Записки книготорговца - Шон Байтелл

Выручка на кассе: 254,99 фунта стерлингов

26 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Первая сегодняшняя реплика Ники: «А я принесла тебе вкусненькую выпечку из кучи за Morrisons! Она с бельгийским шоколадом и карамелизованной морской солью».

До обеда звонил Дейви Браун, напомнил мне, что я пообещал одолжить ему фургон в понедельник утром. Я совсем забыл об этом. Питер Бестел уехал на моем фургоне на фестиваль «Уикерман». Надеюсь, он вернется к утру понедельника.

Был чудесный день, и после обеда я оставил Ники со Старушкой в магазине, а сам поехал на велосипеде в Нью-Люс – 55 миль туда и обратно.

К счастью, Питер Бестел вернул фургон в пять часов вечера.

Выручка на кассе: 174 фунта стерлингов

22 покупателя

Онлайн-заказов: 5

Найдено книг: 5

Анна отправилась на несколько дней в Амстердам повидаться с друзьями. Она отвезла Старушку в Локерби, та отправляется в Эдинбург, чтобы на несколько дней заняться «туристикой».

Первыми покупателями недели оказалась семья из пяти человек, которые рассматривали книги в магазине целый час и вышли с пустыми руками, жалуясь на то, что у нас «слишком большой выбор».

Позвонила Фло и сообщила, что болеет. Похоже, ей стало плохо после того, как она напилась текилы на фестивале «Уикерман», так что позвонил Ники, и та согласилась приехать. В былые времена девочки (студентки) приходили на работу, невзирая на похмелье или даже нетрезвыми. Не припомню, чтобы предшественница Фло, Сара Пирс, отказывалась прийти на работу из-за какой-либо формы опьянения. Никогда не думал, что я буду по ней скучать. Как-то раз я спустился в магазин после обеда и увидел, что Сара сделала селфи, вставила его в рамку и написала на нем: «Лучший сотрудник месяца». Эта фотография гордо стояла на прилавке.

В магазин приходил мой старый друг Крис Браун с семьей. Они живут в Китае, и я снял короткое видео, где его дочка, стоя у входа в магазин, на мандаринском языке обращается к жителям Китая, которым нравится наше видео Reader’s Delight. Лара, дочь моего друга Колина, пришла вместе с ними и осталась после того, как они ушли: неделю она будет получать у нас опыт работы.

Выручка на кассе: 527,45 фунта стерлингов

45 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Всю ночь шел сильный дождь, который продолжился и утром. Фло приплелась в магазин после девяти часов и выглядела не лучшим образом. Отправился на реку и оставил ее объяснять Ларе, как в магазине все устроено.

Когда я вернулся в три часа, меня ждал ирландец с семью коробками книг о поездах и автобусах. Заплатил ему 140 фунтов стерлингов.

Роберт (слесарь) и Каллум сегодня приходили работать в домике.

Выручка на кассе: 414,99 фунта стерлингов

41 покупатель

Онлайн-заказов: 7

Найдено книг: 4

Чудесный солнечный день. Сегодня снова работала Фло. К ней вернулся присущий ей злобный и недовольный вид. Каллум приходил на работу в домике. Роберт, слесарь, пришел в девять утра.

Мы с Фло разбирали книги из «Баронского поместья» и загрузили 47 коробок ненужных книг в фургон, а потом я поехал на перерабатывающий завод в Глазго. Оставил книги на заводе Smurfit Kappa и сразу же поехал домой. Приехал как раз после закрытия магазина.

Эшли из фирмы Solarae позвонил и сказал, что заменил вентилятор на котле и именно он не давал Уиллу спать по ночам. Когда он разобрал котел, нашел там обезглавленного дрозда, застрявшего между лопастями. Должно быть, птица попала туда через трубу.

Выручка на кассе: 197 фунтов стерлингов

32 покупателя

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 2

Роберт, слесарь, сегодня работал с водонагревателем. Мой новенький биотопливный котел – новенькая проблема: в буферной емкости упало давление воды. Роберт нехотя признался, что это могло случиться потому, что он поковырялся в трубах.

Выручка на кассе: 467 фунтов стерлингов

35 покупателей

Онлайн-заказов: 0

Найдено книг: 0

Сегодня работала Ники.

Обнаружил, что Фло за неделю ни разу не проверила сообщения для продавцов на Amazon и к нам поступило множество жалоб. Показал ей, как их проверять и как на них отвечать. Большинство продавцов живут в постоянном страхе, что им закроют доступ на Amazon, а там и в самом деле не будут церемониться и запросто выбросят тебя оттуда, основываясь на довольно-таки субъективных критериях.

Старушка показала мне свои руки. Кончики пальцев вокруг ногтей воспалились и распухли. Она считает, что это из-за работы с пыльными книгами. Еще одно недомогание добавилось в обширный список ее недугов.

Выручка на кассе: 212,69 фунта стерлингов

23 покупателя

Старый Маккерроу и его коллеги большей частью действительно ушли от нас, но некоторые из них остаются. Однако им на смену пришли не «всезнайки с намасленными до блеска шевелюрами», а безликий монстр, который лишил торговлю букинистическими (и новыми) книгами человечности. Люди, на которых держалась книжная торговля, действительно уходят, и она находится на грани того, чтобы лишиться всякого характера. Пишу эти слова через несколько часов после того, как старая знакомая из Эдинбурга заехала повидать меня в сопровождении своего пожилого отца. Последний ходил по магазину с восторгом на лице, порой прикасаясь к книгам, мечтательно и с восхищением смотрел по сторонам, как ребенок, который впервые попал в кондитерскую. Перед тем как они ушли обедать с друзьями, он подошел к прилавку и сказал: «Вы знаете, раньше в Эдинбурге было множество таких мест. Я всю жизнь провел, заходя в такие магазины и собирая свою библиотеку. Как-то раз я купил “Хроники” Холиншеда XVI века – я видел у вас более позднее издание – в книжном магазине в Лите в сороковые годы. Я как сейчас это помню. Сейчас они все исчезли. Остались единицы».