что впервые в жизни кому-то было искренне, по-божески не наплевать на меня. Обо мне никогда не заботились.