Палач - Даниэль Зеа Рэй

– Папа, тебе плохо? – Одьен подошел к отцу и присел напротив него.

Проверил пульс, помог снять ему пиджак и расстегнуть манжеты рубашки. Алексис принесла воды.

– Ты нас ненавидишь? – Доа с грустью в глазах посмотрела на меня. – Всегда ненавидела?

– Нет, – я покачала головой. – Я жила своей жизнью, стараясь не вспоминать прошлого. Но, как видно, так просто от него не избавиться. Сеть в округе Т. существует и действует по сей день. Вы пришли сюда сегодня, потому что напуганы. Потому что вчера я стояла напротив вашего дома и не стала с вами говорить, когда вы вышли ко мне. Вы подумали, что я настрою Айени против вас и попытаюсь отомстить за все, в чем обвинял вас Дерек.

– Мы боимся за своих детей, – ответила Доа. – Мы не знаем, с кем они живут, – она посмотрела на Алексис, – кому делают предложения руки и сердца, – взгляд переместился на меня, – кого убивают в больнице, – она посмотрела на Одьена, – кому отдают Поток, чтобы подлатать дыры в груди, – она взглянула на Кейдж, – какие секреты хранят о нас, их родителях, – она посмотрела на Гоаре, – в чем обвиняют и за что судят. Мы потеряли старшего сына еще до того, как он погиб. Терять остальных детей мы не хотим.

– Отец, ты как? – спросил Айени.

– Лучше, – ответил тот. – Думаю, мне просто нужно выпить и расслабиться.

– Сейчас тебе лучше не пить спиртное, – предупредил Одьен.

– Расскажите, во что вы влезли, – попросил Джейсон. – Почему в город приехали родственники Алексис и чем они здесь занимаются, кроме того, что наводят о всех Ригардах справки?

– Они маршалы, – ответила Алексис. – Их задача – раскрутить дело сети черной Жатвы в округе и устранить всех участников.

– Почему кое-кто о тебе так печется? – Джейсон явно обратился к Алексис. – Ты знаешь, почему?

– Нет, – ответила она.

Джейсон кивнул:

– Надеюсь, ты не врешь. Если с тобой что-то случится, мы все пострадаем.

– Клятва Возмездия – выше Устава, – произнесла Алексис.

– Вы заключили союз? – Джейсон взял Одьена за руку. – Ты с ней связан?

– Да, папа, – Одьен накрыл его ладонь своей.

Мы с Айени посмотрели друг на друга.

– А вы? – Джейсон обратился к нам с Айени. – Вы союз заключили?

– Да, – ответил Айени.

– Ясно, – вздохнул Джейсон и отпустил руку Одьена. – Теперь у нас четыре всадника апокалипсиса в семье.

Одьен и Алексис посмотрели на нас. Мы с Айени посмотрели на них.

– О чем ты говоришь? – скривилась Гоаре.

– Только помните, что Дженни Стэн это не спасло, – Джейсон встал. – Пойдем, Доа. Наши дети нам все равно ничего не скажут. А я уже очень устал.

– Мистер Ригард, – я обратилась к нему.

– Просто Джейсон, Мэйю.

– Джейсон, скажите, кому вы заплатили, чтобы Дерек смог заключить со мной союз?

Он поморщился:

– Руководителю службы контроля за людьми с высшим метафизическим уровнем. Илиму Крейну. Тогда он всем здесь заправлял.

– У Илима был сын? – спросила я.

– Да, – закивала Доа. – Йохан. После казни Илима Крейна и его жены во время Восстания, парня к себе на воспитание забрал дядя – Сезан Отти.

– Анданио Отти – его сын? – спросил Айени.

– Да. Поговаривали, что Сезан спас свою семью и племянника только потому, что смог откупиться. «Рейтер-моторс» – до сих пор их семейная компания. Сезан, правда, умер. Давно уже, – Доа задумалась. – Лет пятнадцать назад, наверное. А компания отошла Анданио и его кузену Йохану. Йохан ведь тоже умер, – Доа повернулась к Кейдж. – Ты мне рассказывала. И жену свою убил. Это как-то связано с делом о черной Жатве?

– А кто вас вывел на этого Илима Крейна? – проигнорировав вопрос, спросила Алексис.

– Лэнси Купер, – закивала Доа, – наставник Дженни. Он устроил нам с ним встречу.

– А вот и связь, – тихо озвучил Айени. – Папа, скажи, а такие фамилии как Ориссон, Горн, Донохью тебе что-нибудь говорят?

Джейсон нахмурился:

– Донохью… Горн… Ориссон…

– Донохью – это же парень из газеты! – Доа прижала ладонь к плечу Джейсона. – Он вместе с Поуком работал. Ну, младший сын четы Донохью.

– Это ты всех по именам знаешь, – Джейсон махнул рукой.

– Донохью были потомственными райотами, – Доа повернулась к нам. – Их казнили на глазах у детей. Старшему было лет девятнадцать тогда, наверное. Он и воспитал брата. Работал в автомастерской, кажется. После расширения прав и свобод райотов, организовал в округе бюро по защите прав райотов, которое, кстати, покойный Крейн и спонсировал. Роберт, старший брат Питера, умер от инфаркта прямо на работе.

– Когда это было? – спросил Одьен.

– Сейчас, подожди… – Доа поджала губы, вспоминая. – Где-то через год, как Роуз не стало, – она посмотрела на меня. – После его смерти бюро по правам райотов возглавил Йохан Крейн. А почему вы нас, в основном, о покойниках спрашиваете? Донохью, Крейны…

– Да ничего, мам, – ответил Одьен.

– А что с парнем Питера Донохью случилось? – спросила Доа.

Мы все, как один, уставились на нее.

– Вы не знали, что Питер Донохью жил с парнем? – Доа, казалось, удивилась нашей неосведомленности. – Весь С. год назад шумел, когда эта парочка вместе вернулась в С. Везде вместе ходили, за руки держались. В наших краях такие отношения никогда не было принято выставлять напоказ, а они не стеснялись.

– И правильно делали, – буркнула Гоаре.

– Как его парня звали? – спросил Айени.

Доа напряглась, вспоминая сплетни.

– Сара Сэм может знать. Она мне про них и рассказывала. Как же его звали? Послушник. Жил в Р. когда-то. У него еще отец умер. Сел пьяным за руль и ребенка сбил. Помните ту историю? Ну, про ребенка, который чудом выжил?

– Джером Джонс, – прошептал Айени.

Я почувствовала, как мои ноги тяжелеют.

– Точно! – Доа закивала. – Джером Джонс! А сын его Зак. Закари Джонс! Его мама ведь тоже умерла, где-то через год после отца. Бедный мальчик. Вот все и удивились, что спустя столько лет этот Зак из нашего Р. и Питер из С. вернулись вместе как парочка.

– А где сейчас этот Закари? – спросила я.

– Понятия не имею. Поэтому я у вас и спросила. А то, что ни имя – то покойники. Питер ведь с собой пытался покончить. От того и умер же. А парень его где? Может, поссорились и Питер поэтому…

– Может быть, – я закивала. – Несчастная любовь. Такое бывает.

***

Когда родители, Гоаре и Кейдж ушли, я доковыляла до стула и присела на него. Все складывалось. «Твоя клятва Возмездия, сука».