Чужой: Холодная кузница - Алекс Уайт

Когда Блю тащит свое тело вдоль центральной стойки, она придерживается одной стороны коридора. Если ловцы настигнут ее, этой меры будет недостаточно, но, по крайней мере, она сможет выиграть время. Блю всегда может притвориться мертвой.

Из того места в животе, где должны были находиться ее трубки, исходит неприятный запах – слабое предупреждение о чем-то нехорошем, например, о сепсисе. Если она не достанет антибиотики, то притворяться трупом и не придется.

Блю мельком замечает лазарет. Она так устала, так измождена. Дориан почти наверняка улетел без нее, а она все еще продолжает свою глупую затею. Каждый дюйм приближает ее к неизвестной цели. Взгляд снова направляется к медицинскому отсеку. Если она умрет, то обретет свою долю покоя. Она может переждать там в безопасности.

Блю скучает по инвалидным креслам. Первое, скорее всего, уже попало в гравитационное поле Кауфманна, превратившись в смесь углерода и шлака перед слиянием с одним из самых эффузивных источников энергии во Вселенной. Второе кресло сгорело в ее комнате. Здесь мало из чего можно собрать подобие третьего. Может быть, у нее получится достать чей-то офисный стул? Нет, тогда ее ноги будут просто бесполезно болтаться.

Блю испытывает сильную боль в желудке, так как получила слишком много травм. Она прислоняется горячей щекой к холодной палубе и надавливает пальцами на живот. Он твердый. Это плохо.

Меняя курс, Блю пробирается к медицинскому отсеку, и с каждым пройденным футом ей все сильнее хочется кричать. Если бы она смогла принять болеутоляющее, то сумела бы эффективно продолжить борьбу. Или смогла бы погрузиться в мирный сон. Всегда остается шанс упасть в утешительные объятия смерти…

Блю говорит себе, что никогда не хотела никому причинять вред, но знает, что это ложь. Она хочет навредить Люси за помощь Дориану. Она хочет нанести вред корпоративным скрягам, которые пришли закрыть ее проект, когда она пыталась произвести лекарство вместо оружия. Она хочет причинить боль ублюдкам, которые собираются забрать ее. Тем, кто участвовал в интриге и шпионаже, вместо того, чтоб честно финансировать эксперименты. Они могли бы спасти ее, могли бы спасти каждого, вместо того чтобы оставлять их сражаться за последний оставшийся спасательный челнок, как стаю животных.

А больше всего Блю хочет причинить боль Дориану и увидеть, как этот злобный ублюдок падет на колени. Он должен умереть за то, что сделал с Энн и со всеми остальными. Он наслаждался своими действиями, и за это должен страдать.

Марсалис не беспокоится о том, чтобы найти одну из кроватей. Она знает, что ее тело уже не вылечить, и эти проклятые устройства попытаются ее усыпить. Она больше на это не пойдет. Ей просто нужно место, где она смогла бы установить свой терминал, чтобы видеть события внешнего мира, и, возможно, получить дозу лекарств, чтобы заглушить боль. Марсалис чувствует, что умирает, но последние десять лет она ощущает себя так каждый день, поэтому в этом нет ничего нового.

Медленно пробираясь к рецептурному аппарату, она хриплым голосом дает распоряжение на получение седативного средства. Блю – одна из немногих членов экипажа, обладающих полномочиями на заказ наркотических веществ, поэтому рецептурщик легко соглашается. Блю выбирает самые сильные лекарства, так как, возможно, ей не придется просыпаться. Машина выплевывает инъектор. Блю подносит его к бедру, но ждет, прежде чем сделать укол. Сперва нужно выяснить, сколько времени у нее осталось.

Открыв терминал, она подключается к Маркусу.

Блю сглатывает. Она нажимает на клавиши одним пальцем.

Громкое шипение механизмов шлюза жилого отсека пронизывает воздух. Проходящий сквозь сталь порыв ветра звучит как крик одного из существ, и Блю дрожит – она бы предпочла иметь в своем животе Plagiarus praepotens, чем Дориана рядом. Существа быстры и способны обучаться. В сознании Блю снова проигрывается видео, где Дориан убивает Энн. Этот человек получает удовольствие от убийства.

Потребуется одна полная минута, чтобы пройти через шлюз для экипажа. Ее жилая комната будет первым местом, где он будет ее искать. Вторым – лазарет. Марсалис нужен план – что-то вроде того, что она сумела провернуть, когда чужой пробрался в ее комнату. Но на ум ничего не приходит. Прошло слишком много времени с тех пор, как Блю в последний раз принимала лекарства. Она измучена, и у нее болит все тело. Вентиляционные шахты расположены слишком далеко, и даже если бы она до них добралась, она бы в них не пролезла, так как они меньше тех, что находятся в ее комнате.

К тому же у нее нет ни ручки, ни спичек.

Блю смотрит на лежащий рядом портативный терминал. Даже если она подключится к погрузчику, тот не доберется сюда вовремя: робот все еще двигается по аварийным переборкам.

Когда внутренний люк шлюза открывается, звучит сигнал. Слышатся грохочущие шаги, стук отброшенного в сторону шлема. Дориан идет.

Блю добирается до входа в лазарет, плотно сжав в руке инъектор. Каким-то образом ей нужно наброситься на Садлера – с ее-то неуклюжими руками и слабыми мышцами. Возможно, с помощью болеутоляющих средств она сможет уравнять правила игры.

– Доктор Марсалис! – кричит Садлер, направляясь глубже в отсек для экипажа.

Не пройдет и минуты, прежде чем он поймет, что ее там нет.

– Я пришел с визитом!

Добравшись до стены рядом с дверью, Блю садится и упирается в нее спиной, подтягивая колени ближе к телу. Она сжимает инъектор двумя руками, словно винтовку, или, может быть, четки. В любом случае она молится о том, чтобы у нее получилось убить Садлера.

– Блю! – снова зовет тот, и его голос срывается от гнева. – Поторопись, мне нужно успеть на свой рейс, и…

Дориан останавливается. Он нашел ее разрушенную комнату. С грохочущим сердцем Марсалис прижимает лоб к холодному металлу инъектора. Слышится звон шагов, когда Садлер целенаправленно марширует в сторону Блю. Нетрудно представить его в своем офисе в Синдзюку, идущего по стеклянным коридорам с намерением доставить ужасные новости. Несмотря на то, что Дориан в скафандре, Блю почти слышит стук изящных каблуков его итальянских кожаных туфель.[29]

Марсалис поднимает инъектор, приготовившись воткнуть его в икроножную мышцу директора, но внезапно останавливается. На нем будет скафандр. Эта игла не такая длинная и прочная, чтобы проколоть толстый материал. Когда Садлер выходит из-за угла, Блю прячет свое оружие за спину.