Чудо-Женщина. Вестница войны - Ли Бардуго

«И это все, на что вы способны? – прозвучал у нее в голове чей-то голос. – Трусы, которые цепляются за свои автоматы? Предложите что поинтереснее».

Она услышала высокий вой, напоминающий звук взлетающих фейерверков. По другую сторону бассейна один из солдат целился в нее из какого-то оружия. Оно было гораздо крупнее обычных автоматов; дуло завершалось широкой уродливой пастью.

– Диана, ложись! – раздался вопль.

Ним. Она лежала на площадке для музыкантов среди брошенных инструментов. Ее заплаканное лицо было покрыто черными подтеками подводки. Позади Ним неподвижно лежала красивая блондинка в затейливом платье.

Высокий вой достиг пика, и на Диану нахлынула паника. Ее тело кричало, требуя нырнуть, уклониться, сбежать. Вместо этого она прислушалась к боевому инстинкту, который воспитала в себе за бесконечные часы, проведенные в Арсенале; инстинкту, который вошел в нее с кровью матери и благословением богов; к воинственному голосу, который запретил ей отступать. Если у нее нет щита, она его сделает.

Пол был выложен огромными сланцевыми плитами. Она прижала к нему ладони, зацепилась пальцами за узкую щель между двумя из них и, не обращая внимания на боль, дернула плиту на себя.

Солдат выстрелил. Диана успела увидеть вспышку яркого голубого света, а потом ударная волна врезалась в нее, сбивая с ног и отбрасывая назад. Плита в руках рассыпалась в пыль. Диана врезалась в стену – от удара из нее, казалось, вышибло дух – и сползла на пол. В следующую секунду она снова была на ногах, стряхивая шок. Что это такое?

Диана снова услышала электрический вой и поняла, что оружие перезарядилось, – но на этот раз солдат целился в храм. Ее мозг зафиксировал Джейсона, который пытался загнать гостей в укрытие; сквозь хаос до ее ушей донесся его твердый голос, выкрикивающий указания. Алию она не видела, но та, должно быть, уже спряталась за храмом с Тео.

Диана знала, что не успеет добраться до стрелка прежде, чем он выстрелит. Она взглянула на выложенный плитами пол. Ей нужно подкрепление. Быть может, эти плиты сойдут за войско. Она разбежалась и прыгнула по направлению к солдату, обрушивая на пол удар ступней и кулаков. Плиты вздыбились волной, и солдат с импульсным оружием завопил, когда пол под его ногами разошелся. Он упал.

Диана бросилась к нему, выхватила оружие у него из рук и разломила надвое. Он неуклюже отполз, не сводя с нее расширенных от ужаса глаз.

Он выхватил пистолет и выстрелил, но она распознала его намерение по движению плеч. Ее руки взлетели вверх, чтобы отразить пули, браслеты зазвенели друг об друга, как кастаньеты в кровавом танце. Одна из пуль отлетела от правого предплечья и попала стрелявшему в бедро. Он вскрикнул. Она схватила его за воротник.

– Кто ты такая? – выдохнул он.

В голове пронеслась сотня возможных ответов, но она выбрала самый простой:

– Туристка.

И швырнула его в бассейн.

Диана оторвала от края бассейна еще две сланцевых плитки, сделала шаг назад и метнула их в снайперов на площадке. Это немного напоминало игру, в которой они с сестрами-амазонками пытались сбить глиняные кувшины. Только эти цели, в отличие от кувшинов, не разлетались на черепки, а стонали или выли.

Солдаты вокруг нее начали приходить в чувство и подниматься на ноги. Диана бросилась к Ним и схватила ее под руку.

Ним взвизгнула, но, к счастью, сопротивляться не стала. Диана не знала точно, что именно она видела и какие из ее способностей – о которых она и сама не подозревала до сего момента – успели заметить остальные, но думать об этом было некогда.

Она услышала, как солдаты снова взводят курки. На этот раз она была готова к стрельбе. Она нырнула вниз, защищая тело Ним от удара, и перекатилась вместе с ней к храму. Алия схватила Ним и крепко сжала ее в объятиях. Обе всхлипывали; воздух снова взорвался выстрелами.

– У тебя получилось, – благодарно выдохнул Джейсон. Он сделал пару выстрелов из-за импровизированного укрытия из сваленных в кучу столов, и Диана увидела, что ему удалось собрать за храмом немалую часть гостей. Кто-то все еще толпился у дверей, пытаясь прорваться наружу, но, по крайней мере, снайперы по ним больше не стреляли.

Они сбились в кучу у стены храма. Времени оставалось мало. Диана видела, как они напуганы, как Алия жмется к Тео и Ним. Глаза Джейсона сверкали, челюсть была крепко сжата. Он один, казалось, был готов к бою.

– Они собираются взорвать храм, – сказала Диана, пытаясь перекричать грохот выстрелов.

– Вертолет… – начала Алия.

Джейсон помотал головой.

– Он был на крыше.

Солдаты десантировались сверху. Очевидно, на крышу им уже нельзя.

Пальба прекратилась.

В пугающей тишине Диана услышала, как кричат и переговариваются между собой солдаты. Их язык отличался от языка Алии и Джейсона, но Диана его понимала. Немецкий, сообразила она. Одно слово солдаты повторяли постоянно: Entzünderin. Воспламеняющая. Конечно, они могли говорить о бомбах, но Диане почему-то казалось, что речь идет об Алии.

– Они раскладывают взрывчатку, – сказала она.

Ним потрясенно уставилась на нее.

– Они собираются взорвать музей?

Тео яростно потряс головой.

– Что происходит? Чего они хотят?

– Мы все объясним, когда выберемся отсюда, – сказал Джейсон.

– Если выберемся, – вмешалась Алия. – Вертолета-то нет…

Джейсон наморщил лоб.

– А если я вызову реактивный самолет сюда?

– И где ему садиться? – спросил Тео. – На крышу не получится. Нам нужна посадочная полоса.

– Большая лужайка?[8] – предложила Ним.

– До парка далековато, – сказала Алия.

Джейсон кивнул на заблокированные двери.

– Сначала нужно выбраться из этой комнаты.

– Вы выберетесь, – сказала Диана. – Положитесь на меня.

Джейсон схватил телефон и начал быстро что-то говорить.

Диана не знала, насколько осуществима идея с посадочной полосой; ей оставалось только верить, что все получится, – не только ради Алии, но ради всех, кто сегодня нарядился и пришел сюда, чтобы пить и танцевать. Она чувствовала трепыхание их смертных жизней, мимолетных, как сияние светлячков в банке.

– Бэн уже в пути, – сказал Джейсон. – Нам нужно попасть в парк.

«Слава богам». У них появилась надежда. Вот только единственным выходом на улицу было разбитое окно слева от них, а там они будут как на ладони. Диана не сможет прикрыть всех. Достаточно одной случайной пули, выпущенной в нужный момент под нужным углом, – и все пропало. Этого нельзя допустить. Им нужно прикрытие, и большое. Она коснулась ладонью каменной стены храма. Хватит ли у нее сил для того, что она задумала?