Ничего не бойся - Лиза Гарднер

– Хватит. – Я хотела, чтобы это слово прозвучало властно и решительно. Не вышло.

– Убийца с розой придет за тобой. Ты его так и манишь. И прекратится это только после твоей смерти. Тогда он докажет свое превосходство, убив дочь своего кумира. Он обязательно убьет тебя, Аделин. Медленно. Ему или ей захочется проверить, действительно ли ты не чувствуешь боли. Предположу даже, что он будет снимать с тебя кожу живьем. Он захочет увидеть твою реакцию, захочет взглянуть тебе в глаза.

Я больше не могла смотреть на сестру. Я резко отвернулась и уставилась в пол. Ее слова напугали меня, как она и планировала. «Шана пытается манипулировать, – напомнила я себе и тут же задалась вопросом: – Какая ей польза от этого разговора?»

Сестра меж тем продолжала:

– Я сижу в своей камере, Аделин. День за днем. Я многое слышу, многое вижу, многое читаю в газетах. Какой-то папочкин фанат хочет отобрать у меня сестренку. Парень это или девка – какая, к черту, разница. Убийца с розой придет за тобой. Он убьет тебя. И тогда я останусь совсем одна. Конечно, тебя это мало волнует, так ведь? Ты пришла, чтобы попрощаться и доказать самой себе, что куда сильнее и умнее меня. Но я не брошу тебя, Аделин. С тех пор как я вытащила тебя из того шкафа, я держала слово, данное отцу. Я заботилась о тебе, защищала тебя. И я готова помочь тебе еще раз…

Голос Шаны надломился.

Я подняла взгляд и увидела, что ее лицо перекошено от горя. Что это, всплеск эмоций или невероятно убедительная актерская игра?

– Если бы… если бы мне удалось каким-то невероятным образом покинуть это здание хотя бы на двадцать четыре часа, Аделин, я бы достала этого убийцу. Я согласна на любые условия, я буду выполнять любые установленные тобой правила. Только дай мне возможность поймать его, дай мне шанс защитить мою сестренку. – Шана улыбнулась, и от ее оскала у меня по спине побежали мурашки. – Как сказал папочка, жизнь без семьи не имеет абсолютно никакого смысла. Ты моя семья, Аделин. Выпусти меня отсюда, и я убью ради тебя. Ты же знаешь, я справлюсь.

Ди-Ди очень удивилась, когда с утра раздался стук в парадную дверь. Она рефлекторно глянула на Фила и Нила, которые сидели напротив нее в гостиной. У обоих на коленях лежали блокноты, а посередине комнаты стояла исписанная черным маркером доска.

– Хочешь, я открою? – предложил Фил.

– Нет, я сама. – Ди-Ди убрала с плеча пакетик со льдом и медленно поднялась на ноги.

Алекс с утра пораньше уехал в Академию, где он вел занятия, а после планировал заехать к родителям и забрать Джека. Супругам еще никогда не приходилось расставаться с сыном так надолго, поэтому они оба по нему ужасно скучали.

С нарастающей тревогой Ди-Ди направилась к входной двери. Она заставила Алекса оставить ей десятимиллиметровый «глок». Полностью заряженный, управиться с ним одной рукой не составит большого труда. Возможно, это будет не очень эффективно, но, по крайней мере, она сможет с первого выстрела остановить противника. А дальше остается только жать на спусковой крючок до последнего патрона. Ее друг Бобби Додж, бывший снайпер, говорил: «Один выстрел – одно убийство». Но Ди-Ди было на это плевать, главное, самой устоять на ногах.

Она подошла к двери. Без оружия, все-таки в гостиной сидели двое опытных полицейских, но тем не менее пальцы ее правой руки нервно сжались в кулак. Уоррен осторожно приблизилась к дверному глазку и выглянула наружу.

На крыльце стояла доктор Аделин Глен.

«Какой сюрприз», – подумала Ди-Ди и открыла дверь.

– Простите за беспокойство, – с ходу начала Аделин, – просто я только что была у своей сестры и хотела бы с вами поговорить.

– Вы беседовали с сестрой без нас?

С порога было отлично видно гостиную дома и двух детективов. Аделин кивнула в их сторону, и Ди-Ди слегка покраснела.

– Мы профессиональные детективы, – сказала она в свою защиту. По ее мнению, они могли вести расследование без Аделин, но когда Аделин ездит к Шане Дэй без их ведома, это уже другое дело.

– А, так, значит, плечо уже не болит? Вас восстановили на службе?

– Черт с вами, – сдалась Уоррен. – Ладно, проходите. Да, как вы, вероятно, уже догадались, мы обсуждаем детали вчерашнего убийства, и нет, меня не восстановили на службе. Но, клянусь, Фил и Нил здесь не из-за этого. Просто у меня кофе получше, так ведь, ребята?

Детективы одновременно кивнули. Фил поднялся с дивана, пожал руку гостье и представил ей своего коллегу. Ди-Ди ничуть не удивилась, увидев, как странно Аделин посмотрела на Нила. Худой, долговязый, с копной рыжих волос, он выглядел лет на четырнадцать. Хотя это очень удобно при допросе подозреваемых. Они редко воспринимают всерьез зрелого детектива, не выглядящего на свой возраст – пока не становится слишком поздно, разумеется.

Затем взгляд доктора задержался на доске, разделенной на три колонки, по одной на каждую жертву. Аделин слегка побледнела, когда увидела прикрепленные к доске фотографии с мест преступлений.

– Итак, – заговорила Уоррен. – В чем дело, док?

– Это кофе? Я бы не отказалась от чашечки.

Фил налил ей кофе. Когда Ди-Ди пробовала это сделать, она промахнулась мимо чашки. Стрелять из пистолета одной рукой? Без проблем. Налить одной рукой кофе – это куда труднее.

– Вы попросили сестру о встрече или она вас? – спросила Ди-Ди.

Она села на один из стульев, которые Нил принес из кухни, и жестом предложила Аделин занять место на диване.

– Она попросила суперинтенданта МакКиннон срочно вызвать меня. Я предположила, что это часть игры: Шана услышала о последнем убийстве и решила поделиться дополнительной информацией в обмен на освобождение из тюрьмы.

– Вот уж сомнительно, – заметила Ди-Ди. – Разве вы ей вчера не сказали, что никто ее не выпустит?

– Видимо, надежда умирает последней. Однако суть не в этом. Наш разговор… принял весьма странный оборот.

– В смысле? – Ди-Ди подалась вперед, внимательно слушая.

Фил и Нил сделали то же самое.

– Шана говорит, что не имеет никакого отношения к Убийце с розой или к кому-либо еще. Сайты, посвященные серийным маньякам, толпы фанатов – все это ни для кого не секрет, но чтобы подобное провернуть, Шане нужен помощник, но, по ее словам, у нее нет друзей. Мы все это знаем.

Ди-Ди нахмурилась. Такого она совсем не ожидала.

– Ну, конечно. Что ей еще остается, кроме как все отрицать. А как она объяснила свою подозрительную осведомленность?

– Наблюдательностью.

– Это как?

– Тридцать лет в заключении. Ей было скучно, и развлечь себя можно было лишь одним – наблюдать за другими заключенными. Так что она не Дон Корлеоне, а Шерлок Холмс.

Фил скептически кашлянул.