Нарушаю все правила - Эми Эндрюс

того локтем. Остин рассмеялся, нисколько не смущаясь и не отводя от нее взгляда. И Би могла поклясться, что смогла прочитать его мысли. И мысли эти были очень, очень неприличными.

Престарелый водитель между тем явно был настроен продолжать разговор. Снова указав на шину, он изложил свои доводы. Би не знала, что он там говорил, но ей это было абсолютно все равно, поскольку взгляд Остина не отрывался от нее. И тут в ней вспыхнула озорная искра вдохновения.

Вспомнив вдруг недавний разговор с Купером в кафе «У Энни», Би храбро расправила плечи и сдернула через голову футболку. Старик ничего не заметил, продолжая что-то внушать стоявшему рядом полицейскому, однако реакция Остина была поистине красочной. В считаные секунды полнейший шок на его лице сменился недоверчивым изумлением, закончившись откровенным разглядыванием.

За несколько ударов сердца – от «Твою же… святые угодники!» к «О господи!» и в итоге – «Ну ты даешь!!!»

Торжествующе улыбнувшись, Би отступила от окна – и как раз вовремя, поскольку старичок снова вскинул голову, очевидно, заметив, что так и не завладел полным вниманием копа. Вновь надев футболку, Би направилась обратно к кровати, ощущая тлеющий жар внутри и необычайную легкость шага.

К чертям женскую скромность!

«Уж извиняюсь, бабушка!.. Хотя и нисколько не винюсь».

Подхватив лежавшие на полу возле кровати ноутбук с телефоном, Би полусидя прислонилась к стене, согнув ноги так, чтобы удобнее пристроить ноутбук, и подтянув к талии одеяло. Тут же к ней присоединилась и кошка, которая трижды повернулась вокруг себя, прежде чем плюхнуться наконец на одеяло рядом с Би в пределах досягаемости ее руки. Принцесса, быть может, и не отличалась привлекательностью, но по части удовольствий была совсем не дура, решила Би, начав ее почесывать и гладить.

Мобильник издал вибрирующий звук, и Би довольно улыбнулась, поскольку, даже еще не поглядев на экран, знала, от кого пришло сообщение. Остин. Он вбил свой номер в ее телефон, и она, в свою очередь, сделала то же.

Тебе повезло, что сейчас я должен заняться серьезными делами в полиции, иначе я непременно пришел бы тебя арестовать за нарушение постановления номер 367, часть А, статья 9.

Прочитав этот текст, Би рассмеялась. Вот же болтун! И сразу написала ему ответное сообщение.

Но, господин офицер, я полагала, запрет на публичное обнажение не действует в стенах моего дома.

Ответ пришел почти молниеносно.

За преднамеренное отвлечение внимания полицейского при исполнении.

Ага! Ну ладно, тут его взяла. Но все же ему не удастся перетянуть одеяло!

Хотелось бы сообщить в органы правопорядка, что за мной через окно подглядывал вуайерист. Высокий, в полицейской форме. В шляпе с полями. С невероятно большим членом.

И присовокупила к тексту эмоджи в виде баклажана.

Вуайерист?! В Криденсе?! Не может быть. Но будьте уверены, мы со всей серьезностью относимся к жалобам граждан. Сегодня же приеду к вам взять показания. В 3 часа годится?

До трех часов дня, казалось, еще миллионы лет, но Би не сомневалась, что они с Принцессой это время как-нибудь переживут. И набрала ответ.

В 3 норм. Буду ждать тебя здесь. С Четвергом на трусиках. И только в них.

Дразнилка.

Би ухмыльнулась.

Извращенец.

На экране возникло эмоджи в виде облизывающихся губ.

Увидимся в 3.

Улыбнувшись, Би отложила телефон и чуть поглубже сползла под одеяло.

– Ну что, большая киса, посмотрим-ка, что в мире делается, – сказала она, раскрывая ноутбук.

Она уже привыкла каждое утро по пять минут просматривать заголовки новостей, прежде чем переключиться на сериал, который на тот момент смотрела запоем.

Было уже почти десять часов, когда она загрузила новостную страницу CNN… и мгновенно об этом пожалела. Увиденное тут же иссушило в ней всякую радость.

«В Лос-Анджелесе молодой, блестящий и талантливый руководитель творческого отдела одного из ведущих рекламных агентств Jing-A-Ling, Кевин Коултон, недавно назначенный на эту должность советом директоров, был арестован сегодня утром за мошенничество и незаконное присвоение денежных средств компании».

Би резко села прямо, уставившись в экран. Гигантское грибовидное облако: «Какого хрена?!» – медленно вздымалось в ней по мере того, как в статье раскрывались подробности ареста и масштабы обвинения.

Кевин Коултон? Этот ублюдок Кевин Коултон?!

Тот самый, далеко не талантливый и ни фига не блестящий тип, которого повысили вместо нее?! Тот, что получил заветные ключи от королевства, которых она столько лет ждала?!

Тот самый, что засел в ее угловом кабинете?!

Неудержимая ярость – та самая ярость, что неистово, точно калифорнийские лесные пожары, бушевала в ней в день увольнения, – полыхнула с новой силой.

А ведь она им говорила, что Кевин способен только языком трепаться и пыль в глаза пускать, а на деле ничего не стоит! Проработав с ним бок о бок три года и некоторое время принимая его бездействие и отговорки за обычную человеческую лень, Би раскусила его несостоятельность так же верно, как и то, что, поместив в рекламу щенка лабрадора, можно продать… практически что угодно.

И вот теперь, спустя два месяца после вступления им в новую должность, она смотрела в интернете трансляцию того, как этого мерзавца выводят в наручниках из здания, где она, можно сказать, прожила последние пятнадцать лет. Мерзавца, навлекшего дурную славу и бог весть какой финансовый хаос на компанию, которая так долго была важнейшей частью ее существования.

Она столько жизни, крови и пота отдала агентству Jing-A-Ling – а этот недоносок Кевин Коултон за каких-то два вшивых месяца все там разнес к чертям собачьим?!

Би заглянула в смартфон. Во всех ее социальных сетях количество уведомлений достигло уже трехзначных чисел. Чувствуя знакомое свербящее жжение внутри, Би открыла Twitter, твердо решив выяснить, что же там стряслось, причем так быстро после ее ухода.

Спустя три часа Би была взвинчена не меньше, чем в тот день, когда велела своему директору взять и засунуть эту работу куда следует. Пережив тот стресс, она уже считала, что ничего худшего в профессиональной сфере с ней случиться не может. Однако она ошибалась. Би была сейчас в таком напряжении, в ней так кипела ярость, что сжимался каждый мускул. Даже Принцесса отодвинулась подальше от ее все более нервозного поглаживания.

Би обшарила все соцсети, погуглила все, что, по ее мнению, могло дать какую-то информацию, пообщалась с десятком людей из своей прошлой жизни.

И все это время она думала: почему так вышло? Ведь если бы повысили ее, а не тот мешок с дерьмом по имени Кевин, они бы избежали катастрофы. И обиднее всего было как