Рассказчица - Кэтрин Уильямс

Hulem, John. «The Czar At Home – An Intimate Study.» New York Times, October 2, 1904, via timesmachine.nytimes.com.

Ахчисон, Боб, создатель и редактор. Машина времени Александровского дворца. 1997–2021. www.alexanderpalace.org/palace/ [20].

Книги

О Романовых

Azar, Helen. The Diary of Olga Romanov: Royal Witness to the Russian Revolution, with Excerpts from Family Letters and Memoirs of the Period. Yardley, PA: Westholme, 2014.

Massie, Robert K. Nicholas and Alexandra: The Classic Account of the Fall of the Romanov Dynasty. New York: Random House Trade Paperback, 1967, 2 011.

Massie, Robert K. The Romanovs: The Final Chapter. New York: Ballantine Books, 1995.

Montefore, Simon Sebag. The Romanovs: 1613–1918. New York: Vintage Books, 2017.

Rappaport, Helen. The Last Days of the Romanovs: Tragedy at Ekaterinburg. New York: St. Martin’s Griffn, 2008.

Rappaport, Helen. The Romanov Sisters: The Lost Lives of the Daughters of Nicholas and Alexandra. New York: St. Martin’s Press, 2014.

Об Анне Андерсон

Anderson, Anna. I Am Anastasia: The Autobiography of the Grand-Duchess of Russia, with Notes by Roland Krug von Nidda. Translated by Oliver Coburn. New York: Harcourt, Brace and Company, 1959[21].

King, Greg, and Penny Wilson. The Resurrection of the Romanovs: Anastasia, Anna Anderson, and the World’s Greatest Royal Mystery. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2011.

Lovell, James Blair. Anastasia: The Lost Princess. New York: St. Martin’s Press, 1991[22].

О революции 1917 года

Smith, Douglas. Former People: The Final Days of the Russian Aristocracy. New York: Picador, 2012.

Fitzpatrick, Sheila and Yuri Slezkine, ed. In the Shadow of Revolution: Life Stories of Russian Women from 1917 to the Second World War. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000.

Фильмы и телевидение

«Анастасия», мультипликационный фильм, реж. Дон Блют и Гэри Голдман, озвучивание Мэг Райан и Джона Кьюсака. 1997 год, США, «Двадцатый век Фокс».

«Анастасия», фильм, реж. Анатоль литвак, в ролях Ингрид Бергман и Юл Бриннер. 1956 год, США, «Двадцатый век Фокс».

«Последние цари», мини-сериал, реж. Адриан МакДауэлл и Гарет Танли, в ролях Роберт Джек и Сюзанна Херберт. 2019 год, США, «Нетфликс».

«Война и мир», мини-сериал, адаптация романа л. Н. Толстого, реж. Том Харпер, в ролях Пол Дано и Джеймс Нортон. 2016 год, Великобритания, «Би-би-си».

Написание книги, как правило, труд одиночек, но ее издание – это уже командная работа. Созданию и формированию этой книги на протяжении восьми лет способствовали многие люди и организации, и я опасаюсь, что список тех, кого я хотела бы поблагодарить, все равно не будет полным. Знайте: если вы хоть как-то коснулись этой книги, ваше участие очень ценно. Особенная благодарность…

Элизабет Рудник, бывшему редактору, потрясающему агенту и настоящей подруге, которая верила в меня с самого начала. Кэтрин Уоллес из HarperTeen, которая терпеливо отшлифовывала историю, а также Алисе Джерман и Клэр Вон, которые занимались книгой на крайне важных финальных этапах. Корине Лапп и Элисон Клаптор за дизайн, а Холли Овенден за потрясающую обложку. Моим корректорам (забытым героям издательского дела), Джессике Берг и Бренне Франзита, а также производственной и маркетинговой командам.

Кристин Кин, Кристи Оттавиано и Кэт Розенфельд, моим первым читателям, задававшим вопросы, которые заставляли меня все глубже и глубже погружаться в историю.

Сотрудникам, ученикам и сообществу The Telling Room[23], которые поддерживали меня, и особенно Молодым авторам[24], которые вдохновляли меня каждый день.

Хьюнокскому сообществу художников, которое открыло для меня свое прекрасное пространство, где и был придуман новый финал. И литературной школе Севани, которая привила мне глубокое уважение и интерес к тому, как устроены истории.

Жителям Кина, штат Нью-Гэмпшир, за то, что потакали моим причудам, позволяли делать фотографии и отвечали на странные вопросы в разгар пандемии. Также добрым сотрудникам Общественной библиотеки Кина, Библиотеки Мэйсона государственного университета Кина (которые, отмечу, намного дружелюбнее и услужливее, чем библиотекарша, придуманная для книги), Историческому сообществу Чеширского округа и Историческому сообществу Нью-Гэмпшира.

Килиану Герольду – за информацию о гобоях, и Элле Фальковской – за подтверждение русских имен и традиций. Лизе Брэнч – за ответы на странные судебно-медицинские вопросы. Кэтрин Бауэрс из Североамериканского сообщества Достоевского – за помощь в поиске цитат.

Любимой семье и друзьям – которые, надеюсь, простят меня за то, что я не называю их многочисленные имена, – из Ричмонда, Севани, Нэшвилла и Мэна. Они внимательно слушали, пока я заламывала руки, и праздновали со мной все маленькие победы на пути к финалу. Я очень это ценю.

Амме – всегда.

Грэгу, который знал эту книгу все то время, что знал меня, и который всегда поддерживал нас обеих.

И Тедди, который однажды сам услышит все истории. Я люблю тебя.