Леди Клементина Черчилль - Мари Бенедикт

в эпоху, описываемую в романе, для класса, к которому принадлежали Черчилли, было иным, Клементина боролась с ним. Как бы вы охарактеризовали Клементину как мать? Эволюционировала ли она как мать за эти годы? Вам не кажется, что она переступила черту допустимости даже в контексте ее времени? Как ее отношения с Уинстоном повлияли на нее как на мать? Сравните и противопоставьте современное материнство с материнством того времени, держа в уме классовые различия.

6. Что привлекло Уинстона и Клементину друг к другу, и как это изменилось с течением десятилетий? Как политические союзы Уинстона влияли на их взаимодействие? Что за цель объединяла их, хотя их политические взгляды не полностью совпадали?

7. После знакомства с Элеонорой Рузвельт Клементина приходит к шокирующему осознанию того, как на нее смотрит Уинстон, или как минимум как он представил ее Рузвельтам. Каково значение связей между женщинами в истории Клементины и в историях других сильных женщин?

8. Какую черту в характере леди Клементины, если таковая есть, вы находите наиболее похожей на ваш характер? Вы понимаете Клементину?

9. Какой узнанный вами о Клементине факт больше всего удивил вас? Связано ли это с ее воспитанием и долгом? Ее браком с Уинстоном? Ее отношениями с Теренсом Филипом на «Розауре»? Количеством времени, которое она проводила вдали от семьи? Обсудите, в чем жизнь Клементины отражает проблемы, не только исторические, но и современные.

10. Уинстон Черчилль оставил огромный след в истории, считается, что он спас Британию во Второй мировой войне, но теперь вы знаете, насколько влиятельной фигурой была Клементина в профессиональной и личной жизни Уинстона. Как вы думаете, был бы он столь же успешен, не поддерживай его Клементина? Как бы вы охарактеризовали ее наследие?

Беседа с автором

– Хотя муж Клементины Черчилль является прославленной фигурой, ее саму часто отдвигают в тень. Как вы впервые узнали о ней, и что сподвигло вас дать ей голос?

– Проводя исследования при написании книг, которые, надеюсь, выводят важных для истории женщин из тени прошлого на свет нынешнего дня, я чувствую себя так, словно я ставлю антенну для этих женщин. Когда я исследовала начало Второй мировой войны для своего романа «Единственная женщина в комнате», конечно, повсюду был Уинстон Черчилль, и я не могла не задуматься о его семье и, в частности, о его жене. Хотя я не утверждаю, что я специалист по Уинстону Черчиллю, я обнаружила, что буквально ничего не знаю о супруге самого знаменитого в истории человека. Кто она была? Какой она была? Где она была во время этих меняющих мир событий? Поэтому я полезла в этот омут, как поступаю всегда, когда заинтригована, и узнала, что Клементина Черчилль была не только хрестоматийной женщиной в тени мужчины, но и той, кто стояла рядом, а часто и перед ним, помогая ему вести страну сквозь самые критические моменты в истории. И я поняла, что ее история заслуживает рассказа.

– «Леди Клементина» основана на обширных исследованиях от мелочей британской политики до личной жизни исторических фигур. Чем стал процесс ваших исследований для этой книги?

– В чем-то все мои исследования для всех моих романов одинаковы. Я начинаю со сбора и анализа всех материалов, которые могу найти, о женщине, о которой собираюсь писать, заполняя информационные пробелы материалом из вторичных источников. Как только я заканчиваю сбор данных и набрасываю хронологию и основные контуры, я широко разбрасываю свою сеть, выискивая детали времени, в котором жил персонаж – от макроинформации вроде политических и военных вопросов, культурного развития и социоэкономических условий, до микродеталей, таких как одежда, популярная еда и убранство дома. Конечно, у каждой женщины есть свои уникальные черты, и часто я фокусируюсь на определенных моментах исследования. В случае Клементины это была переписка Клементины и Уинстона на всем протяжении их отношений (охватывавшем большую часть их жизни), собранная их дочерью Мэри. Эти письма позволили не только услышать Клементину, но и заглянуть в те чувства, которыми они делились друг с другом, услышать, как они разговаривали друг с другом, узнать темы их общения.

– Эта книга представляет собой исторический роман. Это, конечно, означает, что он основан на исторических событиях и описывает исторические фигуры, но как роман он требует также и художественного отступления. Были ли какие-нибудь особые моменты, заставившие вас полагаться больше на воображение, чем на факты?

– Я подошла к написанию этого романа как в случае остальных моих исторических романов: я рассматривала исследования в области макро- и микроаспектов мира моего персонажа как архитектуру повествования – основание, колонны, крышу. Но между колоннами и в пространстве между крышей и основанием всегда будут дыры, отсутствие сведений. И вот именно для заполнения этих дыр и вступает в дело вымысел, который использует, надеюсь, смесь логических предположений, которые я разработала, будучи десять лет адвокатом, а также мое знакомство с персонажами, временем и атмосферой, полученными в результате исследований. Например, известно, что часть вечера накануне высадки в Нормандии Клементина провела с Уинстоном. Но мы не знаем, какой они вели разговор или как она могла его успокаивать, что ему советовать, и мы не знаем, как в точности эти разговоры могли повлиять на его решения в этот знаменательный день. Здесь и находится вымысел.

– Как любые отношения, брак Клементины и Уинстона менялся со временем. Однако в нем была особенная напряженность из-за растущего расхождения их политических взглядов. Трудно ли было описывать развитие их отношений с учетом их эмоциональной сложности?

– Отношения Клементины и Уинстона были особенно сложными поскольку их связь не только заполняла пустоту у каждого в душе, оставленную трудным детством, но также поддерживала их общую страсть к политике и лежащим в ее основе целям. В чем-то эти два аспекта их взаимоотношений переплетались. Так что когда политические взгляды Уинстона стали отклоняться от взглядов Клементины, их отношения в чем-то осложнились, и мне пришлось углубиться в их менталитет, чтобы представить, как это могло бы повлиять на нее, с учетом ее чувств к мужу и их текущих проектов, как и ее довольно хрупких нервов. Я представила, что для того чтобы пройти сквозь тяжелые времена, ей пришлось фокусироваться на ценностях, которые объединяли их, – улучшение жизни англичан и обеспечение их безопасности во время войны, а не на проблемах, разделявших их.

– Внутренний конфликт Клементины между ее ролью матери и карьерой может отозваться в душе многих современных женщин. Когда вы погружались в эту тему, вас вдохновлял собственный опыт?

– Поскольку я сама мать, исследования и написание романа о Клементине как матери