Три минуты до судного дня - Джо Наварро

— Она молодец, — сказала Джейн, положив руку мне на плечо. — Давай соберем войска.

По возвращении в кабинет Джейн я велел Ричу, Сьюзен и Марку перечислить все, что мы узнали от Рамси и что смогли подтвердить.

Рич начал с описания тысяч зацепок по всем Соединенным Штатам и как минимум семи европейским государствам.

Он назвал все места жизни Рамси, от Бостона до Японии, Гавайев и Германии, и упомянул о подтвержденном ограблении банка, которое произошло незадолго до переезда Рода на Гавайи. Мы также подняли таможенные и иммиграционные формуляры, свидетельствовавшие о прибытии Рамси и Конрада в США, хотя ни штаб-квартира, ни ВРО так и не потрудились этого сделать.

Сьюзен рассказала о документах, которые Рамси упоминал в беседах с нами, а также о других материалах, которые он сам не воровал, но видел на конспиративной квартире в Германии. Марк подтвердил, что список документов оказался больше, чем кто-либо мог предположить, и Рамси точно описал каждый.

Мы получили дубликаты от военных и удостоверились, что воспоминания Рамси, как выразился Рич, «пугающе точны даже в самых незначительных деталях».

Рич и Марк подтвердили, что описанная Рамси схема шпионажа полностью соответствовала сведениям, полученным от военных, немцев и шведов.

Мы не без удовольствия выяснили, что Конрад полагался на Рамси и после своей отставки и что они точно встречались на территории Австрии и других стран. Более того, как и сказал Рамси, Конрад использовал видеозаписывающее и фотографическое оборудование, которое тоже описал Род.

Со своей стороны, венгры — нового, посткоммунистического толка — смогли установить, что Конрад и Рамси поставляли документы напрямую венгерской разведке.

Конрад также использовал порванные пополам долларовые купюры и маленькие сувенирные колокольчики как опознавательные знаки агентов, что было весьма полезно для будущего суда, ведь Род любезно подарил мне один из таких колокольчиков. Само собой, был упомянут знаменитый телефонный номер, который Род счел абсолютно бесполезным для нас и который теперь должен был появиться в качестве улики на суде.

Когда Марк, Сьюзен и Рич закончили, даже я был сражен тяжестью добытых нами улик.

— Ты видела все мои формы FD-302, — сказал я Джейн. — Несомненно, Рамси понимал, что делает, и был готов участвовать в шпионаже, несмотря на потенциальную угрозу Соединенным Штатам. Нам нужно арестовать этого парня, подумать о будущем суде и подключить к работе офис федерального прокурора США в Тампе.

— Попридержи коней, — ответила Джейн, поднимая руку. — Поверь мне, Джо, я пытаюсь заставить людей заняться этим, но они сопротивляются. Самые большие проблемы вызывают ВРО и отдел национальной безопасности. Ты не представляешь, как отчаянно они противятся развитию этого дела и стараются ему помешать.

— Но почему? — только и смог спросить я. — Я не могу этого понять. Столько компромата, как на Рамси, мы ни на одного шпиона не собирали. Родно и Грегори до сих пор на свободе. Чего мы ждем? Идеалы недостижимы. Лучше это дело не станет. Ждать… больше… нельзя.

— Ради бога, Джо, меня-то ты зачем убеждаешь?

— Ладно, извини, — ответил я. — Я все понимаю. Но что насчет утечек? «Нью-Йорк таймс», «Эй-би-си ньюс», Бэмфорд — они узнают обо всем раньше Тампы.

— Эти утечки начались в штаб-квартире задолго до моего прихода, — сказала Джейн. — Я поражаюсь, сколько всего утекает из этого места — всегда любимчикам, всегда намеренно. И никто, черт возьми, ничего с этим не делает.

— Кто-то должен положить конец этим утечкам, — рявкнул я, чересчур распаляясь. — Нам чертовски повезло, что Род Рамси еще не сбежал куда-нибудь в Москву. Русские бы целое состояние отдали за то, что хранится у него в голове. Господи, да он владеет той же информацией на случай войны и чрезвычайных ситуаций, что и все генералы в Европе! И после каждой новой утечки нам приходится в лепешку разбиваться, лишь бы он не удрал. Я звоню его матери, а Род… Боже, Джейн, мы должны арестовать этого парня.

— Джо, я пытаюсь протолкнуть эту идею на каждой встрече.

— Но ты ведь не пылесосы продаешь! Нам не нужно ничего проталкивать. Поразительно, что Джею пришлось все утро сидеть в отделе национальной безопасности и пытаться убедить Джона Дайона — между прочим, первого человека в ОНБ! — что нужно хотя бы ввести Грега Кехо в курс этого дела. Это очень серьезно. Почему ОНБ пытается скрыть от первого помощника федерального прокурора по Центральной Флориде, что происходит в его юрисдикции? Это же безумие!

Джейн лишь пожала плечами в ответ на мою вспышку, но Рич и Сьюзен поняли, что мы завязли по уши.

— И еще, — продолжил я. — Наши зацепки в Австрии. Мы просили проверить рестораны, где согласно Рамси проходили встречи с венграми. Он в деталях описал эти рестораны, но названия вспомнить не смог, поэтому для суда нам нужно доказать, что эти места существуют.

— Кстати, об Австрии, — подхватила Джейн. — Из Германии пришли судебные поручения, и директор, и отдел национальной безопасности сошлись…

— На чем?

— На том, что через месяц ты полетишь давать показания в Германию.

— Черт возьми, Джейн, нет! НЕТ! Если я полечу туда, это сразу покажут в новостях. Мои источники в военных кругах говорят, что суд будет открытым. Как только я войду в зал суда, Рамси узнает об этом, как и его мать. Думаешь, защита не спросит, допрашивал ли я Рамси, под арестом ли он и собираемся ли мы его арестовать? Что прикажешь ответить? Я не буду давать показания. Вам придется мне приказать.

— Это несложно. Агент Наварро, вам приказано дать показания в Германии на неделе после 6 мая. Устраивает?

— Боже, Джейн…

— Джо, когда директор отдает распоряжения, мы подчиняемся. Мы не обсуждаем приказы.

— Я просто хочу сообщить, что я категорически против этого, потому что так мы рискуем потерять подозреваемого.

— Я учту это. Джо, решать все равно не тебе, — сказала Джейн, а затем, улыбаясь, добавила: — Когда ты дашь показания, я присоединюсь к тебе и мы вместе отправимся в Австрию, чтобы найти все места встреч.

Мы оставили Марка на его этаже, а сами заглянули в магазин спортклуба ФБР возле Федерального кредитного кооператива, чтобы Рич и Сьюзен купили себе сувениры: футболки, кружки, мячики для гольфа, полотенца — что угодно с логотипом ФБР. Я подумал было купить футболку Стефани, но потом решил, что Лусиана сочтет это плевком в душу. Им достается футболка, а ФБР — я сам. Вместо этого я купил ползунки с надписью «Младший агент ФБР» на 0–2 месяца. Муди должна была через неделю родить.

Чуть позже Марк снова к нам присоединился, и мы вчетвером отправились в АНБ на взятой в штаб-квартире машине. По дороге мы ненадолго остановились пообедать, а затем с трудом пробились на парковку Гнезда Антенн — преодолеть систему безопасности оказалось не так-то просто, особенно мне. У меня был высочайший уровень допуска, однако в компьютерной системе АНБ я почему-то был записан как «Джозеф», хотя во всех моих документах значилось имя «Джо».