Казино. Любовь и власть в Лас-Вегасе. Риск, азарт, искушение - Николас Пиледжи

Я тотчас позвонил меховщику. Назвал свое имя. Он знал, кто я такой, и сразу начал осыпать меня благодарностями за все мои многолетние заслуги. Я сказал:“Послушай, Робин Мармур у тебя?” “Да, приехала за мехами Джери. Она говорит, ее мать умерла”.

Меховщика звали Фред что-то там. Я сказал:“Фред, не отдавай ей ни одной гребаной вещи. Понял меня?”

“Да, сэр”, – ответил Фред. Я повесил трубку.

Я позвонил в морг. Да, тело было у них. Она была мертва.

Я поговорил с врачом.

Наконец, два дня спустя, мне позвонила Робин.

Робин сказала: “Мама умерла”. Ни больше, ни меньше. “Мама умерла”.

Я сделал вид, что впервые слышу об этом. Я узнал у нее некоторые подробности. Она уже начала подготовку к похоронам. Я сказал, что перезвоню ей позже. Когда мы созвонились снова, мы начали спорить о том, где похоронить Джери. Я хотел, чтобы это был Лас-Вегас, рядом с могилой ее матери. Робин и Лен Мармур хотели похоронить ее в Лос-Анджелесе. Наконец, Робин назначила похороны и нашла часовню.

Я рассказал все детям, объяснил им, что произошло. Они все поняли. Я спросил, хотят ли они присутствовать на похоронах, и Стив ответил: “Пожалуйста, нет, я не хочу”. Стефани сказала: “Мы не поедем”.

Существовало две гипотезы – половина людей думали, что ее убил я, половина – что это сделал синдикат. Все они заблуждались. Я потратил на расследование порядка пятнадцати тысяч долларов. Я узнал подробности.

Я верю в то, что она передознулась.

Ее погубили люди. Люди, окружавшие ее. Они знали, что она богатая женщина. Она получала от меня пять тысяч долларов в месяц в качестве алиментов. У нее оставались все ее побрякушки. Но когда полиция провела обыск в ее квартире, там уже ничего не осталось».

«Сначала думали, что от Джери избавились, ведь она слишком много знала о синдикате, – рассказывал Фрэнк Куллотта. – Но это полная хрень.

Вероятнее всего, одному из ее дружков, этих торчков-байкеров, пришла в голову мысль, что Джери получит в наследство огромное состояние, если вдруг станет вдовой. Так что сначала они попытались подорвать Левшу, а когда облажались, то поняли, что дела их плохи, особенно если Джери догадается сложить два и два.

Потому они от нее и избавились. Всего через четыре недели после того, как взорвали тачку Левши. Вот это совпадение. И какого бы черта ей было болтаться в этой паршивой части Голливуда в половине пятого утра? Она и не болталась. Она была в машине со своими палачами, своими дружками, которые пытались убить Левшу, а теперь накачивали ее колесами и бухлом.

Все, что им нужно было сделать, это остановиться, вышвырнуть ее на улицу и уехать».

«Мою сестру убили, – рассказывает Барбара Стокич. – Кто-то сделал ей смертельный укол.

Джери забрала с собой драгоценностей на миллион долларов, когда уходила от Фрэнка. Он убедил ее вернуть ему деньги, но драгоценности у нее остались, и теперь они все исчезли.

Переехав в Лос-Анджелес, она хотела вернуться к Фрэнку. Ей не хватало былой роскоши. Опеки. Стабильности. Она любила называть его “мистер Р.”

Когда Джери умерла, наш отец стал ездить по тем местам, где она любила совершать покупки. Одна из подруг Джери рассказала, что она прошла двухмесячный курс психотерапии и почти вернулась в норму.

Джери получала от Левши пять тысяч долларов в месяц, у нее остались кредитные карты и мерседес. Но ей не нравилось быть одной. Она ходила по барам и пила всю ночь. Когда Джери приехала, Ленни уже был женат, а чернокожий парень, с которым у нее что-то было, нещадно ее бил. Хотел ее денег и украшений.

Я узнала обо всем, когда мы с Мэлом, моим мужем, были в гостях у моего отца. Позвонил наш домовладелец. Какие-то его знакомые увидели заметку о смерти Джеральдины Макги Розенталь и подумали, что это может быть моя сестра. Мы позвонили Робин, но та заявила, что у нее нет времени с нами разговаривать. Наконец, она рассказала, что похороны состоятся через два дня. Моя сестра лежала в больнице, потом в морге, прошла целая неделя, а нам никто даже не удосужился сообщить».

Джери похоронили в мемориальном парке Маунт Синай. Церемония была скромной. Левша и двое их детей на похоронах не присутствовали.

Левша прокомментировал это следующим образом:“Я не хотел подвергать детей такому стрессу”.

В январе 1983 года коронер Лос-Анджелеса официально признал смерть случайной, заявив, что она была вызвана употреблением смертельной дозы кокаина, валиума и виски «Джек Дэниелс».

В документе Лос-Анджелесского суда по наследственным делам по данному делу говорится:

Половина монет из банковской ячейки по договору о разводе отошла Левше; вторая половина была поровну поделена между тремя детьми: Робин, Стивеном и Стефани. Согласно судебным документам, каждый из наследников Джери получил 2581 доллар.

Приближался конец всего. Покушение на Левшу и смерть Джери повлекли за собой возбуждение уголовных дел, тюремные заключения и новые смерти.

Сотни кассет с записями разговоров, попавшие в Министерство юстиции, привели к сотням обвинительных актов – и последующим обвинительным приговорам – в отношении крупных боссов синдиката, которые были замешаны в схемах вывода денег из казино-отелей «Стардаст» и «Тропикана».

От ненадежных звеньев цепочки избавлялись. 20 января 1983 года после обеда в ресторане в пригороде Чикаго был застрелен шестидесятилетний Аллен Дорфман. Незадолго до этого Дорфману вместе с Джоуи Ломбардо, Джо Аюппой, Джеки Чероне, Мейшем Рокманом и президентом профсоюзов Роем Уилльямсом были предъявлены обвинения в использовании средств Пенсионного фонда профсоюзов с целью подкупа сенатора из Невады Говарда Кэннона, чтобы тот поспособствовал принятию нужного законодательного акта в отношении грузоперевозок. Дорфмана уже второй раз привлекали к уголовной ответственности в связи с Пенсионным фондом, и судья мог гарантировать ему долгий тюремный срок.

Дорфман вышел из ресторана в сопровождении Ирвина Вайнера, шестидесятипятилетнего страхового брокера и бывшего залогового поручителя, который много лет назад в Чикаго нанял на свою же должность Тони Спилотро. Дорфман зашел в магазин видеокассет, где приобрел фильм под названием «Недопустимая улика», который этим же вечером собирался дома посмотреть. Фильм рассказывал историю человека, которого пресса по ошибке обвинила в связях с мафией.