Чёрная кровь Сахалина. Каторжанин - Александр Башибузук

кижуч – рыба семейства лососевых

котта – европейская средневековая верхняя одежда с узкими рукавами, напоминающая тунику

кувыркала – одна из низших ступеней в каторжной иерархии

кухлянка – глухая меховая куртка из шкуры оленя

майданщик – подпольный торговец на российской каторге

молескин – плотная и прочная хлопчатобумажная ткань с начесом на внутренней поверхности и гладкой глянцевитой лицевой стороной

нонкомбатанты – входящие в состав вооруженных сил лица, функции которых сводятся лишь к обслуживанию и обеспечению боевой деятельности

оголовье – верхняя часть рукояти клинкового оружия

орден Золотого Руна – рыцарский орден, учрежденный Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 г. в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почетных наград Европы

платье-роб – средневековая разновидность одежды

рутьеры – бродячая наемная дружина

стек – тонкая палочка с ременной петлей на конце, применяемая в том числе как хлыст при верховой езде

схоластика – европейская средневековая философия, сконцентрированная вокруг университетов и представляющая собой синтез христианского (католического) богословия и логики Аристотеля

турский ливр – основная счетно-расчетная единица во Франции 1230 – 1803 гг. Имеет прозвище «монета, которой никогда не было». Турский ливр использовался как мера стоимости. Как монета ливр весом 8,024 г (7,69 г серебра) выпускался только один раз, в 1656 г.

хунхузы – члены организованных банд, действовавших в Северо-Восточном Китае (Маньчжурии), а также на прилегающих территориях российского Дальнего Востока, Кореи и Монголии во 2-й половине XIX – 1-й половине XX в.

цуба – гарда на японском холодном оружии

шоссы – предназначенная для мужчин разновидность колготок; зачастую имеют гульфик или специальную ластовицу. В Средние века – обычный предмет мужского гардероба

эннен – средневековый женский головной убор

эсгрима – обманные трюки (финты) в фехтовании