Девушка, которая лгала - Сью Фортин

– Неважная новость, – пробормотал Керри.

– Еще говорят, что кафе закрыто, а Мэри арестована.

– Я не уверен, что речь идет об аресте. – Керри сам удивился, как быстро он бросился защищать Мэри. – Она просто помогает полиции в расследовании дела.

Эта терминология заставила его поморщиться.

– Ладно, нам-то зачем вешаешь лапшу, – буркнул Джо. – Мы знаем, что это значит.

– В городке много всяких сплетен, – добавила Бекс.

Она отошла от плиты и стала разворачивать малышку. Джо поставил на стол пиво и взял Бриз из слинга.

– Быстро заснула, – сказал он.

– У нее удивительный график. – Бекс скорчила гримасу. – Если Бриз дрыхнет сейчас, значит, нам предстоит бессонная ночь. Она думает, что утро начинается в три часа ночи.

В голосе Бекс не было ни капли упрека, только нежность и тепло. Керри взглянул на кузена, который все еще разглядывал лицо своей спящей дочери. Оба родителя буквально излучали любовь. Керри вспомнил, что говорил Шейн о своем отношении к Софи. Теперь он прекрасно понимал, что любовь к ребенку может толкнуть человека на любые, самые безумные поступки. В том числе – Эрин и Мэри Хёрли.

– Это еще не все, – произнес он наконец. – Вы, наверное, не слышали про Софи Кин.

– Нет, а что случилось?

– Она пропала.

– Пропала? О господи! – вырвалось у Бекс. – Когда?

– Сегодня утром. Я был у Шейна Кина. Софи исчезла, когда играла в саду, а Фиона была в доме.

– Но этого не может быть! – воскликнула Бекс.

Керри покосился на своего кузена, который до сих пор никак не отреагировал на новость, но, судя по выражению лица, был явно шокирован.

– Представляю, что сейчас чувствует Фиона, – пробормотала Бекс. – Это худший кошмар для любой матери. И для отца тоже. Джо? Джо, ты слышал, что сказал Керри?

Джо встряхнул головой, словно пытаясь очнуться от сна.

– Да, извини. Я слышал. Софи Кин. Это ужасно, правда, ужасно.

– Ты в порядке? – спросил Керри.

У его кузена был такой вид, словно он вот-вот упадет в обморок.

– Да, я в порядке. Немного ошарашен, вот и все, – ответил Джо. – С тех пор как приехала Эрин, все пошло кувырком.

Керри бросил на него недовольный взгляд.

– Дело не только в Эрин. Вся проблема в том, что другая участница истории временно отсутствует.

– Но Ройшн вернется, – уверенно заявил Джо. – Это не новость. Она уже пропадала раньше.

– Верно, – кивнула Бекс. Бриз захныкала и потянулась к груди матери. Бекс отодвинула рубашку, чтобы покормить дочь. – Я об этом совсем забыла.

– Она пропадала? – переспросил Керри.

– Да, после той аварии, – подтвердила Бекс.

– Еще пива, братишка? – радушно предложил Джо.

Керри покачал головой.

– И почему она исчезла?

– Просто не могла вынести того, что случилось. По крайней мере, такова официальная версия, – ответила Бекс.

– А неофициальная?

– Ее мучили угрызения совести. Ройшн винила себя в смерти брата. Она говорила об этом Джо.

– Да, я помню, вы рассказывали, – кивнул Керри. – Только не говорили, что она куда-то пропадала.

– Если честно, я просто забыл, – признался Джо. – Это случилось сто лет назад. В первые дни после смерти Найала – точнее, в первые недели, – у нас в голове была сплошная каша. Всех это шокировало. Умер наш сверстник. Кажется, мы только тогда по-настоящему поняли, что смертны.

Джо сел на стул рядом с Бекс.

– Но почему она винила себя? – спросил Керри.

Он посмотрел на Джо. Тот сидел, опустив взгляд и потирая пальцем этикетку на бутылке. Керри чувствовал, что за всем этим стоит что-то еще. Кузен явно чего-то недоговаривал. Он толкнул его в колено.

– Ну, что молчишь?

Джо не поднял головы, однако его молчание подтвердило Керри, что он прав.

– Джо? – Бекс посмотрела на мужа, нахмурив брови. – Джо, в чем дело?

Заглушив мотор, Керри бросился к дому Кинов. Ему хотелось поскорее увидеться с Эрин и рассказать о том, что он узнал от Джо. Если она будет знать всю правду о той ночи, возможно, это немного успокоит ее совесть. Кроме того, он хотел объяснить, почему подключил к делу Эда.

Но больше всего он хотел получить ее прощение, хотя сомневался, что сейчас это возможно. Тем более если его подозрения насчет Ройшн верны. Тогда Эрин его точно возненавидит. Обстоятельства складывались так, что семье Хёрли вряд ли удастся сохранить тайну, которую они тщательно берегли столько лет.

Проклятье. Но сначала надо поговорить с Эрин. Не ему решать, кто и как должен предать гласности правду о Софи.

Дверь распахнулась раньше, чем он успел подойти к крыльцу. На пороге стоял Шейн.

– А, снова Керри, – приветствовал его сержант полиции.

– Привет, Шейн, – кивнул ему Керри. – Есть новости о Софи?

Шейн покачал головой. Керри сам угадал ответ по его лицу.

– Пока нет. На завтра назначена пресс-коференция, – ответил Шейн. – Слушай, Керри, Эрин не хочет тебя видеть. Она совсем вымотана. И мы тоже.

– Но это очень важно.

– Я уже сказал – она не хочет тебя видеть.

Керри смерил его взглядом. Он знал, что не справится с Шейном физически. Сержант был гигантского роста, на голову выше Керри, и крепкий, как стена. Все пьянчуги в городке знали, что с ним лучше не связываться.

– Я подожду.

– Брось, Керри. Мне не нужны проблемы. Тем более у моего собственного дома.

Керри решил зайти с другой стороны.

– А что насчет Мэри?

– Ее все еще допрашивают, – ответил Шейн. Он расслабил плечи и ухватился большими пальцами за ремень. – Эрин отправила к ней своего адвоката.

– Девлина?

– Да. – Шейн спустился к нему по ступенькам. – Эрин надо дать немного времени. Они с Фионой хотят поехать в больницу к Джиму. Уверен, рано или поздно она с тобой поговорит.

– Ты прав.

Керри опустил голову и развернулся, сделав вид, что собирается вернуться к мотоциклу. Да, Шейн был крупнее и массивнее, но у всего есть обратная сторона. Керри не сомневался, что выиграет в скорости.

В следующий миг он отпрыгнул в сторону, перемахнул через клумбу и помчался к дому, огибая Шейна по дуге. Не обращая внимания на его ругань и крики, он влетел внутрь и захлопнул за собой дверь.

– Эрин! – завопил он.

– Господи, Керри, что ты здесь делаешь? – Фиона выбежала к нему в коридор из кухни. За ее спиной маячила фигура полицейского. – Все в порядке, я сама разберусь, – бросила она через плечо.