Рожденная огнем - Карен Мари Монинг

Были ли они с этой дамой любовниками? Судя по тому, как она льнула к высокому спортивному телу Танцора, как глядела на него снизу вверх и улыбалась, она бы не отказалась. Его густые темные волосы снова отросли и ниспадали на лицо, и Джейда сжала кулаки. Много лет назад она мыла ему голову, набрасывала на плечи полотенце и стригла волосы. Он снимал очки и закрывал глаза, и она пользовалась моментом приватности, чтобы без смущения рассматривать его лицо. Они поддерживали друг друга множеством мелочей. На задворках сознания она прятала смутную мысль, что, возможно, она станет женщиной, а он будет мужчиной и между ними произойдет нечто волшебное. Танцор был единственным действительно хорошим человеком в ее жизни, единственным, кто ничего не усложнял.

Она, наверное, все-таки издала какой-то звук, потому что он внезапно обернулся через плечо, и его лицо просияло.

– Джейда, входи. Я хочу тебя со всеми познакомить.

Она двинулась вперед, размышляя над происходящим. Они всегда были командой. Только они вдвоем. Она никогда не видела его с кем-то другим. Никогда. Она даже не знала, что у него есть друзья.

Он шагал к ней, длинноногий, красивый, полный юного энтузиазма и энергии. Привлекательная женщина следовала за ним по пятам, стараясь не отставать и настороженно поглядывая то на Танцора, то на Джейду.

– Рад тебя видеть, – улыбнулся он.

– Ты ведь не собираешься меня кормить, верно? – Она решила, что с этим вопросом лучше разобраться с самого начала.

Он вскинул бровь.

– А ты голодна?

– Нет.

– О’кей, тогда нет. Джейда, это Кива Галлахер. – Он обнял спешившую за ним женщину за плечи и притянул поближе. – До падения стен она трудилась над докторской в теории музыки. Она и… – он указал в сторону нагромождения компьютеров, на ссутулившегося перед монитором парня с ярко окрашенными волосами. – …Дункан жили в одном из общежитий.

Джейда рассматривала женщину, которую он назвал Кивой, размышляя, не принадлежит ли она случайно к клану О’Галлахеров, наделенного ши-видящей кровью. Если да, то ей место в аббатстве.

– Айе, а там у нас Сквиг и Дулин, – присоединилась к разговору Кива, с нерешительной улыбкой показывая на ряд мониторов. – Гении в математике, но не особо разговорчивые. Мы не знали, что они устроились в старой библиотеке. Большинство сумело выжить, прячась здесь, в кампусе.

– Я нашел их вскоре после того, как начал работать в лабораториях. Судя по всему, я довольно сильно шумел, – улыбнулся Танцор. – Кива помогает мне уточнить некоторые теории о черных дырах, о том, что их создало и как их можно починить. Погоди, ты послушаешь некоторые ее идеи о музыке и о том, что она на самом деле делает. У нее идеальный голос и просто нереальные уши!

Джейда взглянула на уши красотки, но ничего нереального не увидела.

– Я напеваю, она играет, – уточнил Танцор. – Я даю ей частоты, с которыми нужно работать, и она делает из них песни.

– Не думала, что с нами будет работать кто-то еще, – холодно заметила она.

– Джейда, если только никто не собирается сунуть нам в руки чертову Песнь Творения, в одиночку мы не справимся, – ответил он. – Пойдем. Мне не терпится тебе все показать.

***

Через полчаса в поисках уединения она покинула Тринити.

В прошлом Танцор умел каким-то образом восстанавливать ее силы, делать так, что она чувствовала себя почти идеальной. Но сегодня она осознала, что подобным образом он ведет себя со многими людьми.

Его «команда» видела его таким же, как и она: суперумным, непредсказуемым, забавным, энергичным, привлекательным.

Ей нравилось, что он принадлежит только ей. И странно было наблюдать, как он общается с людьми, с которыми давно знаком, и осознавать, что у него существует жизнь и помимо нее.

У нее тоже была часть жизни, в которой ему не находилось места, но ей хотелось верить, что она одна заменяет ему весь мир.

Сегодня она задумалась о том, что в один из вечеров, когда она отсутствовала, он вполне мог смотреть «Крик» с Кивой. Размышляла о том, что в прошлом, исчезая на несколько дней, он не тосковал в одиночестве, а отправлялся к друзьям, о существовании которых она не знала, – смеялся, экспериментировал и разрабатывал планы.

Тогда она ценила то, что он не держит ее на привязи. Но полагала, что его жизнь словно замирает, когда ее нет рядом. Думала, что он уходил – один – в какую-то из своих лабораторий, где все время думал исключительно о ней, изобретая вещи, которые могут ей пригодиться. Ее зацикленность на себе была настолько сильна, что ей казалось, будто, когда ее нет в определенных частях мира, эти части мира консервируются и отправляются на полку до ее возвращения.

Оказалось, что нет. Пока она держала его на расстоянии, решительно уклоняясь от всего, что можно расценить как посягательство на ее свободу, его жизнь продолжалась.

Она вспомнила, как Мак однажды сказала, что причина, по которой взрослые ей непонятны, кроется в том, что она не учитывает их эмоций. Она никогда не понимала, насколько аккуратно вел себя Танцор, чтобы она не испугалась и не сбежала. Судя по всему, он был настолько осторожен, что отделял их дружбу от остальной своей жизни и друзей.

Тех, с кем она познакомилась, в общей сложности оказалось девять, и они работали над разными областями, имеющими отношение к их проблеме. Некоторые изучали точные науки о дырах, другие искали менее точные знания Фей, а некоторые, как Кива, работали с Танцором в паре, учили его всему, что знали о музыке, обсуждали с ним различные идеи, как когда-то она. Это раздражало ее до предела, как, впрочем, и весь сегодняшний день – с самого утра.

Она знала, что ей нужно.

Сжав пальцы на рукояти меча, она стала текучей и нырнула в поток.

[51]

Если записывать свои мысли ручкой на бумаге, голова проясняется.

До приезда в Дублин у меня было не так уж много тем для размышлений, если не считать рецептов новых коктейлей и того, с каким парнем я хотела бы встречаться.

С тех пор как я приехала сюда, количество дневников растет. Насколько я понимаю, существуют лишь три реальные версии, и все три, к сожалению, одинаково вероятны.

1. «Синсар Дабх» уже открыта. Я открыла ее во сне и использовала неосознанно, превратив себя в невидимку, когда хотела исчезнуть, и снова став видимой, поскольку иначе не смогла бы достать пули, а также воскресив свою сестру из мертвых, потому что не могла жить без нее. Либо Книга позволяла мне использовать ее без последствий (по крайней мере пока) в попытке завести как можно дальше по темной дорожке с еще более темной целью, которая скоро вцепится мне в задницу, либо я сильнее, чем Книга, и могу пользоваться ею, не будучи испорченной. Ха, вот было бы здорово! (И почему Книга перестала говорить со мной после того, как я исчезла в ту ночь? Почему она ныла всю дорогу до Дублина, а затем заткнулась? Более того, почему она всегда казалась такой… слабенькой по сравнению с материальной Книгой?)