Архив потерянных детей - Валерия Луиселли

Аризона

Округ: Кочис

Широта: 31.366050

Долгота: –09.559990

§ ОТЧЕТ О СМЕРТИ МИГРАНТА

ИМЯ: АРИЗАГА, МЛАДЕНЕЦ

Пол: мужской

Возраст: 0 лет

Дата отчета: 19 сентября 2005 года

Управление техническим состоянием земельного участка: округ Пима

Место обнаружения: Аривака-роуд, 19-я миля

Точность определения места обнаружения: неточное физическое описание (точность в пределах 15 миль / 25 км)

Коридор: Ногалес

Причина смерти: нежизнеспособность

Причина смерти, определенная в бюро судмедэкспертизы: МЕРТВОРОЖДЕННЫЙ НЕЖИЗНЕСПОСОБНЫЙ ПЛОД МУЖСКОГО ПОЛА

Штат: Аризона

Округ: Пима

Широта: 31.726220

Долгота: –111.126110

§ ОТЧЕТ О СМЕРТИ МИГРАНТА

ИМЯ: ЭРНАНДЕС КИНТЕРО, ДЖОССЕЛИН ДЖАНИЛЕТА

Пол: женский

Возраст: 14 лет

Дата отчета: 20 февраля 2008 года

Управление техническим состоянием земельного участка: Лесная служба США

Место обнаружения: 31' 34.53 с. ш., 111' 10.52 в. д.

Точность определения места обнаружения: GPS-координаты (точность в пределах ок. 300 футов / 100 м)

Коридор: Ногалес

Причина смерти: воздействие факторов внешней среды

Причина смерти, определенная в бюро судмедэкспертизы: ВЕРОЯТНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ФАКТОРОВ ВНЕШНЕЙ СРЕДЫ

Штат: Аризона

Округ: Пима

Широта: 31.575500

Долгота: –111.175330

§ ОТЧЕТ О СМЕРТИ МИГРАНТА

ИМЯ: ЛОПЕС ДЮРАН, РУФИНО

Пол: мужской

Возраст: 15 лет

Дата отчета: 26 августа 2013 года

Управление техническим состоянием земельного участка: частное

Место обнаружения: МЕЖШТАТНАЯ АВТОМАГИСТРАЛЬ I-10, ВЕРСТОВОЙ СТОЛБ 342,1

Точность определения места обнаружения: физическое описание с указанием направлений, расстояний и ориентиров (точность в пределах 1 миля / 2 км)

Пограничный коридор: Дуглас

Причина смерти: повреждения от воздействия тупых предметов

Причина смерти, определенная в бюро судмедэкспертизы: МНОЖЕСТВЕННЫЕ ТРАВМЫ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ ТУПЫХ ПРЕДМЕТОВ

Штат: Аризона

Округ: Кочис

Широта: 32.283693

Долгота: –1091.826340

§ ОТЧЕТ О СМЕРТИ МИГРАНТА

ИМЯ: ВИЛЧИС ПУЭНТЕ, ВИСЕНТЕ

Пол: мужской

Возраст: 8 лет

Дата отчета: 14 марта 2007 года

Управление техническим состоянием земельного участка: частное

Место обнаружения: 2 МИЛИ К ЗАПАДУ ОТ 12166, ИСТ-ТЕРКИ-КРИК

Точность определения места обнаружения: конкретный адрес (точность в пределах ок. 1000 футов / 300 м)

Пограничный коридор: Дуглас

Причина смерти: не выявлена, останки скелета

Причина смерти, определенная в бюро судмедэкспертизы: НЕ ВЫЯВЛЕНА (ОСТАНКИ СКЕЛЕТА)

Штат: Аризона

Округ: Кочис

Широта: 31.881290

Долгота: –109.426741

§ ОТЧЕТ О СМЕРТИ МИГРАНТА

ИМЯ: БЕЛТРАН ГАЛИСИЯ, СОФИЯ

Пол: женский

Возраст: 11 лет

Дата отчета: 6 апреля 2014 года

Управление техническим состоянием земельного участка: частное

Местонахождение: морг при университетской клинике

Точность определения места обнаружения: GPS-координаты (точность в пределах ок. 300 футов / 100 м)

Пограничный коридор: Дуглас

Причина смерти: воздействие факторов внешней среды

Причина смерти, определенная в бюро судмедэкспертизы: ОСЛОЖНЕНИЯ ОТ ГИПЕРТЕРМИИ

Штат: Аризона

Округ: Кочис

Широта: 31.599972

Долгота: –109.728027

§ ГАЗЕТНАЯ ВЫРЕЗКА / ФОТОГРАФИЯ

Предметы, обнаруженные на мигрантских тропах в пустыне, округ Пима

© Felix Gaedtke

§ ОТДЕЛЬНАЯ ЗАМЕТКА

Карта – это очертания, контур, который объединяет разрозненные элементы, какими бы они ни были. Картировать означает включать в общее столько же всего, сколько из него исключаешь. Картирование – это также способ делать видимым то, что обычно невидимо.

§ КНИГА

Ежи Анджеевский, «Врата рая»

§ ВЫРЕЗКА/ПЛАКАТ

By J. W. Swan (public domain), via Wikimedia Commons

§ ЗАМЕТКА

В 1850 году в Нью-Йорке насчитывалось порядка тридцати тысяч беспризорных детей.

Они питались объедками, которые находили в мусорных баках, и ватагами бродили по городу.

Они спали в нишах под зданиями или на вентиляционных решетках тротуаров.

В поисках защиты они вливались в уличные шайки.

В 1853 году Чарльз Лоринг Брейс основал Общество помощи детям с целью оказывать им действенную поддержку.

Однако возможности сколько-нибудь долговременно облегчить их участь не имелось.

Годом позже в Обществе помощи придумали выход.

Было решено поездами отправлять детей на запад.

Чтобы их с торгов разбирали в приемные семьи.

С 1854 по 1930 год из Нью-Йорка были перемещены более двухсот тысяч детей.

Некоторые дети попадали в хорошие семьи, где о них заботились.

Других детей брали в семьи в качестве бесплатной прислуги или рабов и обрекали на невыносимые условия жизни.

Иногда они подвергались чудовищному обращению.

Массовое перемещение детей получило название «Программа определения детей в семьи».

Этих детей стали называть «пассажирами сиротских поездов».

§ ПАПКА (ИЗ РАБОЧЕЙ БИБЛИОГРАФИИ БРЕНТА ХЕЙСА ЭДВАРДСА «ТЕОРИИ АРХИВИРОВАНИЯ»)

Терри Кук «Прошлое как пролог: история архивационных идей с 1898 года и будущий парадигмальный сдвиг парадигмы»

Ричард Кокс «Конец коллекционирования: к новому назначению определения ценности архивов»

Сэр Хилари Дженкинсон «Размышления архивиста»

Джаннет Элис Бастиан «Признавая свою память: как Карибское сообщество потеряло свои архивы и обрело свою историю»

Антуанетта Бертон «Восселение в архиве: как женщины в позднеколониальной Индии пишут летопись жилища, домашнего быта и истории»

Беверли Батлер «Экзотизация архива – от изгнания к инклюзии и гордости наследием: случай палестинской архивной памяти»

Мариса Фуэнтес «Обездоленные жизни: порабощенные женщины, насилие и архив»

«Затерянные в архивах» (под ред. Ребекки Комэй)

Жак Деррида «Архивная лихорадка: запечатление по Фрейду (религия и постмодернизм)»

Фрэнсис Долан «Пепел и “архив”: лондонский пожар 1666 года, пристрастность и подтверждение»

Арджун Аппадураи «Архив и стремление»

§ ГАЗЕТНАЯ ВЫРЕЗКА / ФОТОГРАФИЯ

«Сиротский поезд»

Courtesy of Kansas Historical Society

§ КНИГА

Марсель Швоб «Крестовый поход детей»

§ ОТДЕЛЬНАЯ ЗАМЕТКА / ЦИТАТА

«До XVIII века большинство торговых компаний мало интересовались или совсем не проявляли интереса к покупке детей с побережья Африки и настоятельно рекомендовали капитанам своих судов не покупать их… Однако к середине XVIII столетия плантаторы, экономически зависевшие от работорговли, все больше попадали в зависимость от [рабов] детского и юношеского возраста. Аболиционистское движение чем дальше, тем больше грозило подорвать обеспечение плантаций рабами, и тогда плантаторы перешли к стратегии ввоза рабов более молодого возраста с расчетом, что те проживут дольше. В итоге рабы молодого возраста сделались более ценным активом на аукционах невольничьих рынков. Как ни парадоксально, аболиционистские настроения изменили бытовавший в XVIII веке смысл таких понятий, как риск, вложения и прибыль. Поскольку плантаторы в целях защиты своих экономических интересов стали покупать больше женщин детородного возраста и детей, торговцы тоже изменили свои представления о прибыли и рисках, и представления о ценности детей поменялись на всем пространстве Атлантического мира».

Коллин Васконселлос «Дети в работорговле», ресурс «Дети и юношество в истории»

§ ОТДЕЛЬНАЯ ЗАМЕТКА / ЦИТАТА

Закон Долбена от 1788 года:

«II. С непременным условием, что на любом подобном корабле или судне будет сколько-нибудь больше, чем две пятых рабов, являющихся детьми и не превышающих ростом четырех футов четырех дюймов, тогда каждые пятеро таких детей (сверх вышеназванного соотношения в две пятых) должны считаться и приниматься как равные четырем вышеозначенным рабам в рамках духа и буквы этого Акта…»

Пояснение: «Закон Долбена от 1788 года был внесен в английский парламент известным аболиционистом сэром Уильямом Долбеном. Хотя закон имел целью ограничить работорговлю, фактически он возымел отрицательный эффект для детей».

Элизабет Доннан «Документы, наглядно свидетельствующие о работорговле в Америке», с комментарием Коллин Васконселлос, ресурс «Дети и юношество в истории»

§ ГАЗЕТНАЯ ВЫРЕЗКА / ФОТОГРАФИЯ

Джеронимо и его плененные товарищи на пути