Сияющая - Мара Резерфорд

– Но… твоя мать.

– Она тоже может поехать, если захочет. Но мир велик, и я не хочу жить всю жизнь в одном месте.

– Я уже решила, что поеду в Беласаву, когда все закончится. – Я озорно улыбнулась. – Так что на самом деле вопрос заключается в том, поедешь ли ты со мной?

Эвран засмеялся, снова поднял меня и закружил. Это был самый счастливый момент за долгое время, а может, и за всю мою жизнь.

Мы кружились и кружились, обезумев от радости, пока я краем глаза не увидела темную фигуру.

– Эвран, – прошептала я.

Он остановился, и мы оба немного пошатнулись от головокружения.

– Веселитесь? – Руки Дариуса были глубоко в карманах его мехового пальто. – Как, по-вашему, горожане отнесутся к тому, что вы вдвоем танцуете, как глупцы, прямо на том месте, где погибли двое их соседей?

Неважно, что там больше никого не было. В его словах было слишком много иронии, чтобы обращать на них внимание.

– Пойдемте, – сказал он. – Я привез припасы для последнего этапа путешествия. Нам нужно обсудить наш план.

Мы с Эвраном последовали за ним, все еще держась за руки. Теперь Дариус точно знал, что мы значим друг для друга, так что больше не было смысла от него прятаться. Солнце скрылось за горами, и когда я взглянула на небо, то могла бы поклясться, что луна и звезды сияют ярче обычного. Я прожгла себе выход из неуничтожимого гобелена. Я призвала звезду с небес. Пусть Дариус попытается манипулировать мной. Пусть увидит, на что именно я способна.

Мы встретились с Сирилом и Джин в гостиной с камином. Хелен нигде не было видно.

– Вам что-нибудь принести? – спросил трактирщик.

– Просто сделайте так, чтобы нам никто не мешал, – сказал Дариус, кладя ноги в ботинках на низкий деревянный стол. Три гончие, вернувшиеся со своим хозяином, лежали на полу и тяжело дышали от жара костра. – И принесите эля.

– Да, мой господин. – Уходя, трактирщик подмигнул мне.

Мои глаза метнулись к Джин. «Это что?..»

«Да. Я просила ее держаться подальше, но она неисправима».

Где же трактирщик?

«Я сказала ей, что не хочу этого знать».

Я покачала головой и повернулась к Дариусу. Я знала, что от Хелен одни проблемы, еще с первой нашей встречи. Чудо, что она не оказалась в темнице вместе с Миной.

Дариус подождал, пока мы все не обратим на него внимание.

– На данный момент я думаю, что мы можем дать лусири небольшую фору. Сейчас они в горах, и это будет небыстрый переход, учитывая снег. И как только они доберутся до снежных полей к северу отсюда, они замедлятся. Сегодня ночью мы отдохнем и соберемся с мыслями. А в путь отправимся с первыми лучами.

Трактирщик вернулся с кувшином эля и пятью кружками.

– Что-нибудь еще?

Дариус посмотрел на него с таким гневом, что тот пискнул. Зная, что на самом деле это была Хелен, было трудно не рассмеяться.

– Так какой у нас план? – спросил Эвран. – Как нам поймать лусири и не умереть?

Дариус перевел взгляд на Эврана.

– Приманка.

– Прошу прощения?

– Так далеко на севере нет людей, только волки и мелкие зверьки. Если мы используем правильную приманку, они сами придут к нам.

Эвран сжал челюсти.

– И кого же вы планируете использовать?

– А что? – Дариус улыбнулся с притворной невинностью. – Хочешь предложить свою кандидатуру?

– Я сделаю это, – сказала Джин. – Сейчас я наименее ценный член команды, и, возможно, мне удастся проникнуть в сознание одного из них. Стоит попробовать.

Я покачала головой.

– Нет. Это слишком опасно.

– Я уже планировал использовать ее. – Дариус изучал Джин прищуренными глазами. – Она это знает.

Для любого, кто хоть немного способен сопереживать, было очевидно, что Джин просто притворилась добровольцем, чтобы всем нам стало легче. Было неправильно так использовать хорошего человека, хотя она не имела никакого отношения к гобелену. Я послала ей столько тепла и благодарности, сколько могла.

Но взгляд Эврана был полон жгучей ненависти.

– Не трогайте Джин. Используйте меня вместо нее.

– Нет. – Тон Дариуса не допускал возражений. – Твоя магия тени спрячет остальных. Лиора воспользуется светом, если что-то пойдет не так. А Сирил перенесет нас в безопасное место, если дойдет до этого.

– А что в это время будете делать вы? – выдавил Эвран.

– Я буду укрощать лусири. – Из мешка у своих ног он вытащил предмет, похожий на лошадиный науздок, только очень большой. – Его соткала твоя мать. Он лишает магических способностей. Как только я накину его на голову лусири, он станет послушным, как ягненок.

– Тогда почему приманка не вы? – спросила я.

– Потому что я такой же, как лусири. В качестве наживки я бесполезен.

Я сделала глубокий вдох через нос. Я не верила, что Дариус такой пустой, каким хотел казаться. Но, по крайней мере, он собирался сам разобраться с лусири. Я могла только молиться, что он сделает это достаточно быстро, чтобы спасти Джин.

Мы пополнили рюкзаки припасами, которые Сирил и Дариус доставили из дворца. Когда мы вернулись в комнату, там была разложена новая одежда для нас с Джин, меховые сапоги, более плотные штаны, а еще плащи из кроличьего меха.

Джин взглянула на меня, поднимая один ботинок.

– Что ты об этом думаешь?

Я бросила на нее ироничный взгляд.

– Он не хочет, чтобы его приманка замерзла до смерти?

– Наверное, ты права. Хотя ему не обязательно было добавлять это. – Она подняла блестящий предмет, который был спрятан под одной из рубашек, и протянула мне.

Я наклонилась вперед и ахнула. Это был гребешок для волос, сделанный из бриллиантов, в форме восьмиконечной звезды с молочно-голубым лунным камнем в центре. Он был прекрасен, но я выпрямилась и покачала головой. Я все еще не знала, в чем заключается игра Дариуса, но он, несомненно, уже понял, что я не из тех людей, которых можно купить с помощью подарков.

– Возьми его себе.

– Что? Он явно предназначен тебе.

– Он мне не нужен. Можешь использовать его, чтобы оплатить путь до Беласавы, если решишь туда отправиться, когда все закончится.

Она снова посмотрела на гребешок.

– Ты уверена, Лиора? Он, наверное, стоит целое состояние.

– Уверена. Просто не говори об этом Эврану, хорошо?

Она нахмурилась.

– Конечно.