Игроки и любовники - Джеки Коллинз

Та, что он назвал Ритой, навалилась на Эла слишком большими формами, он задержал ее рукой.

– Вэн, а которая из них твоя? Вэн нервно запыхтел трубкой.

– Обо мне не беспокойся, они все для того, чтобы обслужить тебя.

– А ты будешь смотреть?

На лице Вэна отразилась обида:

– Если это мешает тебе…

– Безусловно, мешает, – Эл поднялся, и его лицо скривилось в гримасе отвращения. Он показал на других гостей Вэна. – Мы что, устраиваем представление?

– Эл, пожалуйста, я все организовал для тебя и думал, что ты насладишься…

– Не шути! – холодно прервал его Эл. – Могу побиться об заклад, что ты все это снимаешь скрытой камерой, словно угрожая, он двинулся навстречу Вэну. – Я ведь прав, приятель?

Вэн нервно заерзал.

– Любые фильмы, в которых участвуют мои гости, используются только в доме.

– Чепуха, – напряженно сказал Эл. – Сначала ты накачиваешь всех наркотиками, а потом даешь волю сексу. Твоя коллекция домашних фильмов, наверное, стоит состояние!

– Если хочешь, – быстро сказал Вэн, – я могу показать тебе некоторые фильмы…

– Боже! – недоумевал Эл. – Ты не сдаешься!

Рыженькая девушка явно чувствовала себя не в своей тарелке и вопросительно посмотрела на негритянку, которую ничто не волновало. Она полностью отключилась от наркотиков.

– Ах ты сукин сын, – Эл направился к лифту. – Ты мне сразу не понравился, а теперь нравишься еще меньше.

– Но, Эл. Эта вечеринка, я ведь организовал ее для тебя…

– Мы даже не были знакомы. Но я не такой дурак, как ты рассчитывал. Мне не хватало только порноснимков! – он показал на кинозвезд, трахавшихся на меховом ковре. Они не заметили разгоревшейся ссоры. – А когда ты расскажешь этим идиотам о том, что сделал? Может, мне взять твои фотографии? Давай, быстро. Наверное, ты их носишь в кармане? Так ведь?

– Ты все неправильно понял, – сказал раздосадованный Вэн.

– Чушь! Кого ты дуришь? Ты, дерьмо!

Он вошел в лифт и, когда двери закрывались, увидел лицо кинозвезды, спрашивавшей нежным голоском:

– Кто-нибудь хочет заняться любовью?

Позднее в отеле Поль с Элом посмеялись над происшедшим.

– Ты бы этому не поверил, – объяснил Эл. – Он просто стоит и наблюдает за всем, что происходит, как старый гомик.

– Может, он действительно «голубой»?

– Кто, он? В окружении восьми миллионов девушек? Да перестань!

Поль предложил поиграть в покер, и они закончили партию поздно ночью.

Только очутившись в постели в полном одиночестве, Эл позволил себе вспомнить о Даллас.

Он получит ее. Каким угодно способом.

Даллас проснулась, как в тумане. Она уже не спала, но не могла заставить себя открыть глаза. Пришлось лежать спокойно, пока туман рассеется и появятся ясные мысли.

Она быстро вспомнила предыдущий вечер. Он прошел гладко. Слава Богу, все кончилось.

Даллас открыла глаза. Нужно многое сделать. Пора вставать. Она посмотрела на будильник. Десять часов. Нагая, она выскочила из постели и накинула тонкий шелковый халат.

Линда на кухне готовила кофе.

– Где фотографии? – заволновалась Даллас.

– Не беспокойся. Негативы в конверте. Отвезешь их в банк. И два комплекта фотографий здесь, – Линда показала на ящик в столе. – Боже! Должна признаться, я рада, что все позади.

– Ты рада, что все кончилось! А я?!

– Хотя было познавательно. Только подумай, этот старый извращенец возглавляет студию, женат на Дорис Эндрюс и поигрывает с проститутками на стороне. Сколько может быть масок у одного человека!

– Если бы я кое-что рассказала тебе… – пожала плечами Даллас. Линда пила кофе:

– Не надо! Пока достаточно. Вряд ли я восприму еще что-то. Весь вечер я мечтала о дружке Дайамонд. Я ведь не знала, что существуют мужчины-проститутки. А мне тридцать два, и я достаточно пожила в Нью-Йорке. Надо обязательно попробовать.

Даллас не могла не улыбнуться:

– Зачем?

– А как ты думаешь? Ведь приятно лечь в постель с парнем, который обязан доставить тебе удовольствие. Это потрясающе! Ты должна понять меня правильно. В постели Поль прекрасен, но как здорово ощутить себя в сексе эгоисткой. Просто лежать, приказывать и не беспокоиться, нравится ему это или нет. Невероятно! Я внезапно поняла, почему женщины-проститутки так популярны! Представь, можно ли заставить мужа или любовника заниматься сексом четыре часа без остановки. Он ведь просто засмеет. А вот с мужчиной, который берет деньги, можно получить настоящее удовольствие, и оно будет бесконечным!

– Купи вибратор, который рекламируют в журнале «Мир кино».

– Даллас, это же не одно и то же. Мне вибратор не нужен. Мне нужен настоящий мужчина! Интересно, сколько это стоит?

– Неужели ты серьезно?

– А почему бы и нет? Когда я ходила к психоаналитику, он учил меня не сдерживать желаний. «Познайте прелести жизни», – постоянно говорил он.

– Почему же ты остановилась?

– Он хотел, чтобы я познала лично его. Прямо на консультации, которая стоила мне пятьдесят долларов! Ему было около восьмидесяти, а лысина занимала всю голову. Теперь ты понимаешь, почему я отказалась?

Даллас пила кофе маленькими глотками:

– Я… Я действительно ничего не понимаю.

– Почему?

– Я не понимаю, почему люди зациклены на сексе. Поверь мне, Линда, у меня было столько мужчин. Лысых, восьмидесятилетних, молодых, богатых. Все прошли через меня. Но никто из них ничего не значил. Мне вообще не хочется в постель ни с каким мужчиной. Секс меня раздражает, а не возбуждает.

Линда кивнула головой:

– Мне понятно твое отношение. Боже, ты ведь достаточно рассказала мне о своей жизни. Так что проблем у тебя предостаточно, – она задумалась. – Тебе, наверное, не помешает сходить к психоаналитику. Это поможет в будущем. А потом понадобится настоящий мужчина. Тебе необходима любовь.

– Я думала о Коди…

– Это тот агент, о котором ты рассказывала?

– Да. Он так добр ко мне. Я знаю, он хочет переспать со мной.

– Ты любишь его? Даллас горько рассмеялась:

Что такое любовь, Линда? Мне она никогда не встретится.

– Не зарекайся…

– В этом я уверена. Мне нравится Коди. Я уважаю его…

– Ну, сожми зубы и переспи с ним. Так?

– Вот именно.

– Не нужно этого делать. Тебе необходимо немножко страсти, она оживит тебя, – Линда допила кофе и налила еще. – Я собираюсь сделать тебе сумасшедшее предложение! Ты посчитаешь, что я дура, но подумай, прежде чем ответить «нет». Большую часть жизни ты была проституткой и обслуживала мужчин так, как они этого хотели. Шла на любые извращения, правда?