Казино. Любовь и власть в Лас-Вегасе. Риск, азарт, искушение - Николас Пиледжи

Я никогда не доверял этому типу, но все считали его своим, а Эрни Давино утверждал, что Сэл был великолепным взломщиком и экспертом по замкам.

Эрни Давино, Лео Гвардино и Уэйн Матески должны были забраться внутрь через крышу.

Сэл Романо, Ларри Ньюман и я должны были курсировать вдоль магазина на тачке, контролируя обстановку, плюс у нас были сканеры полицейских частот и рации, по которым мы переговаривались с парнями в магазине и между машинами.

На противоположной стороне улицы мы поставили Бласко – копа, который сидел в своем фургоне для промышленной мойки с большим изображением Супермена на боку. У Бласко тоже были сканер и рация.

Мы решили действовать в выходные, на четвертое июля, чтобы вокруг было поменьше народу, к тому же, если бы нам пришлось устроить взрыв или типа того, люди могли бы принять это за праздничный салют. Плюс, поскольку понедельник тоже был выходным днем, в магазине никто не должен был появиться до вторника, что давало нам еще больше времени на сбыт товара.

Мы начали рано вечером. Я помню, что на улице еще было светло, когда мы подъехали к магазину.

Мы попали внутрь через крышу, в обход сигнализации. Я заранее проверил место на датчики движения. Это были такие маленькие коробочки, мигающие красным светом на стене или двери. Они были похожи на домашние противопожарные сигналы.

В “Бертас” не было датчиков движения, но были обычные охранные системы. Я заприметил магнитные датчики. Они стояли на всех дверях.

Как правило, мы подгоняли тачку к боковой стене здания и делали дыру. В случае с “Бертас” мы понимали, что сейфовая комната укреплена стальными пластинами помимо бетона, поэтому нам требовалась горелка, а такая работа занимала около сорока пяти минут. Вот почему мы полезли через крышу.

Но как только мы начали, мне поступил сигнал от Сэла Романо. Он сказал, что его тачка застряла на парковке позади торгового центра за квартал от“ Бертас”. Он сказал, что чертово корыто не заводится.

Я подъехал к нему и забрал его, но я не понимал, в чем дело, поскольку лично проверил его тачку заранее. Первый косяк. Я начал нервничать. Я отбуксировал его тачку на своей Ривьере. Подальше оттуда. Она уже была не нужна на месте действия.

Я связался по рации с Ларри Ньюманном и попросил его подобрать Сэла на Сахара-авеню напротив “Бертас”, чтобы они могли патрулировать улицу вместе. В том смысле, что четыре глаза лучше, чем два.

Параллельно я услышал от парней, что им удалось взломать крышу и они были готовы заходить внутрь.

Затем со мной связался Ларри и сказал, что объездил всю Сахара-авеню, но не смог найти Сэла. Сэл должен был стоять у обочины и ждать Ларри.

Ларри начал ругаться на Сэла и говорить, что его нужно было давно уже пришить.

“Ой-ей”, – подумал я. Затем я увидел тачки легавых, которые мчались по улице, и приказал по рации всем выбираться из магазина.

Я подбежал к заранее обговоренной точке снаружи магазина и сказал парням сматываться. Они крикнули через стенку, что слишком поздно; копы уже лезли через крышу.

Меня взяли прямо там, а за Ларри пришлось гнаться до Парадайс-Роуд.

В конечном итоге они взяли всех нас, но без Сэла Романо. Именно тогда я окончательно убедился, что он был крысой. Федералы все подстроили. Они следили за нами с самого начала.

Сэл гулял по Чикаго целую неделю после нашей неудачи. Я негодовал, потому что Тони не пристрелил его за меня. Я говорил Тони, что этот парень – крыса, но он постоянно отмахивался.

Так или иначе, отряд федералов поджидал нас в здании через дорогу от магазина. Они наблюдали за нами через бинокли.

У нас не было ни единого шанса. Они собирались взять нас всех, и им это удалось.

Арест у “Бертас” был началом конца банды Тони в “Голд Раш”. Федералы закрыли всех и оставили Тони практически голым.

Я вспомнил, что видел многих федералов утром того дня, когда нас взяли. Я знал их тачки, их лица. Я сказал Тони: “Федералы не работают по выходным, почему они здесь?”

Он ответил: “Вряд ли они следят за тобой, им нужен я”.

Мы постоянно были у них на мушке.

Когда я отправлялся на дело, я сказал ему: “Либо мы сорвем сегодня куш, либо попадем в газеты”».

Аресты Спилотро, Куллотты, бывшего копа Бласко и банды «Дыра в стене» стали кульминацией трехлетнего расследования деятельности Спилотро в Вегасе, как утверждала сторона обвинения – ударная группа по борьбе с организованной преступностью в лице Чарльза Веннера. И несмотря на то, что Министерству юстиции не удалось раздобыть улики в пользу исходных подозрений – о том, что Спилотро руководил казино по указанию синдиката, – им достались тысячи подслушанных разговоров и километры пленок от аудио- и видеокассет, на которых Спилотро заказывал убийства, вооруженные ограбления, кражи со взломом и вымогательства в качестве главного мафиози в городе.

Оскар Гудман, сопровождавший Спилотро на процессе по предъявлению обвинения, где его подопечного выпустили под залог в размере шестисот тысяч долларов – позже эту сумму снизили до ста восьмидесяти тысяч, – заявил, что аресты были не более чем личной местью правоохранительных структур по отношению к его клиенту. Он заявил, что ни один из его клиентов не подвергался таким же нападкам, как Спилотро.

«А последние кассеты с записями, – продолжил Гудман, – представляют собой результат непрерывного подбора компрометирующих материалов со стороны правительства, пытающегося найти хотя бы малейшую, притянутую за уши причину продолжать кампанию по изобличению Энтони Спилотро».

Но агент ФБР в отставке Джо Герски, который долгие годы занимался делом Спилотро, считал иначе: «Теперь все было по-другому. На этот раз нам достался живой свидетель, который входил в банду“ Дыра в стене” и участвовал в разработке плана ограбления “Бертас”, – у нас был Сэл Романо.

Впервые нам удалось заполучить настоящего свидетеля, готового выступить против Спилотро. Романо рассказал абсолютно все об ограблении – кто будет участвовать, где и когда оно будет проходить, и ни разу не соврал. Он был под стражей, под нашей защитой, живой и невредимый».

По правде говоря, я больше не считаю его своим другом

Наступил самый опасный период. Годы наблюдения и телефонных прослушек начали приносить плоды в виде обвинительных процессов. Помимо суда над бандой «Дыра в стене», были начаты разбирательства в отношении Аллена Дорфмана, Роя Уильямса и Джоуи Ломбардо, которых обвиняли в даче взятки сенатору штата Невада, Говарду Кэннону. Ник Чивелла, Карл Чивелла, Джо Агосто, Карл ДеЛуна, Карл Томас и остальные проходили обвиняемыми по делу вывода денег из казино-отеля «Тропикана», кроме того, предполагалось, что Джо Аюппа, Джеки Чероне и Фрэнк Балистриери со своими сыновьями вскоре станут обвиняемыми по делу вывода средств из «Стардаст». Аллен Глик успел заключить сделку с несколькими присяжными и получить неприкосновенность в обмен на показания, но его адвокаты не торопились снимать прокуроров с крючка.