Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс

Вау приподнял бровь:

— Как ни странно, да. Люди не оживают. Думаю, я бы заметил.

— Тогда кто сегодня заявился на работу?

— Ты не мог ошибиться?

Ордо даже глазом не моргнул:

— Я запоминаю буквально все и до мельчайших подробностей. У меня эйдетическая память. То, что я видел, было идентично изображению женщины, которую мы схватили и которую ты допрашивал. В этом я совершенно уверен.

— Фирфек! — сказал Скирата. — Варианты?

— Первый — сестра-близнец или клон. — Ордо начал загибать пальцы. — Второй — какой-то дроид, которому придали ее вид. Третий? Клаудит. Террористической группе оборотень был бы весьма полезен. Но зачем им понадобилось изображать мертвую коллегу?

— А что ее контролер?

— Я записал, как она заходит в уборную и осматривает шкафчики, но теперь я уже не знаю, работает она одна или вместе с этой Джисс. Но когда она ее увидела, то всерьез рассердилась.

— Может быть, потому что другая Джисс облажалась.

— Надо понаблюдать за этой воскресшей Джисс. Она сегодня на вечерней смене, так что я вернусь в центр перед самой полуночью и прослежу за ней, когда она выйдет.

Джусик открыл было рот, но Этейн опередила его.

— Я пойду с тобой, — заявила она. — Как минимум смогу сказать, дроид она или нет.

— Я могу это определить с помощью сенсоров, — ответил Ордо.

— Я пойду с тобой все равно.

Ордо повернулся к Скирате:

— Я не люблю загадок. — Он был явно сконфужен. — Прости, Кэл'буир. Я не могу в этом разобраться так быстро, как следовало бы.

— Сынок, никто никуда не спешит. Мы движемся к цели. Успокойся.

Но Ордо был не из тех, кто может сидеть спокойно. Он присоединился к компании, занятой созерцанием голокарты, и схватил планшет Девятого.

— Я бы прихватил обойму тех пулек с «Пылью», Бард'ика. Пожалуйста. На всякий случай.

Скирата достал из кобуры свой Берлинский пистолет с куцым стволом:

— Тогда лучше возьми вот это. Компактнее, чем винтовка.

— Спасибо.

Этейн встала рядом с Вау, наблюдая за хаотичным движением маркеров по карте. В этом нагромождении линий таился нелегкий выбор: на каком этапе Скирата решит, что уже можно подключить к наблюдению СБК? Когда он поделится с ними информацией? Этейн понимала его озабоченность, но простая математика подсказывала, что рано или поздно привлечь СБК придется.

Ордо начал вводить в планшет новые координаты. Было заметно, как шевелятся его челюстные мышцы. Очевидно, человеку, привыкшему быть смышленее всех, кроме своих пятерых братьев, было нелегко оказаться в мире простых смертных, где на каждом шагу подстерегали сюрпризы.

— О!.. — сказал вдруг Вау.

— Что такое?

— Ну-ка, скажите, что это за здание.

Джусик сверился с базой данных в эмиттере голокарты:

— Региональная штаб-квартира СБК.

— Ну-ну, — протянул Вау. — Как интересно! А что там делает один из наших помеченных плохишей?

ЛОГИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ВЕЛИКОЙ АРМИИ РЕСПУБЛИКИ, КОРУСАНТСКИЙ ШТАБ КОМАНДОВАНИЯ, 23:40, 384 ДНЯ ПОСЛЕ ДЖЕОНОЗИСА

Матово-черный армейский нательник был всем хорош.

Он обеспечивал приличную защиту от бластеров и кинетического оружия и, в отличие от брони ЭРКа, был малозаметен в темноте. Ордо запустил руки в карманы темно-серой куртки до коленей, которую одолжил ему Вау, и почувствовал неодолимое желание вдохнуть незнакомый запах ее владельца: антисептическое мыло, ружейная смазка и вообще запах другого мужчины. Но куртка скрывала облегающий костюм. Большего от нее не требовалось.

Заодно она скрывала Берлинский пробивной пистолет в кобуре.

— Почему ты считаешь, что она будет придерживаться графика? — спросила Этейн, глядя куда-то вперед и почти касаясь его головой. Они сидели в закрытой кабине спидера, припаркованного в сотне метров от логистического центра, откуда можно было наблюдать за дверями. Со стороны они выглядели просто как юная парочка, закрывшаяся ночью в машине, как тысячи других в это время.

— Сам факт, что она вообще вернулась на работу. Значит, она хочет, чтобы ее распорядок жизни снова казался нормальным.

Этейн лишь кивнула в ответ. Похоже, ей было трудно поддерживать разговор. От нее пахло Дарманом, что было довольно интригующе: Дарман, кажется, смог выйти за пределы круга своих братьев, но не чувствовал себя отрезанным ломтем — так же как и «Ноли». Но Ордо это смущало, и Пятого как будто тоже.

Ордо не знал, сможет ли когда-нибудь доверять женщине. Он не мог забыть, как старший биотехнолог Ко Сай впервые нависла над ним — серая, холодная и бесчувственная. Интересно, было бы проще, будь у него настоящая мать?

Этейн снова прикрыла глаза и вздрогнула.

— Не холодно, — сказал Ордо.

— Джедаи здесь работают?

— Ну конечно. Джедаи отличные клерки.

— Я так понимаю, это значит «нет».

— Понятно, что нет. Почему вы спросили?

— Я кого-то почувствовала в Силе, очень слабо.

«Фирфек! Зей? Джусик решил помочь?»

— Близко?

— Уже исчез.

Она снова вернулась к безмолвному созерцанию чего-то, недоступного его чувствам.

— Ваш ИЭР-лазер полностью заряжен?

— Да, Ордо.

— Он очень шумный и заметный. Крайнее средство.

— Как и «верпин».

— У меня в магазине два к одному, — сказал Ордо.

— Что?

— Две маркировочных заряда на каждый боевой патрон. Один боевой уже «в хоботе», по меткому выражению Кэл'буира.

— И ты сможешь…

— Сосчитать? Думаю, да.

— Кажется, я невольно тебя оскорбляю. Я понимаю, что у тебя потрясающий интеллект.

На самом деле примечательным было не то, что у него такой необыкновенный разум, а то, что у нее и остальных — нет. Ордо счел нужным разъяснить.

— В экстренной ситуации лучше иметь возможность сразу стрелять на поражение, чем сначала выпускать два нелетальных заряда. — Он посмотрел ей в глаза: светло-зеленые, с янтарными искорками. Не считая Скираты, единственные глаза, столь не похожие на его собственные, которые он видел так близко, принадлежали чужаку — незадолго до того, как он убил их владельца. — В любом случае я могу сделать триплет из «верпина». Так что вопрос чисто риторический.